Перевод: с языка суахили на английский

с английского на язык суахили

rites

  • 1 dimba

    [Swahili Word] dimba
    [Swahili Plural] madimba
    [English Word] camp at which initiation rites are performed
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > dimba

  • 2 jando

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jando
    [Swahili Plural] majando
    [English Word] initiation
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jando
    [Swahili Plural] majando
    [English Word] initiation rite
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jando
    [Swahili Plural] majando
    [English Word] circumcision
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword jando
    [Swahili Word] jando
    [Swahili Plural] majando
    [English Word] circumcision rite (boys)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jando
    [Swahili Plural] majando
    [English Word] secret place where intitiation rites are performed
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > jando

  • 3 kinyago

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kinyago
    [Swahili Plural] vinyago
    [English Word] clown
    [English Plural] clowns
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kinyago
    [Swahili Plural] vinyago
    [English Word] comedian
    [English Plural] comedians
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kinyago
    [Swahili Plural] vinyago
    [English Word] comedy
    [English Plural] comedies
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kinyago
    [Swahili Plural] vinyago
    [English Word] kind of dance (performed at the initiation rites of children)
    [English Plural] dances
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kinyago
    [Swahili Plural] vinyago
    [English Word] farce
    [English Plural] farces
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kinyago
    [Swahili Plural] vinyago
    [English Word] joker
    [English Plural] jokers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kinyago
    [Swahili Plural] vinyago
    [English Word] masquerade
    [English Plural] masquerades
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kinyago
    [Swahili Plural] vinyago
    [English Word] mask (of head or face)
    [English Plural] masks
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kinyago

  • 4 kungwi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kungwi
    [Swahili Plural] makungwi
    [English Word] assistant (at initiation rites)
    [English Plural] assistants
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] kunga V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kungwi
    [Swahili Plural] makungwi
    [English Word] instructor at initiation rite or marriage
    [English Plural] instructors
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kungwi
    [Swahili Plural] makungwi
    [English Word] midwife
    [English Plural] midwives
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] kunga V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kungwi
    [Swahili Plural] makungwi
    [English Word] spotted eagle owl
    [English Plural] spotted eagle owls
    [Taxonomy] Bubo africanus
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kungwi kusi
    [Swahili Plural] makungwi kusi
    [English Word] Cape eagle owl
    [English Plural] Cape eagle owls
    [Taxonomy] Bubo capensis
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kungwi

  • 5 mhenga

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mhenga
    [Swahili Plural] wahenga
    [English Word] one who can be relied on to give good advice
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mhenga
    [Swahili Plural] wahenga
    [English Word] elder on a council who is trusted to offer sound advice
    [English Plural] elders
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Note] "elder of a native council who is trusted to offer sound counsel" [Rechenbach]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mhenga
    [Swahili Plural] wahenga
    [English Word] chief of the initiates
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mhenga
    [Swahili Plural] wahenga
    [English Word] older person who instructs boys and girls in the initiation rites
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mhenga

  • 6 mrongo

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mrongo
    [Swahili Plural] mirongo
    [English Word] initiated person
    [English Plural] initiates
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mrongo
    [Swahili Plural] warongo
    [English Word] young person of either sex who has been through the initiation rites
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mrongo
    [Swahili Plural] warongo
    [English Word] liar
    [English Plural] liars
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Dialect] dialectical
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mrongo
    [Swahili Plural] warongo
    [English Word] one who is experienced in matters of sex
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mrongo
    [Swahili Plural] warongo
    [English Word] swindler
    [English Plural] swindlers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Dialect] dialectical
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mrongo

  • 7 msondo

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] msondo
    [Swahili Plural] misondo
    [English Word] boom
    [English Plural] booms
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] msondo
    [Swahili Plural] misondo
    [English Word] dance performed at the initiation rites for girls
    [English Plural] dances
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] msondo
    [Swahili Plural] misondo
    [English Word] fez (tall kind formerly worn by police)
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] msondo
    [Swahili Plural] misondo
    [English Word] loud, booming noise (of a drum, canon)
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > msondo

  • 8 msungo

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] msungo
    [Swahili Plural] wasungo
    [English Word] boy or girl who has not been through the initiation rites
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] usungo
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] msungo
    [Swahili Plural] wasungo
    [English Word] person inexperienced in matters of sex
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] usungo
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > msungo

  • 9 ngungwi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ngungwi
    [Swahili Plural] ngungwi
    [English Word] ceremonial specialist at initiation rites
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ngungwi
    [Swahili Plural] ngungwi
    [English Word] midwife
    [English Plural] midwives
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ngungwi

  • 10 nyakanga

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] nyakanga
    [Swahili Plural] nyakanga
    [English Word] chief of the kungwi
    [English Plural] chiefs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] nyakanga
    [Swahili Plural] nyakanga
    [English Word] person in charge of initiation rites
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > nyakanga

