-
61 Robinie
f́лжеакация, белая акация (Robinia pseudoacacia L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Robinie
-
62 Scheinakazie
f́акация белая (Robinia pseudaocacia L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Scheinakazie
-
63 Schotendorn
ḿбелая акация (Robinia L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Schotendorn
-
64 Wunderbaum
ḿ1. акация (Robinia L.);2. клещевина (Ricinus L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Wunderbaum
-
65 akác
* * *[\akácot, \akáca, \akácok] 1. (általában akácfa, akácvirág) акация;2. növ. акация (Acacia);lila/kúszó \akác — глициния (Wistaria sinensis)fehér/közönséges \akác — белая акация, лжеакация (Robinia pseudoacacia);
-
66 gömbakác
növ. лжеакация (Robinia pseudoacacia convar. umbraculifera) -
67 black locust
бот.лжеакация, белая акация, лат.: ( Robinia pseudoacacia) -
68 Heuschreckenbaum
Heuschreckenbaum m роби́ния, бе́лая ака́ция (Robinia L.) -
69 Robinie
Robinie f =, -n бот. роби́ния, бе́лая ака́ция (Robinia L.) -
70 Schotendorn
-
71 Wunderbaum
-
72 Robinie
Robíni¦e f =, -n бот.роби́ния (Robinia L.) -
73 Wunderbaum
Wúnderbaum m -(e)s,..bäume бот.1. клещеви́на (Ricinus L.)2. роби́ния (Robinia L.) -
74 Robinie
-
75 lipīgā robīnija
▪ Terminilv agron.ru робиния клейкаяla [lang name="Latin"] Robinia viscosa Vent.Zin73▪ EuroTermBank terminiMežRru робиния клейкаяETB -
76 robīnija
n. робинияLKLv59▪ Terminilv agron.ru робинияla [lang name="Latin"] Robinia L.Zin73▪ Skaidrojumilv Izcelsme - pēc franču dārznieka Ž. Robēna (Robin), kas 1601. g. šo augu ieveda Eiropālv Ērkšķains tauriņziežu dzimtas koks vai krūms ar baltiem vai iesārtiem ziediem nokarenos ķekaros (ap 20 sugām)lv Latvijā audzē balto robīniju, t. s. balto akācijuJum99 -
77 silver-chain
silver-chain робиния лжеакация, белая акация, Robinia pseudo-acaciaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > silver-chain
См. также в других словарях:
Robinia — Robinia … Wikipédia en Français
Robinia — Saltar a navegación, búsqueda ? Robinia Robinia pseudoacacia Clasificación científica … Wikipedia Español
Robinia — (Монтеккьо,Италия) Категория отеля: Адрес: 05020 Монтеккьо, Италия Описан … Каталог отелей
Robinia — Ro*bin i*a, n. [NL. So called after Jean Robin, a French herbalist.] (Bot.) A genus of leguminous trees including the common locust of North America ({Robinia Pseudocacia}). [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
robinia — /ro binja/ s.f. [lat. scient. Robinia, dal nome del giardiniere ed erborista fr. Jean Robin (1550 1628)]. (bot.) [albero della famiglia leguminose] ▶◀ pseudoacacia … Enciclopedia Italiana
robinia — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. robińja] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. ż IIb, lm D. robinianii {{/stl 8}}{{stl 7}} roślina (drzewo lub krzew) z rodziny motylkowatych, występująca w ok. 20 gatunkach, o naprzeciwległych eliptycznych listkach i białych lub… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Robinia — (R. L.), Pflanzengattung, benannt nach C. C. Robin (der 1802–1806 Louisiana, Westflorida, Martinique u. S. Domingo bereiste u. die Beschreibung dieser Reise herausgab, Par. 1707, 3 Bde. [deutsch Berl. 1809 f., 3 Bde.]; die Flora ludov. gab… … Pierer's Universal-Lexikon
Robinĭa — L. (Robinie, Schotendorn, Wunderbaum, Heuschreckenbaum), Gattung der Leguminosen, bald fast kahle, bald drüsig oder borstig behaarte Bäume und Sträucher mit unpaarig gefiederten Blättern, ganzrandigen Blättchen, borstenförmigen, meist dornig… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Robinia — Robinĭa L. Robinĭe oder Akazie, Pflanzengattg. der Papilionazeen, nordamerik. Bäume oder Sträucher mit Dornen und überhängenden Blütentrauben; in Deutschland als Zier und Alleebaum heimisch geworden. R. Pseudacacĭa L. (gemeine R., gemeine oder… … Kleines Konversations-Lexikon
robínia — s. f. [Botânica] Designação vulgar de várias espécies de árvores e arbustos da família das leguminosas, originárias da América do Norte … Dicionário da Língua Portuguesa
robinia — (De J. Robin, botánico francés que la trajo a Europa hacia 1600). f. acacia blanca … Diccionario de la lengua española