Перевод: с польского на французский

с французского на польский

robustesse

  • 1 niezłomność

    robustesse

    Słownik Polsko-Francuski > niezłomność

  • 2 moc

    1. autorité
    2. bras
    3. capacité
    4. flotte
    5. force
    6. grandeur
    7. pouvoir
    8. puissance
    9. robustesse
    10. trempe
    11. vigueur
    12. énergie

    Słownik Polsko-Francuski > moc

  • 3 siła

    1. faculté
    2. force
    3. forces
    4. intensité
    5. mordacité
    6. nerf
    7. pesanteur
    8. poigne
    9. pouvoir
    10. puissance
    11. robustesse
    12. sève
    13. traction
    14. vigueur
    15. violence
    16. virilité
    17. virtualité
    18. véhémence
    19. énergie

    Słownik Polsko-Francuski > siła

См. также в других словарях:

  • robustesse — [ rɔbystɛs ] n. f. • 1852; de robuste ♦ Qualité de ce qui est robuste. ⇒ force, résistance, solidité. La robustesse d une personne. ⇒ vigueur. Une voiture d une robustesse remarquable. ⊗ CONTR. Fragilité. ● robustesse nom féminin Caractère de… …   Encyclopédie Universelle

  • Robustesse — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • ROBUSTESSE — n. f. Force, vigueur. Sa robustesse a triomphé de la maladie …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • robustesse — (ro bu stè s ) s. f. Néologisme. •   Des graines apportées par le vent se développaient avec cette robustesse vivace, particulière aux mauvaises herbes, TH. GAUTIER Capitaine Fracasse, I. REMARQUE    Mme d Épinay, dans GALIANI, Lett. 29 juill.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • robustesse — patvarumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. robustness vok. Robustheit, f rus. грубость, f; робастность, f pranc. robustesse, f …   Automatikos terminų žodynas

  • Robustesse (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « robustesse », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) En statistiques, la robustesse est une… …   Wikipédia en Français

  • Robustesse (Ingénierie) — En ingénierie, la robustesse d un système se définit comme la « stabilité de sa performance ». Il existe 3 types de systèmes : les systèmes non performants (c est à dire ne remplissant pas les fonctionnalités attendues par l… …   Wikipédia en Français

  • Robustesse (Statistiques) — Pour les articles homonymes, voir Robustesse (homonymie). En statistiques, la robustesse d un estimateur est sa capacité à ne pas être modifié par une petite modification dans les données ou dans les paramètres du modèle choisi pour l estimation …   Wikipédia en Français

  • Robustesse des mots de passe — La robustesse d un mot de passe est la mesure de la capacité d un mot de passe à résister à l attaque par force brute. Dans sa forme courante elle estime le nombre moyen de tentatives nécessaires à un attaquant n ayant pas accès direct au mot de… …   Wikipédia en Français

  • robustesse de sol a filtration — grunto filtracinis stipris statusas Aprobuotas sritis statyba apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Kitas formatas atitikmenys: angl. ground resistance to seepage vok. Baugrundfestigkeit gegen Durchsickerung rus. фильтрационная прочность… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • robustesse de sol a filtration — grunto filtracinis stiprumas statusas Aprobuotas sritis statyba apibrėžtis Grunto geba priešintis grunto filtracinėms deformacijoms. Skiriamas bendrasis ir vietinis grunto filtracinis stiprumas. santrumpa( os) GFS atitikmenys: angl. ground… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»