-
21 robe pailletée
robe pailletéešaty ozdobené flitry -
22 robe qui tombe bien
robe qui tombe biendobře padnoucí šaty -
23 robe toute en soie
robe toute en soiešaty ze samého hedvábí -
24 robe traînante
robe traînantešaty s vlečkou -
25 A Pâques, j'ai étrenné ma nouvelle robe.
A Pâques, j'ai étrenné ma nouvelle robe.O velikonocích jsem na sebe vzala své nové šaty.Dictionnaire français-tchèque > A Pâques, j'ai étrenné ma nouvelle robe.
-
26 cette robe date
cette robe datety šaty jsou velmi staréty šaty jsou dávno z módy -
27 cette robe la maigrit
cette robe la maigritty šaty ji dělají hubenější -
28 Cette robe l'amincit.
Cette robe l'amincit.Ty šaty ji dělají štíhlejší. -
29 cette robe la rajeunit
cette robe la rajeunitv těch šatech vypadá mladší -
30 cette robe la vieillit
cette robe la vieillitty šaty ji dělají starší -
31 Cette robe se boutonne.
Cette robe se boutonne.Ty šaty se zapínají na knoflíky. -
32 cette robe vous habille mieux
cette robe vous habille mieuxtyto šaty vám lépe slušíDictionnaire français-tchèque > cette robe vous habille mieux
-
33 Comment boutonne-t-on cette robe?
Comment boutonne-t-on cette robe?Jak se zapínají ty šaty?Dictionnaire français-tchèque > Comment boutonne-t-on cette robe?
-
34 Elle a enjolivé sa robe de rubans.
Elle a enjolivé sa robe de rubans.Ozdobila si šaty stuhami.Dictionnaire français-tchèque > Elle a enjolivé sa robe de rubans.
-
35 Elle a retroussé sa robe.
Elle a retroussé sa robe.Vykasala si šaty. -
36 étrenner sa robe de bal
étrenner sa robe de balvzít na sebe po prvé plesové šaty -
37 Faufilez-moi cette robe-là.
Faufilez-moi cette robe-là.Sestehujte mi tyhle šaty! -
38 femme bien gainée dans sa robe
femme bien gainée dans sa robežena oblečená v těsně přiléhavých šatechžena v těsně přiléhavých šatechDictionnaire français-tchèque > femme bien gainée dans sa robe
-
39 fini d’une robe
fini d’une robedokonalé vypracování šatů -
40 garde-robe
garde-robešatstvo f
См. также в других словарях:
robe — robe … Dictionnaire des rimes
robé — robé … Dictionnaire des rimes
robe — [ rɔb ] n. f. • XIIe; germ. °rauba « butin » (cf. dérober), d où « vêtement dont on a dépouillé qqn » I ♦ Vêtement qui entoure le corps. A ♦ 1 ♦ Dans l Antiquité, en Orient, Vêtement d homme d un seul tenant descendant aux genoux ou aux pieds (⇒… … Encyclopédie Universelle
robe — ROBE. s. f. Sorte de vestement long ayant des manches, qui est different, selon les personnes qui le portent. Robe d enfant. sa premiere robe. robe à manches pendantes. sa belle robe. sa robe des Dimanches. sa robe d à tous les jours. Robe de… … Dictionnaire de l'Académie française
Robe — Robe, mi pequeña historia Saltar a navegación, búsqueda Robe, mi pequeña historia Álbum de Extremoduro Género(s) Rock Robe, mi pequeña historia es el título de un álbum editado como Extremoduro. De entre los discos no oficiales del grupo,… … Wikipedia Español
Robe — Sf erw. fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. robe. Dieses geht zurück auf eine fränkische Entsprechung zu Raub und bedeutet ursprünglich erbeutetes Kleidungsstück . Ebenso ne. robe, nfrz. robe, nschw. rob, nnorw. robe; Garderobe. ✎ DF … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Robe — Robe, v. t. [imp. & p. p. {Robed}; p. pr. & vb. n. {Robing}.] To invest with a robe or robes; to dress; to array; as, fields robed with green. [1913 Webster] The sage Chaldeans robed in white appeared. Pope. [1913 Webster] Such was his power over … The Collaborative International Dictionary of English
robe — n: the legal profession; esp: the position of a judge usu. used with the [his]...decision to decline the robe H. B. Zobel Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
robe — [rōb] n. [ME < OFr, robe, orig. booty, spoils < Gmc * rauba, plunder: see ROB] 1. a long, loose or flowing outer garment; specif., a) such a garment worn on formal occasions, to show rank or office, etc., as by a judge or bishop b) a… … English World dictionary
robe — |ô| s. m. [Pouco usado] Arrobe. robe |ó| s. m. 1. Vestimenta comprida para ser usada em casa. = BATA 2. Vestimenta, geralmente aberta à frente, usada por cima da roupa interior ou da roupa de dormir. • Sinônimo geral: ROUPÃO ‣ Etimologia:… … Dicionário da Língua Portuguesa
Robe — Robe, n. [F., fr. LL. rauba a gown, dress, garment; originally, booty, plunder. See {Rob}, v. t., and cf. {Rubbish}.] 1. An outer garment; a dress of a rich, flowing, and elegant style or make; hence, a dress of state, rank, office, or the like.… … The Collaborative International Dictionary of English
