-
1 riti
wühlen, heru'm|graben (66) -
2 iniziare qualcuno ai riti massonici
iniziare qualcuno ai riti massonicijemanden in die Rituale der Freimaurer einweihenDizionario italiano-tedesco > iniziare qualcuno ai riti massonici
3 ojagnjiti
4 iniziare
iniziareiniziare [init'tsia:re]verbo transitivo avere1 (intraprendere) beginnen, anfangen2 (avviare) iniziare qualcuno a qualcosa jdn in etwas accusativo einführen; iniziare qualcuno ai riti massonici jdn in die Rituale der Freimaurer einweihen3 (computer) startenDizionario italiano-tedesco > iniziare
5 ritirare
ritirareritirare [riti'ra:re]I verbo transitivo1 (tirare di nuovo) wieder ziehen2 (tirare indietro) zurückziehen3 (richiamare) zurückberufen4 (farsi consegnare) abholen5 (togliere dalla circolazione) einziehen6 (figurato: offesa, promessa) zurücknehmenII verbo riflessivo■ -rsi1 (tirarsi indietro) zurückweichen2 (appartarsi) sich zurückziehen3 (abbandonare) ritirare-rsi da qualcosa etw aufgeben4 (restringersi) einlaufen5 (scorrere via) abfließenDizionario italiano-tedesco > ritirare
6 ritirata
ritirataritirata [riti'ra:ta]sostantivo Femininmilitare Rückzug Maskulin; ritirata strategica anche figurato Rückzugsgefecht neutro; battere in ritirata anche figurato zum Rückzug blasen