Перевод: с тагальского на все языки

со всех языков на тагальский

river

  • 1 ílog

    river

    Tagalog-English dictionary > ílog

  • 2 héen t'iká

    river, outside of

    Tlingit noun dictionary > héen t'iká

  • 3 héen táak

    river, inside of
    bottom (the bottom of a body of water)

    Tlingit noun dictionary > héen táak

  • 4 kanaadaayi héen

    river, water flowing

    Tlingit noun dictionary > kanaadaayi héen

  • 5 naadaayi heen

    river, water flowing

    Tlingit noun dictionary > naadaayi heen

  • 6 taashuká

    river flats

    Tlingit noun dictionary > taashuká

  • 7 tséit

    river flats plant with edible sweet roots

    Tlingit noun dictionary > tséit

  • 8 agos

    Active Verb: umagos
    Passive Verb: iagos
    English Definition: 1) current (noun) 2) having swift currents (adj) 3) to be carried away by the current (verb) 4) to flow (verb)
    Examples: 1) Mabilis ang agos sa ilog. (The current in the river is fast.) 2) Maagos ang ilog ngayong tag-ulan. (The river has swift currents this rainy season.) 3) Baka agusin inyong bangka sa lakas ng ulan. (Your boat might be carried away by the curren

    Tagalog-English dictionary > agos

  • 9 tawid

    English Definition: see tawid1 see tawid2 see tawid3
    --------
    English Definition: (noun) crossing; the act of crossing or going across (a street, river, or stretch of country)
    --------
    Active Verb: tumawid
    Passive Verb: tawirin
    English Definition: (verb) to cross, as a street or a river
    --------
    Active Verb: magtawid
    Passive Verb: itawid
    English Definition: (verb) to take across; to help someone cross the street

    Tagalog-English dictionary > tawid

  • 10 héen sháak

    head (head of a river)
    river, head of

    Tlingit noun dictionary > héen sháak

  • 11 héen wát

    mouth (mouth of a river)
    river, mouth of

    Tlingit noun dictionary > héen wát

  • 12 huli

    English Definition: see huli1 see huli2
    --------
    Active Verb: humuli
    English Definition: (adj) late, tardy, last (verb) /ma--/ (mahuli) to be late or tardy (verb) (humuli) to catch, to arrest, to apprehend
    Examples: Humuli siya ng isda sa ilog. (He caught a fish in the river.)
    --------
    Active Verb: manghuli
    Passive Verb: hulihin
    English Definition: (verb) to catch someone, to chase after someone
    Examples: 1) Nais manghuli ng pulis ng magnanakaw. (The policeman wants to catch a thief.) 2) Hulihin natin ang magnanakaw. (Let's catch the thief.)

    Tagalog-English dictionary > huli

  • 13 ilog

    English Definition: (noun) river

    Tagalog-English dictionary > ilog

  • 14 kasko

    English Definition: (noun) long flat-bottomed river boat used chiefly to carry cargo; a scow
    Notes: Spanish
    See a picture

    Tagalog-English dictionary > kasko

  • 15 langoy

    Active Verb: lumangoy
    Passive Verb: languyin
    English Definition: (verb) to swim
    Examples: 1) Lumangoy sila papunta ng kabilang ibayo. (They swam across to the other shore.) 2) Languyin natin ang malawak na ilog. (Let us swim in the wide river.)

    Tagalog-English dictionary > langoy

  • 16 luglog

    English Definition: see luglog1 see luglog2
    --------
    English Definition: (noun) a kind of noodle which is dipped in boiling stock
    Notes: Chinese
    --------
    Passive Verb: iluglog
    English Definition: (verb) to rinse clothes by shaking in the water
    L2 Definition: (syn) BANLAW
    Examples: Iluglog mo ang iyong nilabhan sa ilog. (Rinse your laundry in the river.)

    Tagalog-English dictionary > luglog

  • 17 lunod

    English Definition: see lunod1 see lunod2
    --------
    Passive Verb: lunurin
    English Definition: (verb) to overcome; to drown
    Examples: 1) Lunurin mo ng alak ang iyong kabiguan. (Drown your heartaches with wine.)
    --------
    Active Verb: malunod
    English Definition: (verb) to drown
    Examples: Huwag kang lumangoy sa malalim na ilog at baka ka malunod. (You should not swim in the deep river or you might drown.)

