-
21 Grabräuberin
-
22 Grabschänderin
-
23 Leichenfledderin
Leichenfledderer m; -s, -, Leichenfledderin f; -, -nen robber of the dead ( oder unconscious), body-stripper -
24 Posträuberin
-
25 Räuberbande
f band of thieves, burglary gang* * *Räu|ber|ban|defrobber band, band of robbers; (pej) bunch of thieves* * *Räu·ber·ban·def band [or gang] of robbers, bunch of crooks* * *Räuberbande f band of thieves, burglary gang -
26 Räuberhöhle
f den of robbers ( oder thieves); hier sieht’s aus wie in einer Räuberhöhle umg. this place is an absolute mess, it’s like a pigsty in here* * *die Räuberhöhlerobber's den* * *Räu|ber|höh|lef* * *Räu·ber·höh·lef (veraltend) robbers' den* * *hier sieht’s aus wie in einer Räuberhöhle umg this place is an absolute mess, it’s like a pigsty in here -
27 Schächer
m; -s, kein Pl.; umg., pej. Schacherei* * *Schạ|cher ['ʃaxɐ]m -s, no pl (pej)(= das Feilschen) haggling (um over or about); (= Wucher) sharp practice; (fig POL) haggling (um over or about), horse trading (um over or about)* * *Scha·cher<-s>[ˈʃaxɐ]m kein pl (pej)* * * -
28 Wegelagerer
m; -s, -; HIST. highwayman* * *der Wegelagererrobber* * *We|ge|la|ge|rer ['veːgəlaːgərɐ]m -s, -highwayman; (zu Fuß) footpad (old Brit), highwayman* * *We·ge·la·ge·rer(in)<-s, ->[ve:gəla:gərɐ]m(f) highwayman* * *der; Wegelagerers, Wegelagerer: highwayman* * ** * *der; Wegelagerers, Wegelagerer: highwayman -
29 Kirchenräuber
-
30 Kirchenräuberin
-
31 Bankobligationen
Bankobligationen
bank bonds;
• Bankpanik run on a bank;
• Bankpapier bank paper, banker’s note;
• Bankpfandrecht banker’s lien;
• Bankplatz banking centre (place);
• Bankpolitik banking policy;
• Bankportefeuille bank portefeuille, portfolio of a bank;
• Bankpraxis practice of banking, banking practice;
• Bankprivileg bank charter;
• Bankprodukt banking product;
• Bankprovision banker’s (banking, bank’s) commission, bank charges;
• Bankquittung bank receipt;
• Bankrate discount (bank, Br.) rate;
• Bankraub bank robbery (raid);
• Bankräuber bank robber;
• Bankreferenz banker’s reference;
• Bankreform banking reform;
• goldene Bankregeln golden rules of banking, banker’s rule;
• Bankrembours commercial credit;
• Bankrevision bank examination (US) (audit);
• Bankrevisor bank’s inspector (auditor), bank examiner, (US). -
32 Bankräuber
Bankräuber
bank robber -
33 Räuber
Räuber m robber -
34 Straßenräuber
Straßenräuber m hijacker, highway robber -
35 Beraubungsgraben
m.robber trench n. -
36 Bankräuber
Bank·räu·ber(in) m(f)bank robber -
37 Dieb
( Räuber) thief;( Bankräuber) bank robber;( Einbrecher) burglar;zum \Dieb werden to become a thief, to take to stealing;als \Dieb verurteilt werden to be convicted as a thief;sich wie ein \Dieb davonmachen to creep away like a thief in the night;WENDUNGEN: -
38 Räuber
-
39 Raubritter
-
40 ...braut
f, im Subst. umg.: Fußballbraut footballer’s girl ( oder moll Sl.), Am. jock chick Sl.; Motorradbraut motorcycle queen; Räuberbraut robber bride; Rockerbraut rocker queen
См. также в других словарях:
Robber — Rob ber, n. One who robs; in law, one who feloniously takes goods or money from the person of another by violence or by putting him in fear. [1913 Webster] Some roving robber calling to his fellows. Milton. [1913 Webster] Syn: Thief; depredator;… … The Collaborative International Dictionary of English
robber — (n.) late 12c., from O.Fr. robbere, agent noun from rober (see ROB (Cf. rob)). Robber baron in the corrupt, greedy financier sense is attested from 1870s, from a comparison of Gilded Age capitalists to medieval European warlords. It is the… … Etymology dictionary
Robber — Robber. См. «Грабитель». (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Robber — Robber, die doppelte Partie, der Ausschlag im Whist (s.d.) … Pierer's Universal-Lexikon
Robber — (Rober, v. engl. rubber), im Whistspiel eine Tour von zwei oder drei Partien; vgl. Whist … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Robber — (aus engl. rubber), im Whistspiel eine durch zwei Gewinstpartien derselben Partei abgeschlossene Tour … Kleines Konversations-Lexikon
Robber — Robber, engl., im Whistspiele die doppelte Partie … Herders Conversations-Lexikon
robber — index burglar, criminal, outlaw, thief, vandal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
robber — thief, burglar (see under THEFT) … New Dictionary of Synonyms
robber — [n] person who steals bandit, brigand, buccaneer, burglar, cardsharper*, cat burglar, cattle thief*, cheat*, chiseler*, con artist, corsair, crook, desperado, despoiler, fence, forager, fraud, grafter, hijacker, holdup artist*, housebreaker,… … New thesaurus
robber — Robber, Robbeur, Robberie, usez des formules qui sont en Desrobber … Thresor de la langue françoyse