-
1 roches montannees
торосы, надвинутые на скалу -
2 roches montannees
Океанология: торосы, надвинутые на скалу (фр) -
3 landslide
оползень
Отрыв и перемещение масс горных пород вниз по склону под действием силы тяжести
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
оползень
Отрыв земляных масс или слабо сцементированных слоистых горных пород и перемещение их по склону под влиянием силы тяжести.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- горные породы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > landslide
-
4 landslip
оползень
Отрыв и перемещение масс горных пород вниз по склону под действием силы тяжести
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
оползень
Отрыв земляных масс или слабо сцементированных слоистых горных пород и перемещение их по склону под влиянием силы тяжести.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- горные породы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > landslip
-
5 martin, crag
—1. LAT Ptyonoprogne ( Reichenbach)2. RUS скалистая ласточка f3. ENG crag martin4. DEU —5. FRA —1. LAT Ptyonoprogne rupestris ( Scopoli)2. RUS (обыкновенная) скалистая ласточка f, горная ласточка f3. ENG crag martin4. DEU (Gewöhnliche) Felsenschwalbe f5. FRA hirondelle f des rochers [des roches]ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > martin, crag
-
6 ptarmigan, rock
—1. LAT Lagopus mutus ( Montin)2. RUS тундряная куропатка f3. ENG rock ptarmigan4. DEU Alpen-Schneehuhn n5. FRA lagopède m muet [des Alpes, alpin, des rochers], perdrix f de roche [des roches]ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > ptarmigan, rock
-
7 shark, blind
-
8 topknot, Bloch’s
—1. LAT Zeugopterus punctatus (Bloch)2. RUS пятнистый топкнот m3. ENG Bloch’s topknot4. DEU Müllers Zwergbutt m, Haarbutt m5. FRA targeur m, sole f des rochesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > topknot, Bloch’s
-
9 cavies, rock
1. LAT Kerodon F. Cuvier2. RUS моко pl, горные свинки pl3. ENG mocos, rock cavies4. DEU Bergmeerschweinchen pl, Mokos pl5. FRA cobayes pl des roches -
10 cavy rock
1. LAT Kerodon rupestris Wied2. RUS моко m, горная свинка f3. ENG moco, rock cavy4. DEU Bergmeerschweinchen n, Moko m5. FRA cobaye m des roches -
11 moco
1. LAT Kerodon rupestris Wied2. RUS моко m, горная свинка f3. ENG moco, rock cavy4. DEU Bergmeerschweinchen n, Moko m5. FRA cobaye m des roches -
12 mocos
1. LAT Kerodon F. Cuvier2. RUS моко pl, горные свинки pl3. ENG mocos, rock cavies4. DEU Bergmeerschweinchen pl, Mokos pl5. FRA cobayes pl des roches -
13 1144
1. LAT Lagopus mutus ( Montin)2. RUS тундряная куропатка f3. ENG rock ptarmigan4. DEU Alpen-Schneehuhn n5. FRA lagopède m muet [des Alpes, alpin, des rochers], perdrix f de roche [des roches] -
14 6134
1. LAT Ptyonoprogne rupestris ( Scopoli)2. RUS (обыкновенная) скалистая ласточка f, горная ласточка f3. ENG crag martin4. DEU (Gewöhnliche) Felsenschwalbe f5. FRA hirondelle f des rochers [des roches] -
15 10803
1. LAT Zeugopterus punctatus (Bloch)2. RUS пятнистый топкнот m3. ENG Bloch’s topknot4. DEU Müllers Zwergbutt m, Haarbutt m5. FRA targeur m, sole f des roches -
16 135
-
17 5095
1. LAT Kerodon F. Cuvier2. RUS моко pl, горные свинки pl3. ENG mocos, rock cavies4. DEU Bergmeerschweinchen pl, Mokos pl5. FRA cobayes pl des roches -
18 5096
1. LAT Kerodon rupestris Wied2. RUS моко m, горная свинка f3. ENG moco, rock cavy4. DEU Bergmeerschweinchen n, Moko m5. FRA cobaye m des roches -
19 rock mechanics
горная механика
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
rock mechanics
The theoretical and applied science of the physical behavior of rocks, representing a "branch of mechanics concerned with the response of rock to the force fields of its physical environment". (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rock mechanics
-
20 rock pressure
горное давление
Совокупность механических напряжений в породном массиве, обусловленных воздействием естественных внешних факторов и их перераспределением в процессе отработки месторождения.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
давление горное
Давление на обделку подземной выработки, оказываемое окружающей её горной породой, равновесное состояние которой нарушено вследствие естественных и производственных процессов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- геология, геофизика
EN
DE
FR
пластовое давление
давление горных пород
горное давление
Давление вышележащей толщи (вышележащих горных пород).
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rock pressure
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Roches — Saltar a navegación, búsqueda Roches Escudo … Wikipedia Español
Roches — Roches, 1) Dorf im Amte Münster des Schweizercantons Bern, in wildromantischer Gegend (die drei Clusen von R. u. Moutiers), an der Birs im Münsterthal, Glas u. Eisenhütten; 300 Ew.; 2) (Culdes R.), ein 850 Fuß langer, 1802 bis[213] 1806 durch den … Pierer's Universal-Lexikon
Roches — (spr. rosch), Col oder Cul des R., ursprünglich Name des Felstrichters (30 m tief) im schweiz. Kanton Neuenburg, 2 km südwestl. von Locle, in dem der Biedfluß vier unterirdische Mühlwerke treibt; dann der Paß zwischen Locle und dem Doubstal … Kleines Konversations-Lexikon
Roches — Roches, es una localidad suiza Europa del cantón de Berna, está situada en el distrito de Moutier, uno de los tres distritos francófonos del cantón de Berna que forman la región del Jura bernés … Enciclopedia Universal
Roches — Roches(Rochus)m Groll,Zorn,Rachegefühl.Fußtaufjidd»roges=Zorn«.Seitdemausgehenden19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Roches BE — BE ist das Kürzel für den Kanton Bern in der Schweiz und wird verwendet, um Verwechslungen mit anderen Einträgen des Namens Rochesf zu vermeiden. Roches … Deutsch Wikipedia
Roches (BE) — BE dient als Kürzel für den Schweizer Kanton Bern und wird verwendet, um Verwechslungen mit anderen Einträgen des Namens Roches zu vermeiden. Roches … Deutsch Wikipedia
Roches — Der Name Roches bezeichnet: ein Gesangstrio aus drei Schwestern namens The Roches eine Gemeinde im Schweizer Kanton Bern, siehe Roches BE eine Gemeinde im französischen Département Creuse, siehe Roches (Creuse) eine Gemeinde im französischen… … Deutsch Wikipedia
Roches — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homophones, voir Roche (homonymie), Roch, Rausch (homonymie), Rauch et Rush. Patronymie … Wikipédia en Français
Roches — This interesting name derives from the French topographical name Roche , somebody who lived by a rocky crag or les Roches a placename in Normandy. From this origin it became widespread in England and Ireland after the Norman invasion in the later … Surnames reference
ROCHES LUNAIRES — Le dernier débarquement lunaire de la série des vols Apollo a eu lieu le 4 décembre 1972. Lors des vols américains Apollo 11, 12 et 14 à 17, ont été recueillis 390 kg de roches et de poussières du sol, et les trois sondes automatiques soviétiques … Encyclopédie Universelle