-
1 rivestimento
rivestimentorivestimento [rivesti'mento]sostantivo Maskulin1 (operazione) Verkleiden neutro, Beziehen neutro2 (materiale) Verkleidung Feminin, Bezug MaskulinDizionario italiano-tedesco > rivestimento
2 rivestimento protettivo permanente
Rivestimento m protettivo strappabile, rivestimento m protettivo permanenteSchutzüberzug m, entfernbarer schutzüberzug, permanent schutzüberzugIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > rivestimento protettivo permanente
3 rivestimento protettivo strappabile
Rivestimento m protettivo strappabile, rivestimento m protettivo permanenteSchutzüberzug m, entfernbarer schutzüberzug, permanent schutzüberzugIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > rivestimento protettivo strappabile
4 rivestimento antiscrucciolevole
Rivestimento m antiscrucciolevoleÜberzug m, rutschfester ÜberzugIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > rivestimento antiscrucciolevole
5 rivestimento metallico
Rivestimento m metallicoMetallüberzug mIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > rivestimento metallico
6 rivestimento protettivo
Rivestimento m protettivo, copertura f, avvolgimento m, involucro mSchutzüberzug m, Schutzanstrich m, Überzug mIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > rivestimento protettivo
7 rivestimento protettivo esterno
Rivestimento m protettivo esternoAußenschutzüberzug mIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > rivestimento protettivo esterno
8 rivestimento adesivo in gomma
1.Gommatura f, rivestimento m in gomma, rivestimento m adesivo in gommaGummierung f2.Gommatura f, riverstimento m in gomma, rivestimento m adesivo in gommaGummierung fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > rivestimento adesivo in gomma
9 rivestimento in gomma
Gommatura f, rivestimento m in gomma, rivestimento m adesivo in gommaGummierung fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > rivestimento in gomma
10 macchina per rivestimento
Macchina f per rivestimentoStreichmaschine f, auftagmaschine fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > macchina per rivestimento
11 materiale di rivestimento interno
Composto m per guarnizione, materiale m di guarnizione, materiale m di rivestimento internoDichtungsmasse f, dichtungsmaterial nIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > materiale di rivestimento interno
12 avvolgimento
Rivestimento m protettivo, copertura f, avvolgimento m, involucro mSchutzüberzug m, Schutzanstrich m, Überzug mIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > avvolgimento
13 copertura
Rivestimento m protettivo, copertura f, avvolgimento m, involucro mSchutzüberzug m, Schutzanstrich m, Überzug mIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > copertura
14 involucro
Rivestimento m protettivo, copertura f, avvolgimento m, involucro mSchutzüberzug m, Schutzanstrich m, Überzug mIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > involucro
15 gommatura
1.Gommatura f, rivestimento m in gomma, rivestimento m adesivo in gommaGummierung f2.Gommatura f, riverstimento m in gomma, rivestimento m adesivo in gommaGummierung fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > gommatura
16 doratura
doraturadoratura [dora'tu:ra]sostantivo Feminin1 (rivestimento) Vergoldung Feminin2 (ornamento) goldene VerzierungDizionario italiano-tedesco > doratura
17 impagliatura
impagliaturaimpagliatura [impaλλa'tu:ra]sostantivo Feminin1 (rivestimento) Strohgeflecht neutro, Korbgeflecht neutro2 (imballo) Strohfüllung Feminin3 (di animali) Ausstopfung FemininDizionario italiano-tedesco > impagliatura
18 jacket
jacketjacket ['dlucida sans unicodeʒfontækit O 'dlucida sans unicodeʒfontaket] <->sostantivo Maskulin1 (tec:rivestimento in lega di alluminio) Leichtmetallüberzug Maskulin, Schutzmantel Maskulin aus Leichtmetall2 tecnica, tecnologia Bohrinselfundament neutroDizionario italiano-tedesco > jacket
19 opercolo
opercoloopercolo [o'pεrkolo]sostantivo Maskulin1 botanica, zoologia Deckel Maskulin; opercolo delle branchie Kiemendeckel Maskulin2 (figurato: rivestimento, coperchio) Deckel Maskulin, Überzug Maskulin3
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский