-
1 robust
[rəˈbast] adjectivestrong; healthy:قَوي، شَديد، مَفتول العَضَلاتa robust child.
-
2 robust
مَفْتُول العَضَلات \ robust: (of people) healthily strong. -
3 robust
قَوِيّ البِنْيَة \ robust: (of people) healthily strong. strapping: big, strong and healthy: a strapping boy. stalwart: strong, brave and dependable: a stalwart supporter; stalwart fighters. -
4 صامد
1) fast 2) robust -
5 سليم
adj. sound, intact, fit, in order, hale, robust, right, pure, undamaged -
6 شاق
adj. hard, uphill, trying, toilsome, arduous, laborious, robust, stiff, onerous, strenuous, troublesome, terrible, painful -
7 صلب
1́ adj. solid, firm, resistant, solidary, tough, stiff, rigid, tenacious, inflexible, metallic, concrete, adamant, callous, corneous, horny, stark, unyielding, stubborn, persistent, out and out, cruel, unkind, stabile, robust2́ n. cross cut, steel, ramrod, betterment, loin, crucifixion3́ v. stiffen, consolidate, temper, harden, call out, crucify, sear, castigate -
8 عنيف
adj. violent, vehement, stiff, smart, severe, rigorous, rabid, fierce, gory, bitter, fell, dragon's, strong, knockabout, rude, rough, robust, scurrilous, outrageous, heady, impetuous, passionate, ruthless, set, sharp, shrewd, stout, strenuous, tough -
9 غليظ
1́ adj. thick, stodgy, ungainly, robust, rugged, rustic, unmannerly, mannerless, hoarse, loutish, churlish, coarse, strongarm, wild2́ n. boor -
10 قوي
1́ adj. strong, muscular, athletic, brawny, powerful, acute, spanking, powered, forceful, forcible, mighty, sledge hammer, vigorous, manly, potent, virtuous, sturdy, husky, burly, hearty, lusty, rude, stout, tight, trig, robust, hardy, incorrodible, tough2́ adv. precious -
11 متين
adj. consistent, robust, safe, secure, enduring, stabile, staunch, stout, sound, solid, strong, able-bodied, firm, tough, sturdy, substantial, durable, lasting -
12 نشيط
1́ adj. active, energetic, lively, vigorous, driving, vivacious, forceful, spirited, sprightly, spry, strenuous, jaunty, dapper, athletic, robust, stout, sharp, adroit, proud2́ n. live wire, hustler, alert -
13 اشتد ساعده
اِشْتَدّ ساعِدُهُ: قَوِيَto become strong, powerful, vigorous, robust -
14 ضليع
ضَلِيع: قَوِيّstrong, sturdy, robust -
15 قوي
قَوِيّstrong, powerful, forceful, mighty, vigorous, potent; sturdy, husky, burly, stout, robust, hardy, tough, able-bodied; heavy-duty; intense, violent, vehement, intensive, keen, acute -
16 مفتول الساعد أو العضل
مَفْتُولُ السّاعِدِ أو العَضَلmuscular, brawny, strong, burly, husky, robust -
17 قوي
قَوِيّ \ athletic: strong and active: He has an athletic figure. durable: able to last a long time: Those shoes are durable; they won’t wear out for a long time. forceful: full of force: a forceful description. husky: (of men) big and strong. keen: (of the senses) sharp: keen hearing; a keen sense of smell, (of the feelings) strong a keen interest in sport. mighty: powerful: a mighty effort. powerful: having strength or force: a powerful blow; a powerful engine, exercising strong control a powerful ruler. solid: firm; heavy and strong: solid furniture. steady: firm; not shaking: not in danger of falling: Your cup won’t stay steady on your knee. stout: strong and dependable: a stout pair of shoes. strong: not easily damaged: strong paper; strong shoes. powerful: a strong man; a strong wind. sturdy: strong: a sturdy little horse; sturdy furniture. tough, strong: not easily tired or hurt: a tough soldier. vigorous: strong; forceful: a vigorous swimmer. vivid: (of a memory, a description, a flash of light, etc.) bright and clear. \ See Also متين (مَتِين)، ضخم (ضَخْم)، شديد