    Tagalog-English dictionary > lunod

  • 18 lutang

    English Definition: see lutang1 see lutang2 see lutang3
    --------
    English Definition: (noun) bouy
    --------
    English Definition: (adj) floating; adrift
    --------
    Active Verb: lumutang
    English Definition: (verb) to rise above the surface (of liquids)
    Examples: Lumutang ang kanyang katawan sa ilog tatlong araw matapos siyang malunod. (His body floated on the river three days after he drowned.)

    Tagalog-English dictionary > lutang

  • 19 pukol

    English Definition: see pukol1 see pukol2
    --------
    Active Verb: pumukol
    Passive Verb: ipukol
    English Definition: (verb) to throw; to cast; to hurl
    Examples: 1) Pumukol ka ng bato sa ilog. (You hurl some stones into the river.) 2) Ipukol mo ang bola sa tubig. (Throw the ball into the water.)
    --------
    Active Verb: magpukol
    Passive Verb: pukulin
    English Definition: (verb) to throw; to cast; to hurl
    Examples: 1) Magpukol ka ng itlog sa mga naglalakad sa kalye. (You throw some eggs on passers-by.) 2) Pukulin mo ng kamatis si Kenneth. (Throw some tomatoes on Kenneth.)

    Tagalog-English dictionary > pukol

  • 20 héen

    water, river, stream, creek

    Tlingit noun dictionary > héen

См. также в других словарях:

  • river — [ rive ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1170; de rive « bord » 1 ♦ Attacher solidement et étroitement, au moyen de pièces de métal. ⇒ enchaîner. « C est ainsi qu ils croupissaient ensemble, rivés au même fer » (A. Daudet). ♢ Fig. Assujettir,… …   Encyclopédie Universelle

  • River — Riv er, n. [F. riv[ e]re a river, LL. riparia river, bank of a river, fr. L. riparius belonging to a bank or shore, fr. ripa a bank or shore; of uncertain origin. Cf. {Arrive}, {Riparian}.] 1. A large stream of water flowing in a bed or channel… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • River — Saltar a navegación, búsqueda River significa río en inglés. Así tenemos: Green River: río de los Estados Unidos de América Marne River: río de Australia River Trent: río del Reino Unido Esta palabra también puede referirse a: Álbumes musicales… …   Wikipedia Español

  • river — c.1300, from O.Fr. riviere, from V.L. *riparia riverbank, seashore, river (Cf. Sp. ribera, It. riviera), noun use of fem. of L. riparius of a riverbank (see RIPARIAN (Cf. riparian)). The Old English word was ea river, cognate with Goth. ahwa, L …   Etymology dictionary

  • river — river1 [riv′ər] n. [ME rivere < OFr riviere < VL riparia < L riparius: see RIPARIAN] 1. a natural stream of water larger than a creek and emptying into an ocean, a lake, or another river 2. any similar or plentiful stream or flow [a… …   English World dictionary

  • River — steht für: Fluss (englisch) in der Pokervariante Hold em die letzte Gemeinschaftskarte, siehe Community Cards #River River ist der Name folgender Personen: River Phoenix (1970–1993), US amerikanischer Schauspieler Siehe auch The River …   Deutsch Wikipedia

  • river — ► NOUN 1) a large natural flow of water travelling along a channel to the sea, a lake, or another river. 2) a large quantity of a flowing substance. ● sell down the river Cf. ↑sell down the river ORIGIN Old French, from Latin riparius, from ripa… …   English terms dictionary

  • River — Riv er, v. i. To hawk by the side of a river; to fly hawks at river fowl. [Obs.] Halliwell. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • River A.C. — Ríver Atlético Clube River AC Club fondé le 1er …   Wikipédia en Français

  • river — RIVER. v. a. Abbatre la pointe d un clou sur l autre costé de la chose qu il perce, & l applatir en sorte que ce soit comme une autre teste. River un clou. on ne sçauroit arracher ce clou, il est rivé. On dit prov. & fig. River le clou à quelqu… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • River —   [ rɪvə] der, englisch für Fluss. * * * Ri|ver [ rɪvə] <o. Art.> [engl. river = Fluss]: Weiß mit blauem Schimmer (zur Bezeichnung der feinsten Farbqualität bei Brillanten) …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»