-
1 Антарктика
die Antárktis -
2 Арктика
die Árktis -
3 исследование
1) изучение die Untersúchung =, en; научное тж. die Erfórschung =, тк. ед. ч. (с обязат. указанием объекта изучения)нау́чные, теорети́ческие иссле́дования — wíssenschaftliche, theorétische Untersúchungen
глубо́кое, всесторо́ннее иссле́дование — éine tíefgreifende, állseitige Untersúchung
иссле́дования в о́бласти фи́зики — die Untersúchungen auf dem Gebíet der Physík
иссле́дование ко́смоса, Арктики — die Erfórschung des Wéltraumes, der Árktis
иссле́дование како́й л. пробле́мы — die Untersúchung [die Erfórschung] éines Probléms
нача́ть иссле́дование — mit der Untersúchung begínnen
продо́лжить, заверши́ть иссле́дование — die Untersúchung fórtsetzen, ábschließen [zum Ábschluss bríngen]
иссле́дование показа́ло, подтверди́ло, что… — Die Untersúchung hat ergében, hat bestätigt, dass…
2) научный труд die (wíssenschaftliche) Árbeit =, enопубликова́ть како́е л. иссле́дование по языкозна́нию — éine Árbeit zu den Problémen der Spráchwissenschaft veröffentlichen
-
4 исследовать
несов. и сов. untersúchen (h); проводить глубокое изучение какого л. явления и др. erfórschen (h) что л. Aиссле́довать каку́ю л. пробле́му — ein Problém untersúchen [erfórschen]
иссле́довать косми́ческое простра́нство, А́рктику — den Wéltraum, die Árktis erfórschen
Э́тот вопро́с ещё недоста́точно иссле́дован. — Díese Fráge ist noch úngenügend untersúcht.
См. также в других словарях:
Antarktis — Südpolargebiet; Südpolgebiet * * * Ant|ạrk|tis 〈f.; ; unz.〉 = Südpolargebiet [<grch. anti „gegen“ + Arktis] * * * Ant|ạrk|tis, die; : Gebiet um den Südpol. * * * Antạrktis die, , d … Universal-Lexikon
Arktis — Nordpolgebiet; Nordpolargebiet * * * Ạrk|tis 〈f.; ; unz.〉 = Nordpolargebiet [zu grch. arktos „Bär“] * * * Ạrk|tis, die; : Gebiet um den Nordpol. * * * Ạrktis [zu griechisch árktos »Bär«, »Großer Bär« (Nordgestirn)] die, , die um den Nordpol… … Universal-Lexikon
Holarktis — Hol|ạrk|tis, die; [zu griech. hólos ↑ (holo , Holo ) u. ↑ Arktis] (Geogr.): pflanzen u. tiergeografisches Gebiet, das die ganze nördliche gemäßigte u. kalte Zone bis zum nördlichen Wendekreis umfasst. * * * Holạrktis, in der Pflanzen und… … Universal-Lexikon
Nearktis — Ne|ạrk|tis, die; [zu griech. néos = neu; jung u. ↑ Arktis]: Verbreitungsraum der Tiere, der kalte, gemäßigte u. subtropische Klimate Nordamerikas u. Grönlands umfasst. * * * Neạrktis [griechisch], neạrktische Sụbregion, Tiergeographie: der… … Universal-Lexikon
Paläarktis — Pa|lä|ạrk|tis, die; ↑ [Arktis] (Geogr.): geozoologisches Gebiet, das Eurasien u. Nordafrika umfasst. * * * Paläạrktis, Paläạrktische Sụbregion, in der Tiergeographie der Eurasien und Nordafrika (etwa nördlich des 30. Breitengrades)… … Universal-Lexikon
