-
61 terenowy
adj(pracownik, badanie) field (attr), ( władze) local (attr)* * *a.2. (= regionalny) local; władze terenowe local government.3. (o badaniach, pomiarach, praktyce) field.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > terenowy
-
62 Wechselaufbau
Wechselaufbau m (WAB) LOGIS, GEN swap body (Synonym: Wechselpritsche, Wechselbrücke; austauschbare Einheit, geeignet für den wechselnden Einsatz auf Straßen- und Schienenfahrzeugen zur Verkürzung der Umschlags- und Verweilzeit = turnround time; interchangeable body or unit built to standard lengths for alternative use on a road vehicle or a road trailer and railwagons; used in distribution and intermodal operations for speed of vehicle turnaround and greater flexibility in operation) -
63 ТС на электрической тяге
3.1 ТС на электрической тяге (electrically propelled road vehicle): TC, в котором электрическая энергия преобразуется электрической машиной (машинами) в механическую энергию для создания тягового усилия.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ТС на электрической тяге
-
64 автомобиль с дизельным двигателем
1) Military: diesel engined road vehicle2) Engineering: diesel-engined vehicle3) Automobile industry: diesel-engined car, diesel-powered vehicleУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль с дизельным двигателем
-
65 авторефрижератор
1) Engineering: cold-storage vehicle, reefer, refrigerated lorry, refrigerated van, refrigerated vehicle, refrigerator van2) Automobile industry: cold storage car, fridge van, refrigerated truck3) Coolers: refrigerated road vehicle4) Logistics: mobile reefer van, refrigerator truck -
66 вездеход
м.all-terrain vehicle, cross-country vehicle, off-road vehicle -
67 вездеход
all-terrain vehicle, cross-country vehicle, off-road vehicle -
68 Stratingh, Sibrandus
SUBJECT AREA: Electricity[br]b. 9 April 1785 Adorp, The Netherlandsd. 15 February 1841 Groningen, The Netherlands[br]Dutch chemist and physician, maker of early electric motors.[br]Stratingh spent five years working for a relative who was a chemist in Groningen, and studied pharmacy under Professor Driessen. Encouraged to become a medical student, he qualified as a doctor of medicine in 1809. Later becoming a professor of chemistry at Groningen, he was honoured by a personal visit from the King to his laboratory in 1837. In 1835, assisted by Christopher Becker, an instrument maker, he built a table-top model of an electrically propelled vehicle. The motor, with wound armature and field coils, was geared to a wheel of a small carriage which also carried a single voltaic cell. A full-scale road vehicle was never built, but in 1840 he succeeded in making an electrically powered boat.[br]Principal Honours and DistinctionsCross of the Netherlands Lion 1831.Bibliography1841, De nagedachtenis van S.Stratingh Ez.gevierd in het Genootschap: ter bevordering der natuurkundige wetenschappen te Groningen, Groningen (a memorial volume that includes a list of his works).Further ReadingB.Bowers, 1982, A History of Electric Light and Power, London, p. 45 (provides a brief account of Stratingh's electric vehicle).GW -
69 горизонтальный метод погрузки и выгрузки
горизонтальный метод погрузки и выгрузки
ро-ро
Погрузка или выгрузка автотранспортных средств, вагона или интермодальной транспортной единицы на судно или с судна на их собственных колесах или колесах, которыми они оснащаются для этой цели. В случае «катящегося шоссе» только автотранспортные средства въезжают на железнодорожную платформу или съезжают с нее
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
roll-on roll-off
ro-ro
Loading and unloading of a road vehicle, a wagon or an ITU on or off a ship on its own wheels or wheels attached to it for that purpose. In the case of rolling road, only road vehicles are driven on and off a train
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2728]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горизонтальный метод погрузки и выгрузки
-
70 автомобиль-вездеход
Agriculture: cross-country vehicle, off-road vehicleУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль-вездеход
-
71 вседорожник
Automobile industry: off-road vehicle, off-roader, sports utility vehicle -
72 дорожное транспортное средство
1) Engineering: road vehicle2) Automobile industry: highway vehicleУниверсальный русско-английский словарь > дорожное транспортное средство
-
73 Fahrbetrieb im Gelände
German-english technical dictionary > Fahrbetrieb im Gelände
-
74 Geländebetrieb
-
75 Geländefahrzeug
-
76 geländegängiges Fahrzeug
German-english technical dictionary > geländegängiges Fahrzeug
-
77 Geländewagen
-
78 Jeep
-
79 Geländewagen
-
80 Geländefahrzeug
Ge·län·de·fahr·zeug ntall-terrain vehicle, ATV, off-road vehicle
См. также в других словарях:
Off-road vehicle — ORV redirects here. For the Austrian cycling governing body, see Österreichischer Radsport Verband. Mercedes Benz Unimog in the Dunes of Erg Chebbi in Morocco. Note the high ground clearance due to Portal gear axles An off road vehicle is… … Wikipedia
Air brake (road vehicle) — Air brakes are used in trucks, buses, trailers, and semi trailers. George Westinghouse first developed air brakes for use in railway service. A safer air brake was patented by him on March 5, 1872. Originally constructed for use on trains, and… … Wikipedia
off-road vehicle — UK / US noun [countable] Word forms off road vehicle : singular off road vehicle plural off road vehicles a vehicle that is designed to be used in rough country such as hills and deserts … English dictionary
off-road vehicle — UK US noun [countable] [singular off road vehicle plural off road vehicles] a vehicle that is designed to be used in rough country such as hills and deserts Thesaurus: vehicles used away from roads and on snowhypon … Useful english dictionary
off-road vehicle — off road vehicles N COUNT An off road vehicle is a vehicle that is designed to travel over rough ground … English dictionary
off-road vehicle — noun count a vehicle designed to be used in rough country such as hills and deserts … Usage of the words and phrases in modern English
off-road vehicle — Vehicle intended for operation on unmade surfaces or rough terrain (i.e., for construction or agriculture) … Dictionary of automotive terms
Vehicle inspection — is a procedure mandated by national or subnational governments in many countries, in which a vehicle is inspected to ensure that it conforms to regulations governing safety, emissions, or both. Inspection can be required at various times, e.g.,… … Wikipedia
Vehicle size class — Vehicle size classes are a way of classifying cars. The common North American parlance is word based, while English speaking European writers also use words to describe car sizes. In parts of Asia, segment letters are sometimes used.North… … Wikipedia
Vehicle Information and Communication System — (VICS) is a technology used in Japan for delivering traffic and travel information to road vehicle drivers. It can be compared with the European TMC technology.It can be transmitted using:* Infrared * Microwaves in the ISM band. * FM, similar as… … Wikipedia
Road locomotive — could refer to:* A type of traction engine, usually referring to those used for heavy haulage on common roads * (US) A railway locomotive intended for hauling freight trains between terminals (as opposed to switching within a yard) * An early,… … Wikipedia