Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

rizzare+il+pelo

  • 1 rizzare

    rizzare
    rizzare [rit'tsa:re]
     verbo transitivo
     1 (tenda) aufstellen, aufschlagen
     2 (edificio) errichten
     3 (vele, bandiera) hissen
     4 figurato rizzare gli orecchi die Ohren spitzen; rizzare la coda [oder il pelo] [oder la cresta] hochmütig werden
     II verbo riflessivo
    -rsi(alzarsi in piedi) sich aufrichten, aufstehen

    Dizionario italiano-tedesco > rizzare

  • 2 rizzare la coda [oder il pelo] [oder la cresta]

    rizzare la coda [oder il pelo] [oder la cresta]

См. также в других словарях:

  • rizzare — 1riz·zà·re v.tr. CO 1a. mettere in posizione verticale un oggetto, alzare qcs. in modo che stia dritto: rizzare un palo, una tenda | levare, issare: rizzare una bandiera, una vela Sinonimi: alzare, drizzare. 1b. sollevare, rialzare qcn.… …   Dizionario italiano

  • pelo — s. m. 1. capello, ciglio, baffo, barba, crine 2. peluria, lanugine □ lana □ filamento 3. (di animale) tricoma, setola □ pelliccia, vello, manto, mantello, pelame 4. (di …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • rizzare — {{hw}}{{rizzare}}{{/hw}}A v. tr. 1 Mettere, alzare in modo che stia ritto: rizzare una tenda, una bandiera | Rizzare il capo, (fig.) risentirsi o farsi rispettare | Rizzare la coda, il pelo, la cresta, (fig.) imbaldanzirsi | Rizzare gli orecchi,… …   Enciclopedia di italiano

  • orripilante — {{hw}}{{orripilante}}{{/hw}}agg. Che desta orrore o ribrezzo, che fa rizzare i capelli; SIN. Raccapricciante. ETIMOLOGIA: dal lat. tardo horripilare ‘avere il pelo irto’, poi ‘essere preso da spavento’, comp. di horrere (V. orrore) e pilus ‘pelo’ …   Enciclopedia di italiano

  • fare — fà·re v.tr. e intr., s.m. FO I. v.tr. I 1a. compiere, eseguire: fare un gesto, un passo; fare una risata, un viaggio; fare un sogno; unito a sostantivi forma costrutti verbali: fare compere, acquisti; fare colazione, merenda; fare la doccia, fare …   Dizionario italiano

  • capello — /ka pel:o/ (ant. cavello) s.m. [lat. capillus ] (pl. poet. e pop. tosc. capegli, poet. capei ). 1. (anat.) [ciascuno dei peli del capo umano: c. ricci, biondi, rossi, bianchi ; un ciuffo di c. ; pettinarsi, tagliare i c. ; avere i c. ordinati,… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»