Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

river+eagle

  • 1 sweep

    /swi:p/ * danh từ - sự quét =to give a thorough sweep+ làm tổng vệ sinh - sự đảo (mắt), sự khoát (tay), sự lướt =a sweep of the eye+ sự đảo mắt nhìn =a sweep of the arm+ cái khoát tay - đoạn cong, đường cong =the river makes a sweep to the left+ sông lượn về phía tay trái - tầm, khả năng =the sweep of a gun+ tầm súng đại bác =within the sweep of the eye+ trong tầm mắt =within the sweep of human intelligence+ trong khả năng hiểu biết của con người - sự xuất kích (máy bay) - mái chèo dài - cần múc nước (giếng) - dải =a long sweep of meadow+ một dải đồng cỏ dài - người cạo ống khói - (như) sweepstake - ((thường) số nhiều) rác rưởi quét đi - (vật lý) sự quét * nội động từ swept - lướt nhanh, vút nhanh =eagle sweeps past+ chim đại bàng vút qua =his glance swept from right to left+ anh ta đảo mắt lưới nhanh từ bên phải sang bên trái =to sweep down on the enemy+ lao nhanh vào quân địch - đi một cách đường bệ =to sweep out of the room+ đi ra khỏi phòng với vẻ đường bệ - trải ra, chạy (về phía) =plain sweeps away to the sea+ cánh đồng trải ra đến bờ biển * ngoại động từ - lướt, vuốt =to sweep the strings+ lướt ngón tay trên dây đàn =to sweep one's hand over one's hair+ vuốt tóc - quét; vét =battery sweeps the approaches+ khẩu đội pháo quét tất cả những con đường đi đến =to sweep the floor+ quét sàn nhà - chèo (phà, thuyền) bằng chèo dài - (vật lý) quét !to sweep away - quét sạch =to sweep away feudalism+ quét sạch chế độ phong kiến !to sweep along - cuốn đi, cuốn theo; lôi cuốn =he swept his audience along with him+ anh ta lôi cuốn người nghe !to sweep off - cướp đi, lấy đi !to sweep round - (hàng hải) quay ngoắt trở lại !to sweep up - quét lại thành đống - bay cất cánh (máy bay, chim) !to sweep the board - (xem) board !to sweep a constituency - được phần lớn số phiếu !to sweep everything into one's net - vớ tất, lấy hết

    English-Vietnamese dictionary > sweep

  • 2 swept

    /swi:p/ * danh từ - sự quét =to give a thorough sweep+ làm tổng vệ sinh - sự đảo (mắt), sự khoát (tay), sự lướt =a sweep of the eye+ sự đảo mắt nhìn =a sweep of the arm+ cái khoát tay - đoạn cong, đường cong =the river makes a sweep to the left+ sông lượn về phía tay trái - tầm, khả năng =the sweep of a gun+ tầm súng đại bác =within the sweep of the eye+ trong tầm mắt =within the sweep of human intelligence+ trong khả năng hiểu biết của con người - sự xuất kích (máy bay) - mái chèo dài - cần múc nước (giếng) - dải =a long sweep of meadow+ một dải đồng cỏ dài - người cạo ống khói - (như) sweepstake - ((thường) số nhiều) rác rưởi quét đi - (vật lý) sự quét * nội động từ swept - lướt nhanh, vút nhanh =eagle sweeps past+ chim đại bàng vút qua =his glance swept from right to left+ anh ta đảo mắt lưới nhanh từ bên phải sang bên trái =to sweep down on the enemy+ lao nhanh vào quân địch - đi một cách đường bệ =to sweep out of the room+ đi ra khỏi phòng với vẻ đường bệ - trải ra, chạy (về phía) =plain sweeps away to the sea+ cánh đồng trải ra đến bờ biển * ngoại động từ - lướt, vuốt =to sweep the strings+ lướt ngón tay trên dây đàn =to sweep one's hand over one's hair+ vuốt tóc - quét; vét =battery sweeps the approaches+ khẩu đội pháo quét tất cả những con đường đi đến =to sweep the floor+ quét sàn nhà - chèo (phà, thuyền) bằng chèo dài - (vật lý) quét !to sweep away - quét sạch =to sweep away feudalism+ quét sạch chế độ phong kiến !to sweep along - cuốn đi, cuốn theo; lôi cuốn =he swept his audience along with him+ anh ta lôi cuốn người nghe !to sweep off - cướp đi, lấy đi !to sweep round - (hàng hải) quay ngoắt trở lại !to sweep up - quét lại thành đống - bay cất cánh (máy bay, chim) !to sweep the board - (xem) board !to sweep a constituency - được phần lớn số phiếu !to sweep everything into one's net - vớ tất, lấy hết