  • 11 somo

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] somo
    [Swahili Plural] masomo
    [English Word] lesson
    [English Plural] lessons
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] soma
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] somo
    [Swahili Plural] masomo
    [English Word] education
    [English Plural] education
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] soma
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] somo
    [Swahili Plural] masomo
    [English Word] study
    [English Plural] studies
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] soma
    [Swahili Example] ataanza masomo yake ya udaktari akirudi mjini
    [English Example] she'll start her study of medicine when she returns to the city
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] somo
    [Swahili Plural] masomo
    [English Word] something to read
    [English Plural] things to read
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] soma
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] somo
    [Swahili Plural] masomo
    [English Word] reading
    [English Plural] readings
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] soma
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] somo
    [Swahili Plural] masomo
    [English Word] section
    [English Plural] sections
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] soma
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] somo
    [Swahili Plural] masomo
    [English Word] paragraph
    [English Plural] paragraphs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] soma
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] somo
    [Swahili Plural] masomo
    [English Word] confidant
    [English Plural] confidants
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] somo
    [Swahili Plural] masomo
    [English Word] intimate friend
    [English Plural] intimate friends
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] somo
    [Swahili Plural] masomo
    [English Word] woman who instructs young women concerning sexuality
    [English Plural] instructors
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] somo
    [Swahili Plural] masomo
    [English Word] assistant at initiation rites
    [English Plural] assistants
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] somo
    [Swahili Plural] masomo
    [English Word] namesake
    [English Plural] namesakes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > somo

  • 12 ukumbi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukumbi
    [Swahili Plural] kumbi
    [English Word] front room of a house
    [English Plural] front rooms
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukumbi
    [Swahili Plural] kumbi
    [English Word] vestibule
    [English Plural] vestibules
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukumbi
    [Swahili Plural] kumbi
    [English Word] anteroom
    [English Plural] anterooms
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukumbi
    [Swahili Plural] kumbi
    [English Word] hall
    [English Plural] halls
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Swahili Example] ukumbi wa mikutano
    [English Example] conference hall
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukumbi
    [Swahili Plural] kumbi
    [English Word] corridor
    [English Plural] corridors
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukumbi
    [Swahili Plural] kumbi
    [English Word] porch
    [English Plural] porches
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukumbi
    [Swahili Plural] kumbi
    [English Word] veranda
    [English Plural] verandas
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukumbi
    [Swahili Plural] kumbi
    [English Word] forum
    [English Plural] forums
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukumbi
    [Swahili Plural] kumbi
    [English Word] traditional initiation rites
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Terminology] anthropology
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ukumbi

См. также в других словарях:

  • Rites — • The ceremonies, prayers, and functions of any religious body Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Rites     Rites     † …   Catholic encyclopedia

  • RITES — Le mot «rite» peut avoir des sens différents selon les contextes dans lesquels il est utilisé. Pour les biologistes, par exemple, la ritualisation est la formalisation d’un comportement à motivation émotionnelle; ils la rattachent au processus de …   Encyclopédie Universelle

  • Rites — Rite Un rite ou rituel est une séquence d actions stéréotypées, chargées de signification (action « symbolique »), et organisées dans le temps. Le rite n est pas spontané : au contraire, il est réglé, fixé, codifié, et le respect… …   Wikipédia en Français

  • RITES — Rail India Technical and Economic Services (RITES) Rechtsform Staatsbetrieb Gründung 1974 Sitz Indien Leitung Sumit Sinha Mitarbeiter 20 …   Deutsch Wikipedia

  • rites — py·rites; …   English syllables

  • Rites in the United States — • Article discussing various rites used within the United States Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Rites in the United States     Rites in the United States      …   Catholic encyclopedia

  • Rites (magazine) — Rites was a Canadian magazine, published for gay, lesbian, bisexual and transgender communities in Canada from 1984 to 1992.The magazine was published in Toronto, Ontario by Rites Publishing and was produced by a non profit collective. Founding… …   Wikipedia

  • Rites maconniques egyptiens — Rites maçonniques égyptiens Les Rites maçonniques égyptiens forment une famille de rites maçonniques utilisés par un assez petit nombre de loges maçonniques (de l ordre de la centaine), principalement en France, réparties dans un assez grand… …   Wikipédia en Français

  • RITES DE PASSAGE — L’expression «rites de passage» remonte à l’ouvrage d’Arnold Van Gennep qui, paru en 1909, porte ce titre. Dans le domaine de l’anthropologie, elle a connu, jusqu’à nos jours, une fortune remarquable – et exceptionnelle pour une discipline qui… …   Encyclopédie Universelle

  • Rites of Passage (Roger Hodgson) — Rites of Passage Livealbum von Roger Hodgson Veröffentlichung 1997 Aufnahme 2. August 1996, Miner’s Foundry, Nevada City, Kalifornien, USA …   Deutsch Wikipedia

  • Rites de passages de la wicca — série Wicca Traditions Xandrianisme Gardnérianisme …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»