Перевод: с азербайджанского на русский

с русского на азербайджанский

risk

  • 1 risk

    I
    сущ. риск:
    1. возможная опасность чего-л. Riskə getmək идти (пойти) на риск
    2. действие наудачу, требующее смелости, бесстрашия в надежде на счастливый исход. Risk uğur gətirdi риск принёс успех
    3. фин. мн. ч. риски (возможная причина потери вложенного капитала). Sığorta riskləri страховые риски
    II
    прил. рисковой (предусматривающий риск, возможные убытки). Risk müqaviləsi юрид. рисковой договор; risk etmək рисковать, рискнуть

    Azərbaycanca-rusca lüğət > risk

  • 2 şüurlu

    I
    прил. сознательный:
    1. обладающий сознанием. Şüurlu məxluq сознательное существо
    2. связанный с развитием сознания, с участием сознания; осмысленный, разумный. Şüurlu yaş сознательный возраст, şüurlu sevgi сознательная любовь; o, bütün şüurlu ömrünü Vətəninin və doğma xalqının azadlığı uğrunda mübarizəyə həsr etmişdi всю свою сознательную жизнь он (она) посвятил (-а) борьбе за освобождение Родины и родного народа
    3. опирающийся на систему каких-л. воззрений. Şüurlu realist сознательный реалист
    4. обладающий сознательностью, правильно понимающий, оценивающий окружающее. Şüurlu adam сознательный человек, şüurlu tələbə сознательный студент, şüurlu oğlan сознательный мальчик, şüurlu üzvü nəyin сознательный член чего
    5. отличающийся сознательностью, связанный с нею. Əməyə şüurlu münəsibət сознательное отношение к труду, şüurlu intizam сознательная дисциплина
    6. поступающий, действующий преднамеренно, умышленно. Şüurlu düşmən сознательный враг, şüurlu əleyhdarı nəyin сознательный противник чего, şüurlu tərəfdarı nəyin сознательный сторонник чего
    7. обдуманный, преднамеренный, умышленный. Şüurlu gecikmə сознательное опоздание, şüurlu hərəkət сознательный поступок, şüurlu risk сознательный риск
    II
    нареч. сознательно. İşə şüurlu yanaşmaq сознательно относиться к делу; şüurlu surətdə сознательно, осмысленно. Şüurlu surətdə hərəkət etmək поступить сознательно, şüurlu surətdə cinayət törətmək (cinayətə getmək) сознательно совершить преступление (идти на преступление)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > şüurlu

См. также в других словарях:

  • Risk — takers redirects here. For the Canadian television program, see Risk Takers. For other uses, see Risk (disambiguation). Risk is the potential that a chosen action or activity (including the choice of inaction) will lead to a loss (an undesirable… …   Wikipedia

  • Risk — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Risk (desambiguación). Risk Partida de Risk en curso. Autor: Albert Lamorisse Editor …   Wikipedia Español

  • risk — n 1 a: possibility of loss or injury b: liability for loss or injury if it occurs the risk of loss passes to the buyer when the goods are duly delivered to the carrier Uniform Commercial Code the risk of personal injury and property damage should …   Law dictionary

  • Risk! — Risk Pour les articles homonymes, voir Risk (homonymie). Risk jeu de société [[Fichier:|280px]] Une partie de …   Wikipédia en Français

  • Risk — Risk, v. t. [imp. & p. p. {Risked}; p. pr. & vb. n. {Risking}.] [CF. F. risquer. See {Risk}, n.] 1. To expose to risk, hazard, or peril; to venture; as, to risk goods on board of a ship; to risk one s person in battle; to risk one s fame by a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • risk — ► NOUN 1) a situation involving exposure to danger. 2) the possibility that something unpleasant will happen. 3) a person or thing causing a risk or regarded in relation to risk: a fire risk. ► VERB 1) expose to danger or loss. 2) act in such a… …   English terms dictionary

  • risk — [risk] n. [Fr risque < It risco, risico < risicare, to risk < VL * risicare] 1. the chance of injury, damage, or loss; dangerous chance; hazard 2. Insurance a) the chance of loss b) the degree of probability of loss c) the amount of… …   English World dictionary

  • Risk 2 — Risk II Risk II Éditeur Hasbro Interactive Développeur Deep Red Games Date de sortie Mars 2000 Genre Stratégie au tour par tour Mode de jeu Un joueur, mul …   Wikipédia en Français

  • Risk — студийный альбом Megadeth …   Википедия

  • Risk — (engl. für „Risiko“) bezeichnet: Risk (Band), eine deutsche Power Metal /Thrash Metal Band Risk – Mörderischer Einsatz, einen Bollywood Film von 2007 einen Superhelden der Teen Titans Risk ist der Titel mehrerer Musikalben: 1999 von Megadeth,… …   Deutsch Wikipedia

  • risk´i|ly — risk|y «RIHS kee», adjective, risk|i|er, risk|i|est. 1. full of risk; dangerous: »It s a risky thing getting mixed in any matters with the like of you (John M. Synge). SYNONYM( …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»