    English-Vietnamese dictionary > swept

См. также в других словарях:

  • Eagle River — may refer treamsIn the United States: *Eagle River (Alaska), any one of three rivers *Eagle River (Colorado), a tributary of the Colorado River *Eagle River (Michigan), a river flowing into Lake Superior *Eagle River (Wisconsin), a tributary of… …   Wikipedia

  • Eagle Creek — may refer to:A number of locations in Saskatchewan, Canada: * Eagle Creek (Saskatchewan), a creek that runs into the North Saskatchewan River * Eagle Creek Regional Park * Eagle Creek No. 376, Saskatchewan, a municipal district * Eagle Creek… …   Wikipedia

  • Eagle' s Nest Motel — (Priest River,США) Категория отеля: Адрес: 5678 Highway 2, Priest River, ID …   Каталог отелей

  • Eagle Cap Wilderness — Infobox protected area | name = Eagle Cap Wilderness iucn category = Ib caption = locator x = 39 locator y = 33 location = Oregon, USA nearest city = Enterprise, Oregon lat degrees = 45 lat minutes = 14 lat seconds = 32 lat direction = N long… …   Wikipedia

  • Eagle County, Colorado — Infobox U.S. County county = Eagle County state = Colorado founded year = 1883 founded date = February 11 seat wl = Eagle largest city wl = Edwards city type = CDP area total sq mi = 1692 area total km2 = 4382 area land sq mi = 1688 area land km2 …   Wikipedia

  • Eagle County — Verwaltung US Bundesstaat: Colorado Verwaltungssitz: Eagle Gründung: 1883 Demographie Einwohner: 46.927  (2005) …   Deutsch Wikipedia

  • Eagle Pass (British Columbia) — Infobox Mountain Pass Name = Eagle Pass Photo = EaglePassWagonRoad.jpg Caption = Wagon road at the summit of Eagle Pass, c. 1885 Elevation = 550 m./1804 ft. Location =British Columbia Range = Monashee Mountains, CAN Coordinates = Topographic… …   Wikipedia

  • Eagle River (Wisconsin) — La rivière Eagle traverse Eagle River Pour les articles homonymes, voir Eagle River. Eagle River est le siège du comté de Vilas, dans le W …   Wikipédia en Français

  • Eagle River (Anchorage) — Eagle River is a community within the Municipality of Anchorage situated on the Eagle River for which it is named, between Fort Richardson and Chugach State Park in the Chugach Mountains. Its ZIP code is 99577. If Eagle River were not part of the …   Wikipedia

  • Eagle River, Alaska — Eagle River is a community within the Municipality of Anchorage situated on the Eagle River for which it is named, between Fort Richardson and Chugach State Park in the Chugach Mountains. Its zip code is 99577. Demographics The 2000 census found… …   Wikipedia

  • Eagle River — (englisch für „Adlerfluss“) heißen folgende Flüsse: in Kanada: Eagle River (Dease River) in British Columbia, Kanada Eagle River (Shuswap Lake) in British Columbia, Kanada Eagle River (Neufundland und Labrador) Fluss in die Sandwich Bay, in… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»