-
1 roadblock
A n1 lit barrage m routier ; police/army roadblock barrage de police/de troupes armées ; to set up/mount a roadblock établir/mettre en place un barrage ; -
2 roadblock
-
3 roadblock
roadblock [ˊrəυdblɒk] n1) доро́жный контро́льно-пропускно́й пункт2) доро́жное загражде́ние -
4 roadblock
English-German dictionary of Architecture and Construction > roadblock
-
5 roadblock
-
6 roadblock
-
7 roadblock
-
8 roadblock
сущ. дорожная застава;
дорожный контрольно-пропускной пункт to establish, set up a roadblock ≈ выставлять заставу to remove a roadblock ≈ убрать заставу to break through, crash through, run a roadblock ≈ прорываться сквозь заставу заграждение на дороге засада( на вероятном направлении движения противника) часть, оседлавшая дорогу дорожная застава;
дорожный контрольно-пропускной пункт помеха, препятствие - to throw a * создавать препятствие roadblock препятствие дорожному движениюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > roadblock
-
9 roadblock
noun (a barrier put across a road (eg by the police) in order to stop or slow down traffic: to set up a roadblock.) control policialtr['rəʊdblɒk]1 control nombre masculino policialroadblock ['ro:d.blɑk] n: control mn.• barricada s.f.noun control m (de carretera)['rǝʊdblɒk]N control m, barricada f, retén m (LAm)* * *noun control m (de carretera) -
10 roadblock
заграждение на дороге; засада ( на вероятном направлении движения противника) ; часть [подразделение], оседлавшая дорогу; -
11 roadblock
['rəudblɔk]сущ.1) блокпост, дорожный контрольно-пропускной пункт,to establish / set up a roadblock — выставлять блокпост
to break through / crash through / run a roadblock — прорываться сквозь блокпост
2) препятствиеReforms hit a roadblock. — Рреформы натолкнулись на препятствие.
-
12 roadblock
-
13 roadblock
-
14 roadblock
nounStraßensperre, die* * *noun (a barrier put across a road (eg by the police) in order to stop or slow down traffic: to set up a roadblock.) die Straßensperre* * *ˈroad·blockn Straßensperre f* * *1. Straßensperre f2. Verkehrshindernis n3. fig Hemmnis n, Hindernis n* * *nounStraßensperre, die* * *n.Straßensperre f. -
15 roadblock
[ʹrəʋdblɒk] n1. 1) заграждение на дороге2) засада ( на вероятном направлении движения противника)3) часть, оседлавшая дорогу2. дорожная застава; дорожный контрольно-пропускной пункт3. помеха, препятствие -
16 roadblock
-
17 roadblock
-
18 roadblock
noun (a barrier put across a road (eg by the police) in order to stop or slow down traffic: to set up a roadblock.) vegartálmi -
19 roadblock
útakadály, úttorlasz, tankcsapda* * *noun (a barrier put across a road (eg by the police) in order to stop or slow down traffic: to set up a roadblock.) útlezárás -
20 roadblock
noun (a barrier put across a road (eg by the police) in order to stop or slow down traffic: to set up a roadblock.) barricada* * *road.block[r'oudblɔk] n 1 obstáculo na estrada. 2 obstáculo ao progresso. • vt obstruir, fazer parar.
См. также в других словарях:
roadblock — [rōd′bläk΄] n. 1. an obstruction in a road; specif., a) Mil. a blockade of logs, wire, cement, etc., for holding up enemy vehicles at a point covered by heavy fire b) a blockade, often of patrol cars, set up by police, as for stopping a fugitive … English World dictionary
roadblock — road·block n: a road barricade set up by law enforcement officers esp. for the purpose of detecting criminal activity Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
roadblock — (n.) 1940, from ROAD (Cf. road) + BLOCK (Cf. block) (n.) … Etymology dictionary
roadblock — ► NOUN ▪ a barrier put across a road by the police or army to stop and examine traffic … English terms dictionary
roadblock — noun 1 barrier across a road ADJECTIVE ▪ army, military, police VERB + ROADBLOCK ▪ set up ▪ Police set up a roadblock on the road to the capital. ▪ … Collocations dictionary
Roadblock — For other uses, see Roadblock (disambiguation). Concrete barrier … Wikipedia
Roadblock — Filmdaten Deutscher Titel Roadblock Originaltitel Detour Produktionsland … Deutsch Wikipedia
roadblock — UK [ˈrəʊdˌblɒk] / US [ˈroʊdˌblɑk] noun [countable] Word forms roadblock : singular roadblock plural roadblocks 1) a part of a road where police or soldiers stop traffic, especially to make checks Police set up roadblocks in an attempt to capture… … English dictionary
roadblock — /rohd blok /, n. 1. an obstruction placed across a road, esp. of barricades or police cars, for halting or hindering traffic, as to facilitate the capture of a pursued car or inspection for safety violations. 2. an obstruction on a road, as a… … Universalium
roadblock — noun Date: 1940 1. a. a barricade often with traps or mines for holding up an enemy at a point on a road covered by fire b. a road barricade set up especially by law enforcement officers 2. an obstruction in a road 3. something that blocks… … New Collegiate Dictionary
roadblock — road|block [ roud,blak ] noun count 1. ) a part of a road, street, or highway where police or soldiers stop traffic, especially to make checks: Police set up roadblocks in an attempt to capture Dutroux. 2. ) INFORMAL something that stops someone… … Usage of the words and phrases in modern English