Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

river+flow

  • 1 die Flut

    - {deluge} trận lụt lớn, đại hồng thuỷ, sự tràn ngập, sự tới tấp, sự dồn dập - {flood} lũ, lụt, nạn lụt, dòng cuồn cuộn, sự tuôn ra, sự chảy tràn ra &), nước triều lên flood-tide), sông, suối biển,, flood-light - {flow} sự chảy, lượng chảy, lưu lượng, luồng nước, nước triều lên, sự đổ hàng hoá vào một nước, sự bay dập dờn, dòng, luồng - {high tide} lúc thuỷ triều lên cao, tột đỉnh, điểm cao nhất - {sea} biển, sóng biển, nhiều - {torrent} dòng nước chảy xiết, dòng nước lũ - {volley} loạt, tràng, chuỗi, quả vôlê = Ebbe und Flut {tide}+ = Ebbe und Flut unterworfen {tidal}+ = Fluß, in den die Flut eindringt {tidal river}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Flut

  • 2 der Strom

    - {current} dòng, luồng, dòng điện, chiều, hướng - {flood} lũ, lụt, nạn lụt, dòng cuồn cuộn, sự tuôn ra, sự chảy tràn ra &), nước triều lên flood-tide), sông, suối biển,, flood-light - {flow} sự chảy, lượng chảy, lưu lượng, luồng nước, nước triều lên, sự đổ hàng hoá vào một nước, sự bay dập dờn - {flux} sự chảy mạnh, sự thay đổi liên tục, thông lượng, chất gây cháy, sự băng huyết, bệnh kiết lỵ - {gush} sự phun ra, sự vọt ra, sự bộc lộ tràn trề, sự thổ lộ tràn trề - {jet} huyền, màu đen nhánh, màu đen như hạt huyền, tia, vòi, vòi phun, giclơ, máy bay phản lực - {river} dòng sông, dòng chảy tràn ngập, dòng chảy lai láng, ranh giới giữa sự sống với sự chết - {stream} dòng suối, dòng sông nhỏ, chiều nước chảy - {tide} triều, thuỷ triều, con nước, dòng nước, dòng chảy, chiều hướng, xu hướng, trào lưu, dư luận - {torrent} dòng nước chảy xiết, dòng nước lũ - {volley} loạt, tràng, chuỗi, quả vôlê = Strom! {juice!}+ = Strom führen {to be alive}+ = mit dem Strom {with the stream}+ = der reißende Strom {torrent}+ = gegen den Strom {against the current; against the stream}+ = der elektrische Strom {electric current; juice}+ = mit dem Strom treiben {to tide over}+ = mit dem Strom schwimmen {to float with the current}+ = der Draht steht unter Strom {that's a live wire}+ = gegen den Strom schwimmen {to swim against the tide}+ = gegen den Strom ankämpfen {to stem the current}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Strom

См. также в других словарях:

  • Watching the River Flow — Infobox Single Name = Watching the River Flow | Cover size = Artist = Bob Dylan Album = Bob Dylan s Greatest Hits Vol. II A side = Watching the River Flow B side = Spanish is the Loving Tongue Released = June 3, 1971 Format = 7 Genre = Blues… …   Wikipedia

  • Let the River Flow with Darrell Evans — Infobox Album | Name = Let the River Flow with Darrell Evans Type = Live Album Artist = Darrell Evans Released = 1997 Recorded = Genre = Worship music Length = 67:39 Label = Hosanna! Music Producer = Paul Mills Chris Long and Don Moen(executive… …   Wikipedia

  • river — river1 riverless, adj. riverlike, adj. /riv euhr/, n. 1. a natural stream of water of fairly large size flowing in a definite course or channel or series of diverging and converging channels. 2. a similar stream of something other than water: a… …   Universalium

  • River — For other uses, see River (disambiguation). The Tigris River near Hasankeyf, in southeastern Turkey …   Wikipedia

  • River engineering — The Los Angeles River is extensively channelized with concrete embankments. River engineering is the process of planned human intervention in the course, characteristics or flow of a river with the intention of producing some defined benefit.… …   Wikipedia

  • River Thames — Thames redirects here. For other uses, see Thames (disambiguation). Coordinates: 51°29′56″N 0°36′31″E / 51.4989°N 0.6087°E / 5 …   Wikipedia

  • River Torrens — Infobox River river name = River Torrens caption = View of Elder Park and Riverside Precinct from Torrens Lake. origin = Mount Pleasant, Mount Lofty Ranges mouth = Gulf Saint Vincent at Henley Beach South basin countries = length = 85 kilometres… …   Wikipedia

  • River Mole, Surrey — The River Mole is a river in southern England, which rises in West Sussex near Gatwick Airport and flows north west through Surrey for 80 km (50 miles) to the River Thames near Hampton Court Palace. The river gives its name to the Surrey district …   Wikipedia

  • River Systems of Thailand — The two principal river systems of Thailand are the Chao Phraya and the Mekong. Together, these rivers support the irrigation for Thailand s agricultural economy. In addition to these two large systems, there are a number of other river systems… …   Wikipedia

  • flow — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ heavy, large, massive ▪ good ▪ adequate ▪ poor ▪ …   Collocations dictionary

  • River Tame, Greater Manchester — Infobox River river name = River Tame |200px caption = River Tame, seen here near Reddish Vale. origin = Denshaw, Greater Manchester mouth = River Mersey basin countries = England length = elevation = mouth elevation = 40m [cite web url =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»