الاِحْتِمال، فعال (فَعَّال)، حاد (حَادّ)، ثابت (ثابِت) \ قَوِيّ (للإحْسَاس، للطَّعْم، إلخ) \ strong: (of feeling, taste, etc.) deep; noticeable: a strong dislike; a strong smell of coffee; strong cup of tea (one that has a lot of taste). \ قَوِيّ البِنْيَة \ robust: (of people) healthily strong. strapping: big, strong and healthy: a strapping boy. stalwart: strong, brave and dependable: a stalwart supporter; stalwart fighters. \ قَوِيّ الحُجَّة \ forceful: full of force: a forceful description. persuasive: able to persuade; clever at persuading. \ قَوِيّ العَضَلات \ muscular: adj. having strong muscles. \ قَوِيّ المُلاحَظة \ observant: quick at noticing things: Soldiers are trained to be observant. -
18 مفتول العضلات
مَفْتُول العَضَلات \ robust: (of people) healthily strong. -
19 stalwart
قَوِيّ البِنْيَة \ robust: (of people) healthily strong. strapping: big, strong and healthy: a strapping boy. stalwart: strong, brave and dependable: a stalwart supporter; stalwart fighters. -
20 strapping
قَوِيّ البِنْيَة \ robust: (of people) healthily strong. strapping: big, strong and healthy: a strapping boy. stalwart: strong, brave and dependable: a stalwart supporter; stalwart fighters.
См. также в других словарях:
robust — robust … Deutsch Wörterbuch
Robust — Ro*bust , a. [L. robustus oaken, hard, strong, fr. robur strength, a very hard kind of oak; cf. Skr. rabhas violence: cf. F. robuste.] 1. Evincing strength; indicating vigorous health; strong; sinewy; muscular; vigorous; sound; as, a robust body; … The Collaborative International Dictionary of English
robust — ROBÚST, Ă, robuşti, ste, adj. Care este înzestrat cu o constituţie fizică puternică; rezistent la muncă, la oboseală, la boală; voinic, viguros, vânjos. – Din fr. robuste. Trimis de RACAI, 22.11.2003. Sursa: DEX 98 Robust ≠ firav, indolent,… … Dicționar Român
robust — Adj std. (18. Jh.) Entlehnung. Wohl über frz. robuste entlehnt aus l. rōbustus, eigentlich aus Hartholz, aus Eiche , zu l. rōbur Hartholz, Eichenholz, Eiche . Ebenso nndl. robuust, ne. robust, nfrz. robuste, nschw. robust, nnorw. robust. ✎ DF… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
robust — has its stress on the second syllable, although first syllable stress is creeping in, on the analogy of shifts in dispute, romance, and other words. There is a curious meaning given in the COD: ‘not perturbed by or attending to subtleties’, which … Modern English usage
robust — UK US /rəʊˈbʌst/ adjective ► strong and unlikely to break or fail: »Exports will continue to be bolstered by the robust economy. »We should be able to generate stronger sales with robust profit margins. robustness /rəˈbʌsnəs/ noun [U] ► »These… … Financial and business terms
robust — Adj. (Mittelstufe) kräftig gebaut Beispiel: Trotz des hohen Alters ist er körperlich immer noch robust. Kollokation: robust aussehen … Extremes Deutsch
robust — [rō bust′, rō′bust΄] adj. [L robustus, oaken, hard, strong < robur, hard variety of oak, hardness, strength, earlier robus, prob. akin to ruber,RED] 1. a) strong and healthy; full of vigor; hardy b) strongly built or based; muscular or sturdy… … English World dictionary
robust — ► ADJECTIVE 1) sturdy or resilient. 2) strong and healthy. 3) uncompromising and forceful; not subtle: a robust defence. 4) (of wine or food) strong and rich in flavour or smell. DERIVATIVES robustly adverb robustness noun … English terms dictionary
Robust — (v. lat.), stark vom Körper mit entsprechenden Kräften … Pierer's Universal-Lexikon
Robúst — (lat.), stark, kräftig … Meyers Großes Konversations-Lexikon
