-
1 rivestimento protettivo
Rivestimento m protettivo, copertura f, avvolgimento m, involucro mЗащитное покрытие nItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > rivestimento protettivo
-
2 rivestimento protettivo
защитная одежда, нанесение защитного слоя, защитная облицовка, предохранительная обшивка, защитная футеровкаDictionnaire polytechnique italo-russe > rivestimento protettivo
-
3 rivestimento protettivo
защитная облицовка, защитное покрытиеDizionario di costruzione italiana-russo > rivestimento protettivo
-
4 rivestimento protettivo permanente
Rivestimento m protettivo strappabile, rivestimento m protettivo permanenteСнимающееся защитное покрытие nItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > rivestimento protettivo permanente
-
5 rivestimento protettivo strappabile
Rivestimento m protettivo strappabile, rivestimento m protettivo permanenteСнимающееся защитное покрытие nItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > rivestimento protettivo strappabile
-
6 rivestimento protettivo esterno
Rivestimento m protettivo esternoНаружное накрытное покрытие nItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > rivestimento protettivo esterno
-
7 rivestimento
(m)1. ( действие и результат) облицовка; обшивка; покрытие; футеровка, обмуровка; отделка2. оплётка, обмоткаrivestimento con [di] assi — обшивка досками
rivestimento con [di] tavole — обшивка досками
rivestimento con materiale termoisolante — покрытие [облицовка] теплоизоляционным материалом
rivestimento di legno compensato — облицовка [обшивка] фанерой; отделка фанерой; фанеровка
2. облицовка или отделка из нержавеющей сталиrivestimento in acciaio inossidabile — 1. облицовка или отделка нержавеющей сталью
-
8 mescola
(f) -
9 avvolgimento
Rivestimento m protettivo, copertura f, avvolgimento m, involucro mЗащитное покрытие nItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > avvolgimento
-
10 copertura
Rivestimento m protettivo, copertura f, avvolgimento m, involucro mЗащитное покрытие nItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > copertura
-
11 involucro
Rivestimento m protettivo, copertura f, avvolgimento m, involucro mЗащитное покрытие nItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > involucro
-
12 muro
(m)стена; гидр. стенкаmuro a cassa vuota — пустотелая [пустотная] стена
muro di cemento armato — железобетонная стена; железобетонная стенка
— muro di recintazione -
13 strato
См. также в других словарях:
rivestimento — /rivesti mento/ s.m. [der. di rivestire ]. 1. [operazione ed effetto del rivestire: r. di strade ] ▶◀ copertura, (non com.) rivestitura. 2. (estens., edil.) [materiale con cui è ricoperta una superficie a scopo protettivo o decorativo: r.… … Enciclopedia Italiana
rivestimento — ri·ve·sti·mén·to s.m. AD 1a. il rivestire o ricoprire la superficie di un oggetto, di una struttura e sim., a scopo protettivo, ornamentale, igienico, ecc.: il rivestimento di un divano con un tessuto, il rivestimento di una parete con degli… … Dizionario italiano
protettivo — pro·tet·tì·vo agg. CO che protegge, che serve a proteggere: rivestimento, involucro protettivo; azione protettiva | che manifesta o ostenta protezione nei confronti di qcn.: atteggiamento protettivo, persona protettiva {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
rivestimento — {{hw}}{{rivestimento}}{{/hw}}s. m. 1 Avvolgimento o copertura a scopo protettivo, ornamentale e sim. | (fig., raro) Esercizio di una carica, un ufficio e sim. 2 Ciò che serve a rivestire … Enciclopedia di italiano
smalto — smàl·to s.m. 1. OB TS edil. impasto di ghiaia, schegge di pozzolana o frammenti di laterizi con calce o cemento e acqua, un tempo usato come rivestimento di muri e pavimenti, oggi solo come base per pavimenti o impermeabilizzazioni 2a. AD… … Dizionario italiano
fodera — fò·de·ra s.f. 1. AD tessuto che riveste internamente abiti e accessori: fodera della giacca, fodera della borsa | tessuto che ricopre materassi, divani e sim. | rivestimento della copertina di un libro Sinonimi: interno | rivestimento. 2. TS mar … Dizionario italiano
corazza — {{hw}}{{corazza}}{{/hw}}s. f. 1 Armatura del busto, di cuoio o metallo, composta di due pezzi | Protezione indossata dagli atleti in varie discipline sportive per riparare il torace. 2 Rivestimento protettivo, calcareo, osseo, corneo e sim. del… … Enciclopedia di italiano
bozzolo — 1bòz·zo·lo s.m. 1a. CO piccolo involucro della larva del baco da seta, da cui si ricava la seta 1b. TS entom. involucro che protegge la crisalide di alcune farfalle durante la metamorfosi, costituito dalla bava della larva stessa talvolta… … Dizionario italiano
cuffia — cùf·fia s.f. 1. AD copricapo leggero di lana, stoffa o tela, talvolta legato sotto il mento per mezzo di due nastri, in passato comune nell abbigliamento femminile, oggi usato spec. per i neonati o da infermiere, cuoche, ecc. come misura igienica … Dizionario italiano
lacca — 1làc·ca s.f., agg.inv. 1. s.f. AD resina colorante, lucida, di origine vegetale, animale o artificiale, usata come rivestimento protettivo od ornamentale di vari oggetti | TS chim. → gommalacca 2. s.f. CO estens., oggetto di legno rivestito con… … Dizionario italiano
parkerizzazione — par·ke·riz·za·zió·ne s.f. TS chim., metall. trattamento termochimico, cui le leghe metalliche vengono sottoposte allo scopo di determinare la formazione di un rivestimento protettivo e anticorrosivo, consistente in un procedimento di nitrurazione … Dizionario italiano