Перевод: с латинского на французский

с французского на латинский

riz

  • 1 ptisanarium

    ptisanarium (tisanarium), ii, n. [st2]1 [-] tisane d'orge. [st2]2 [-] tisane.    - agedum sume hoc tisanarium oryzae, Hor.: allons! prends cette tisane de riz.
    * * *
    ptisanarium (tisanarium), ii, n. [st2]1 [-] tisane d'orge. [st2]2 [-] tisane.    - agedum sume hoc tisanarium oryzae, Hor.: allons! prends cette tisane de riz.
    * * *
        Ptisanarium oryzae. Horat. Tisanne de riz, ou Potage de riz.

    Dictionarium latinogallicum > ptisanarium

  • 2 lomentum

    lōmentum, i, n. [lotum] [st2]1 [-] savon (farine de fève et de riz). [st2]2 [-] bleu azur, la couleur bleue.    - lomento rugas condere, Mart. 3, 42, 1: dissimuler les rides avec de la farine de fève.
    * * *
    lōmentum, i, n. [lotum] [st2]1 [-] savon (farine de fève et de riz). [st2]2 [-] bleu azur, la couleur bleue.    - lomento rugas condere, Mart. 3, 42, 1: dissimuler les rides avec de la farine de fève.
    * * *
        Lomentum, lomenti. Mart. Plin. Farine de febves.

    Dictionarium latinogallicum > lomentum

  • 3 sorbitio

    sorbĭtĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] Pers. action de boire. [st2]2 [-] breuvage, potion, bouillon, potage, sauce. [st2]3 [-] brouet, bouillie, purée, pâtée.    - sorbitione faciam ego te mea, item ut Medea Peliam concoxit senem, Plaut.: grâce à mon bouillon, je t'accommoderai comme Médée l'a fait du vieux Pélias.
    * * *
    sorbĭtĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] Pers. action de boire. [st2]2 [-] breuvage, potion, bouillon, potage, sauce. [st2]3 [-] brouet, bouillie, purée, pâtée.    - sorbitione faciam ego te mea, item ut Medea Peliam concoxit senem, Plaut.: grâce à mon bouillon, je t'accommoderai comme Médée l'a fait du vieux Pélias.
    * * *
        Sorbitio, sorbitionis. Persius. Humement, Avallement.
    \
        Sorbitio. Colum. Un humet, Un chaudeau, Un brouet à humer.
    \
        Sorbitio ptisanae. Celsus. Un orge mondé, ou une esculee d'orge mondé.
    \
        Sorbitio alicae. Cels. De la froumentee.
    \
        Sorbitio orizae. Cels. Du riz, Un brouet de riz.

    Dictionarium latinogallicum > sorbitio

  • 4 formidabilis

    formīdābĭlis, e qui cause la crainte, formidable, redoutable.    - formidabile, adv.: d'une manière terrible.    - formidabile ridens, Stat.: avec un rire terrible.
    * * *
    formīdābĭlis, e qui cause la crainte, formidable, redoutable.    - formidabile, adv.: d'une manière terrible.    - formidabile ridens, Stat.: avec un rire terrible.
    * * *
        Formidabilis, et hoc formidabile, pen. corr. Ouid. Qu'on doibt craindre, Qui est à craindre et redoubter, Formidable, Redoubtable.
    \
        Ridens formidabile. Stat. Qui rit un riz qu'on doibt craindre.

    Dictionarium latinogallicum > formidabilis

  • 5 oriza

        Oriza, huius orizae. Plin. Du riz.

    Dictionarium latinogallicum > oriza

  • 6 oriziformis

    -is/e adj Bp
    riz (en forme de grain de oriziformis)

    Dictionarium Latino-Gallicum botanicae > oriziformis

См. также в других словарях:

  • riz — riz …   Dictionnaire des rimes

  • riz — [ ri ] n. m. • v. 1270; it. riso, lat. oryza, gr. oruza, d o. orientale 1 ♦ Graminée des régions humides tropicales et tempérées chaudes, dont le fruit est un caryopse (grain de riz) riche en amidon. Le riz est l une des deux grandes céréales… …   Encyclopédie Universelle

  • Riz — may refer to:* Riz Ahmed (21st century), British film actor * Riz Lateef (21st century), BBC newsreader * Riz Ortolani (born 1931), Italian film composer * Riz Story (born 1971), American musician, composer and film director …   Wikipedia

  • riz — RIZ, rizuri, s.n. Fisură foarte fină care se produce la suprafaţa unei piese metalice din cauza tensiunilor interne. ♦ Zgârietură făcută de un vârf ascuţit pe o piesă pentru a o însemna într un anumit fel. – Din germ. Ritz. Trimis de RACAI, 22.11 …   Dicționar Român

  • riz — RIZ. s. m. Sorte de grain que l on fait boüillir, & que l on mange ordinairement avec du lait, & quelquefois avec de la viande. Du ris nouveau. une poule au riz. les peuples orientaux mangent presque toutes leurs viandes au riz. de la farine au… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Riz — ist der Familienname folgender Personen: Martin Riz (* 1980), italienischer Skibergsteiger Roland Riz (* 1927), italienischer Politiker, Jurist und Rechtswissenschaftler (Südtirol) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unter …   Deutsch Wikipedia

  • Riz — Oryza sativa …   Wikipédia en Français

  • RIZ — s. m. Plante céréale que l on cultive dans les terres humides et marécageuses des pays chauds : elle produit un grain farineux qu on appelle également Riz, et qu on mange en substance ou en farine avec différents apprêts. Semer du riz. Cultiver… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • riz — (rî ; le z ne se prononce pas et ne se lie jamais : du ri au gras) s. m. 1°   Plante céréale, cultivée dans les pays chauds (oryza sativa, L.) •   . La Chine, comme tous les pays où croît le riz, est sujette à des famines fréquentes, MONTESQ. Esp …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • riz — al·le·go·riz·er; au·tho·riz·er; car·bu·riz·er; co·riz·i·dae; ex·tem·po·riz·er; mem·o·riz·er; re·car·bu·riz·er; riz; riz·zom; sat·i·riz·er; sum·ma·riz·able; tem·po·riz·er; tem·po·riz·ing·ly; the·o·riz·er; he·riz; riz·zar; khwa·riz·mi·an;… …   English syllables

  • RIZ — n. m. Céréale que l’on cultive dans les terres humides et marécageuses des pays chauds. Semer du riz. Cultiver du riz. Un champ de riz. Un grain de riz. Il se dit aussi du Grain farineux produit par cette plante. Du riz nouveau. Une poule au riz …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»