-
1 горная масса
горная масса
Одна или совокупность нескольких разрушенных горных пород, получаемых в результате разработки месторождения.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > горная масса
-
2 массив горных пород
массив горных пород
Толща горных пород земной коры, имеющих определённый состав и структуру, отличающие её от других толщ горных пород
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
массив горных пород
Часть земной коры, состоящая из совокупности горных пород, сформировавшихся в определенной геологической обстановке, и характеризующаяся присущими ей физическими, химическими и геологическими параметрами
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > массив горных пород
-
3 породный массив
породный массив
Часть земной коры, подверженная влиянию горных работ.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > породный массив
-
4 скальное основание
Русско-французский политехнический словарь > скальное основание
-
5 скульптурная терраса
Русско-французский политехнический словарь > скульптурная терраса
-
6 скальная масса пород
Русско-французский словарь по нефти и газу > скальная масса пород
-
7 толща коренных пород
Русско-французский словарь по нефти и газу > толща коренных пород
-
8 аномалия развития моляров при врождённом сифилисе
nmed. dent rocheuseDictionnaire russe-français universel > аномалия развития моляров при врождённом сифилисе
-
9 бедрок
neng. assise rocheuse -
10 берег
морской берег, берег моря — rivage m, côte f
* * *м.bord m, rivage m; côte f ( морской); rive f ( кроме морского)круто́й бе́рег реки́ — berge f
скали́стый бе́рег — côte rocheuse
на бе́регу́ реки́ — au bord de la rivière, du fleuve
сойти́ на бе́рег — descendre à terre
вы́йти из бе́рего́в — déborder vi
* * *n1) gener. rivage, bord, côte, rive -
11 коренная порода
adj1) gener. roche-mère, rochemère2) geol. fond rocheux3) eng. roche de base, roche de fond, roche de massif, roche en place4) construct. (èîðíàà) roche de base, (èîðíàà) roche de fond5) found.engin. assise rocheuse -
12 кровля скальной породы
neng. couverture rocheuseDictionnaire russe-français universel > кровля скальной породы
-
13 отвесная скала
adj1) gener. falaise droite, falaise à la vertical, mur2) sports. gendarme3) mount.climb. paroi rocheuse -
14 породное включение
adjeng. inclusion rocheuse, intercalation des roches (в пласте полезного ископаемого) -
15 породное основание россыпи
adjeng. assise rocheuseDictionnaire russe-français universel > породное основание россыпи
-
16 риф
I м.( подводная скала) récif m, écueil mII м. мор.кора́лловый риф — récif de corail
ris [ri] m* * *n1) gener. banc de roche, récif, écueil, ris (часть паруса)2) eng. bordure rocheuse, butoir -
17 скалистый
-
18 скальная масса пород
adjgener. masse rocheuseDictionnaire russe-français universel > скальная масса пород
-
19 скальное основание
-
20 толща коренных пород
neng. assise rocheuseDictionnaire russe-français universel > толща коренных пород
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rocheuse — ● rocheux, rocheuse adjectif (de roche) Couvert de rochers : Île rocheuse. Qui est formé, constitué par de la roche : Le fond rocheux de la rivière … Encyclopédie Universelle
Grande Rocheuse — La Grande Rocheuse se encuentra justo a la derecha de la más alta Aiguille Verte … Wikipedia Español
Grande Rocheuse — pd2 Grande Rocheuse Aiguille Verte und rechts davon Grande Rocheuse und Aiguille du Jardin … Deutsch Wikipedia
Grande Rocheuse — La Grande Rocheuse jute à droite de l aiguille Verte Géographie Altitude 4 102 m Massif … Wikipédia en Français
Baie Rocheuse — Géographie humaine Pays côtier(s) France Subdivision(s) territoriale(s) Terres australes et antarctiques françaises … Wikipédia en Français
Barre rocheuse — Rempart montagneux Le rempart de Bellecombe, un rempart montagneux de l île de La Réunion qui délimite la partie haute de la caldeira formée par le Piton de la Fournaise que l on appelle Enclos Fouqué. Un rempart montagneux est une formation … Wikipédia en Français
Paroi rocheuse — Rempart montagneux Le rempart de Bellecombe, un rempart montagneux de l île de La Réunion qui délimite la partie haute de la caldeira formée par le Piton de la Fournaise que l on appelle Enclos Fouqué. Un rempart montagneux est une formation … Wikipédia en Français
Baie Rocheuse (Isle Madame) — Baie Rocheuse Administration Pays Canada Province … Wikipédia en Français
rocheux — rocheux, euse [ rɔʃø, øz ] adj. • 1598; « situé sur un rocher » 1549; de roche 1 ♦ Couvert, formé de rochers. Côte rocheuse. Les montagnes Rocheuses, n. f. les Rocheuses : chaîne de montagnes d Amérique du Nord. 2 ♦ Formé de roche, de matière… … Encyclopédie Universelle
Caraquet — Cet article concerne la ville canadienne. Pour les autres significations, voir Caraquet (homonymie). Caraquet Caraquet vue des airs … Wikipédia en Français
Caraquet (Nouveau-Brunswick) — Caraquet Cet article concerne la ville canadienne. Pour les autres significations, voir Caraquet (homonymie). Caraquet Le port de Caraquet … Wikipédia en Français
