-
1 robot
• bot• crawler• robot• robots -
2 bud|ować
impf Ⅰ vt 1. (wznosić) to build, to construct; to erect książk.- budować domy/most/drogę to build a. construct houses/a bridge/a road- budować statek to build a. construct a ship- budować rurociąg to build a. lay a pipeline ⇒ zbudować2. (tworzyć) to build (up), to create- budować socjalizm to build (up) socialism- budować ustrój/nowe struktury państwowe to create a political system/new state structures- budować lepszą przyszłość przen. to build a better future- budować akcję/atmosferę/postać to build up the action/the atmosphere/a character- budować zaufanie (do siebie) to build up mutual trust- wartości/mity, które budują tożsamość narodową the values/myths that make up a nation’s identity- elementy, które budują obraz całości elements that go together to make up a. create the whole picture- budować swoje życie na przykazaniach Bożych to base one’s life on a. live one’s life in accordance with God’s commandments ⇒ zbudować3. (konstruować) to construct- budować silniki samochodowe/roboty do prac podwodnych to construct car engines/robots for underwater work ⇒ zbudować4. Mat. (kreślić) to construct- budować trójkąt/trapez to construct a triangle/trapezium ⇒ zbudować5. przen. to inspire; to edify książk.- budować kogoś swoim przykładem to inspire sb with one’s example- budujące słowa/przykłady inspiring a. uplifting words/examples- budująca opowieść an inspiring a. heartwarming novel- budujące kazanie an inspiring sermon- budujące jest, że tyle osób zadeklarowało pomoc ofiarom powodzi it’s (very) heartening a. reassuring that so many people have pledged to help the flood victims ⇒ zbudowaćⅡ budować się 1. (stawiać sobie dom) to build a house- budują się już od roku they’ve been building their house for a year now- wiele osób buduje się teraz pod Warszawą/za miastem lots of people are having houses built outside Warsaw/outside town these days2. (być budowanym) to be built- koło nas buduje się nowa szkoła/nowe osiedle mieszkaniowe a new school/housing estate is being built not far from us3. przen. budował się jej zachowaniem he found her conduct (to be) an edifying exampleThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bud|ować
См. также в других словарях:
ROBOTS — L’exécution par des acteurs autres que lui même de tâches ou d’activités qu’il considère comme aliénantes, fatigantes, dangereuses, ou simplement ennuyeuses ou non gratifiantes, psychologiquement ou économiquement, figure parmi les aspirations… … Encyclopédie Universelle
Robots — Разработчик Mark Rae Издатель свободное распространение Жанр … Википедия
Robots — Filmdaten Deutscher Titel Robots Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
Robots — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Robots (pluriel de robot) peut faire référence à : Robots, un film d animation de 2005 réalisé par Chris Wedge , Robots, un jeu vidéo PC, Robots, un… … Wikipédia en Français
Robots — Ein Robot, auch Spider oder Crawler genannt, ist eine Software, die das Netz nach neuen oder aktualisierten Webseiten durchsucht. Robots sind bei Volltext Suchmaschinen im Einsatz, die die gefundenen Seiten nach Stichwörtern in ihre Datenbank… … Online-Wörterbuch Deutsch-Lexikon
Robots (computer game) — Robots is a computer game originally developed for the Berkeley Software Distribution a derivative of Unix by Ken Arnold. In the turn based game, players are tasked with escaping robots programmed to kill them. Since then it has been reproduced… … Wikipedia
Robots.txt — Robots.txt, ou le fichier d exclusion des robots, est une ressource de format texte qui peut être placée la racine d un site Web, et qui contient une liste des ressources du site qui ne sont pas censées être indexées par les robots d indexation… … Wikipédia en Français
Robots e Imperio — Saltar a navegación, búsqueda Robots e Imperio Título original Robots and Empire Autor Isaac Asimov País … Wikipedia Español
Robots Live — is a robot combat touring show. The first show was held in Whitwick, Leicestershire at the Hermitage leisure centre, on Feb 10th 11th, 2007. The Arena The arena was designed to cope with the conditions of touring and the rigours of robotic combat … Wikipedia
Robots.txt — robots.txt файл ограничения доступа к содержимому роботам на http сервере. Файл должен находиться в корне сайта (то есть иметь путь относительно имени сайта /robots.txt). При наличии нескольких субдоменов файл должен располагаться в… … Википедия
Robots (película) — Saltar a navegación, búsqueda Robots Título Robots Ficha técnica Dirección Chris Wedge Carlos Saldanha Producción Jerry Davis John C. Donkin … Wikipedia Español
