Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

ritos

  • 1 rito

    ri.to
    [r̄´itu] sm Rel rite.
    * * *
    nome masculino
    1 RELIGIÃO rite
    rituel
    2 figurado coutume f.
    habitude f.
    rites d'initiation
    rite de passage

    Dicionário Português-Francês > rito

  • 2 secular

    [seku`la(x)]
    Adjetivo
    (plural: -es)
    séculaire
    * * *
    adjectivo
    1 (temporal) séculaire
    ritos seculares
    rites séculaires
    2 RELIGIÃO séculier
    braço secular
    bras séculier

    Dicionário Português-Francês > secular

  • 3 MICHHUAHCAN

    michhuahcân, toponyme.
    Michoacan.
    Cité en Chimalpahin 1950,8.
    Cf. Barlow 1949,124.
    Cf. Relacion de las ceremonias y ritos y gobierno de los Indios de la provincia de Mechoacan 1956.
    Ort der Fish-besitzer, Landschaft östl. an den Distr. fedéral angegrenzt. SIS 1952,274.
    Le Michhuahcan (en nahuatl 'pays des propriétaires de poissons', 'des pêcheurs') avait sa capitale au bord du grand lac de Patzcuaro à Tzintzuntzan. Les Mexicains avaient en vain essayé de le conquérir: l'empereur Axâyacatl avait essuyé une grave défaite à Taximaroa.
    Cf. Tezozomoc éd. Ternaux-Compans. Paris 1853,279-283.
    D'après Acad Hist MS 197 = Sah X 29,12 = Sah3,147 = Sah 1927,490 les Michhuahqueh ou Tarasques se nommaient aussi Chichiméques (tout comme les Mexihcah, les Nâhuatlacah, les Tôltecah et les Otomih). Leur capitale s'appelait Cintzuntza (Fr. Alonso Ponce 1586, Col. Doc.
    inéd. Hist. Esp. 57,520). W.Lehmann 1938,67 n 4.
    L'oiseau ayohcuan y niche. Sah11,21.
    " michhuahcân tlahtoâni ", le souverain du Michoacan.
    Parmi les invités du souverain de Tenochtitlan. Sah8,64.
    Attesté par Carochi Arte 57r.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > MICHHUAHCAN

  • 4 TOCIHHUITL

    tocihhuitl:
    Plume d'un oiseau de couleur jaune (toztli), utilisée pour les rites, la danse et la sorcellerie.
    Pluma de ave de color amarillo usado para ritos, danza y brujeria.
    Garibay Llave 368.
    Dans une liste de plumes précieuses: " teôquechol, zacuan îhuân châlchiuhtotôlin îhuân tocihhuitl ".

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TOCIHHUITL

См. также в других словарях:

  • ritos — RITÓS adv. Categoric, ferm, hotărât; deschis. – Din ngr. ritós. Trimis de IoanSoleriu, 09.07.2004. Sursa: DEX 98  RITÓS adv. v. categoric, decis, ferm, hotărât, net, tranşant. Trimis de siveco, 14.03.2009. Sursa: Sinonime  ritós adv …   Dicționar Român

  • Ritos Latinos — Saltar a navegación, búsqueda Los Ritos litúrgicos latinos usados en las áreas de la Iglesia Católica donde el latín fue el lenguaje dominante fueron drante muchos siglos no menos numerosos que los ritos litúrgicos de las Iglesias orientales… …   Wikipedia Español

  • Ritos litúrgicos católicos — Saltar a navegación, búsqueda El rito litúrgico católico es el conjunto de prescripciones que reglamentan las ceremonias en la Iglesia católica romana y están contenidos en los Libros litúrgicos católicos. En otros contextos, la palabra rito… …   Wikipedia Español

  • Ritos iguales — Saltar a navegación, búsqueda Ritos iguales Título original Equal rites Autor Terry Pratchett Traductor Cristina Macía Orío Artista de la cubierta …   Wikipedia Español

  • Ritos funerarios del Antiguo Egipto — Saltar a navegación, búsqueda Anubis era el dios del Antiguo Egipto asociado a la momificación y los rituales de enterramiento. Aquí aparece atendiendo a una Momia. Dentro de las costumbres funerarias del Antiguo Egipto, los …   Wikipedia Español

  • Ritos funerarios de la Antigua Grecia — Saltar a navegación, búsqueda Urnas funerarias, Atica, s. VII a. C. El uso más antiguo entre los griegos para con sus muertos fue el del entierro. Pausanias que nos ha dejado una enumeración e …   Wikipedia Español

  • Ritos Iguales — fue la tercera novela del Mundodisco en ser publicada, en 1987. Supuso un cambio respecto al estilo inicial de Terry Pratchett, mostrado en las novelas precedentes(El Color de la Magia y La Luz Fantástica). Así sus obras pasaron a ganar un cierto …   Enciclopedia Universal

  • Disputa de los Ritos — La controversia de los ritos es el conflicto que surgió en a finales del siglo XVII en el que los misioneros jesuitas en China se enfrentaron a la autoridad del Papa. Contenido 1 Contexto general 2 Puntos del litigio 3 Condena papal definitiva …   Wikipedia Español

  • Los ritos satánicos de Drácula — The Satanic Rites of Dracula Título Los ritos satánicos de Drácula Ficha técnica Dirección Alan Gibson Dirección artística Lionel Couch …   Wikipedia Español

  • Los ritos satánicos de Drácula — (titulo original: The satanic rites of Dracula) es la octava película de la saga del conde Drácula realizada por la Hammer Productions en 1974 y protagonizada por Christopher Lee. Dirigida por Alan Gibson Escrita por Don Houghton …   Enciclopedia Universal

  • antyesti — Ritos funerarios hindúes. Por lo general, implican la cremación del cadáver seguida de la dispersión de las cenizas en un río sagrado. Tan pronto sobreviene la muerte, los restos son llevados a los sitios de cremación, normalmente ubicados en una …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»