-
1 roche-mère
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > roche-mère
-
2 roche mère
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > roche mère
-
3 roche-mère
fbed rock, parent rockDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > roche-mère
-
4 roche mère
-
5 roche mère
сущ.тех. материнская порода -
6 roche-mère
сущ.общ. коренная порода -
7 roche mére
parent material; parent rock -
8 roche mére
-
9 roche mére
-
10 roche-mère à gaz
газопродуцирующая порода, газогенерирующая породаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > roche-mère à gaz
-
11 roche-mère à huile
нефтепродуцирующая порода, нефтегенерирующая породаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > roche-mère à huile
-
12 roche
roche [ʀɔ∫]feminine noun* * *ʀɔʃnom féminin rock* * *ʀɔʃ nf* * *roche feuilletée foliated rock; roche mère Géol, Mines parent rock; roches calcaires calcareous rocks; roche sédimentaire sedimentary rock; roche volcanique volcanic rocks.[rɔʃ] nom fémininsculpté à même la roche ou dans la rochea. [bas-relief] carved in the rockb. [statue] carved out of the rock -
13 roche
f( горная) порода- roche d'agrégation
- roche agrégée
- roche d'alluvion
- roche altérée
- roche anisotrope
- roche arénacée
- roche argileuse
- roche asphaltique
- roche attaquée par le trépan
- roche biochimique
- roche bitumineuse
- roche broyée
- roche calcaire
- roche carbonatée
- roche cassante
- roche charbonneuse
- roche chimique
- roche cimentée
- roche clastique
- roche cohérente
- roche compacte
- roche composée
- roche compressible
- roche consolidée
- roche continentale
- roche coquillière
- roche couverture
- roche crayeuse
- roche crystalline
- roche détritique
- roche à diatomées
- roche dure
- roche ébouleuse
- roche effusive
- roche effusive détritique
- roche encaissante
- roche enclavante
- roche endogène
- roche éolienne
- roche éruptive
- roche exogène
- roche exogénétique
- roche facile à forer
- roche à fins grains
- roche fissile
- roche fissurée
- roche de fond
- roche friable
- roche gazifère
- roche à gros grains
- roche hétérogène
- roche homogène
- roche ignée
- roche imbibée d'eau
- roche imperméable
- roche d'intrusion
- roche intrusive
- roche isotrope
- roche lagunaire
- roche litée
- roche à macropores
- roche magmatique
- roche marine
- roche de massif
- roche mère
- roche métamorphique
- roche métamorphisée
- roche meuble
- roche mouvante
- roche non stratifiée
- roche à nu
- roche organique
- roche organogène
- roche pélitique
- roche perméable
- roche perméable par fissuration
- roche perméable par porosité
- roche pétrolifère
- roche pétroligène
- roche en place
- roche poreuse
- roche à porosité élevée
- roche pourrie
- roche de précipitation
- roche productive
- roche de profondeur
- roche radio-active
- roche de recouvrement
- roche sableuse
- roche salifère
- roche saline
- roche sapropélienne
- roche schisteuse
- roche secondaire
- roche sédimentaire
- roche siliceuse
- roche siliceuse détritique
- roche silicifiée
- roche du socle
- roche sous-jacente
- roche sous-saturée
- roche stérile
- roche stratifiée
- roche stratiforme
- roche suintante
- roche sursaturée
- roche à susceptibilité magnétique élevée
- roche sus-jacente
- roche tendre
- roche terrigène
- roche unitaire
- roche vive
- roche volcanique récente
- roche zoogène -
14 roche
* -
15 roche
* -
16 roche
* -
17 roche
f1) скала, утёсeau de roche — ключевая вода ( из скалы)clair comme de l'eau de roche — 1) чистый как стёклышко, прозрачный 2) перен. ясный, убедительный••2) камень ( строительный); горная породаpierre de roche — твёрдый известковый каменьcristal de roche — горный хрусталь -
18 материнская порода
Русско-французский словарь по нефти и газу > материнская порода
-
19 parent rock
Dictionary of Engineering, architecture and construction > parent rock
-
20 roca madre
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Roche-mère — Une roche mère de pétrole est un faciès à grains fins riche en matière organique. C est une roche dont l environnement de dépôt est favorable à la préservation et la fossilisation dans les sédiments d une certaine quantité de matière organique… … Wikipédia en Français
Roche mere — Roche mère Une roche mère de pétrole est un faciès à grains fins riche en matière organique. C est une roche dont l environnement de dépôt est favorable à la préservation et la fossilisation dans les sédiments d une certaine quantité de matière… … Wikipédia en Français
roche-mère — roche [ rɔʃ ] n. f. • 980; lat. pop. °rocca 1 ♦ Une, des roches. Bloc important de matière minérale dure. ⇒ pierre, roc, 1. rocher. « La route qui se dessinait [...] à travers les éboulis de roches » (Mac Orlan). Banc de roches. Il y a anguille… … Encyclopédie Universelle
Roche mère — ● Roche mère partie inférieure du sol minéral, ou horizon C ; faciès correspondant aux conditions nécessaires à la genèse des hydrocarbures … Encyclopédie Universelle
Roche mère — La roche mère est la partie superficielle de la croûte terrestre plus ou moins recouverte par un sol. Une roche mère de pétrole est un minéral à faible granulométrie riche en matière organique. C est une roche dont l environnement de dépôt est… … Wikipédia en Français
roche — [ rɔʃ ] n. f. • 980; lat. pop. °rocca 1 ♦ Une, des roches. Bloc important de matière minérale dure. ⇒ pierre, roc, 1. rocher. « La route qui se dessinait [...] à travers les éboulis de roches » (Mac Orlan). Banc de roches. Il y a anguille sous… … Encyclopédie Universelle
roche-magasin — roche [ rɔʃ ] n. f. • 980; lat. pop. °rocca 1 ♦ Une, des roches. Bloc important de matière minérale dure. ⇒ pierre, roc, 1. rocher. « La route qui se dessinait [...] à travers les éboulis de roches » (Mac Orlan). Banc de roches. Il y a anguille… … Encyclopédie Universelle
roche-réservoir — roche [ rɔʃ ] n. f. • 980; lat. pop. °rocca 1 ♦ Une, des roches. Bloc important de matière minérale dure. ⇒ pierre, roc, 1. rocher. « La route qui se dessinait [...] à travers les éboulis de roches » (Mac Orlan). Banc de roches. Il y a anguille… … Encyclopédie Universelle
mère — 1. mère [ mɛr ] n. f. • v. 1050; madre, medreXe; lat. mater I ♦ 1 ♦ Femme qui a mis au monde un ou plusieurs enfants. ⇒ maman; fam. 4. mater, vieille. La mère et l enfant se portent bien (après l accouchement). Elle est mère de trois enfants. Le… … Encyclopédie Universelle
Roche basaltique — Basalte Structure géométrique typique des orgues basaltiques (Près du fleuve Skjálfandafljót, Islande) … Wikipédia en Français
Roche d'Ire — Roche d Iré Roche d Iré est une ancienne localité de Maine et Loire, actuellement sur la commune de Loiré. La seigneurie en appartenu à Ysabeau de la Roche d Iré. Celle ci apporta la seigneurie de la Roche d Iré à Emery de Neuville seigneur de… … Wikipédia en Français