-
101 управление рисками проекта
Management: pm risk managementУниверсальный русско-английский словарь > управление рисками проекта
-
102 управление риском нормативно-правового несоответствия
Management: compliance risk managementУниверсальный русско-английский словарь > управление риском нормативно-правового несоответствия
-
103 управление риском поставщиков
Management: supplier risk management (нем. Lieferantenrisikomanagement)Универсальный русско-английский словарь > управление риском поставщиков
-
104 управление рисками
risk management (control), management of risksBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > управление рисками
-
105 совершенствование управления рисками
risk management enhancementРусско-английский словарь по страхованию > совершенствование управления рисками
-
106 факторы оптимизации рисков
risk management enhancementРусско-английский словарь по страхованию > факторы оптимизации рисков
-
107 управление риском
risk management [control]Русско-английский словарь по радиационной безопасности > управление риском
-
108 правила управления рисками
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > правила управления рисками
-
109 план управления риском
Русско-английский глоссарий по космической технике > план управления риском
-
110 главный принцип подхода к управлению
главный принцип подхода к управлению
Главным принципом подхода МОК к управлению Играми является управление рисками. МОК стремится минимизировать потенциальные риски при одновременной максимизации возможностей различными средствами, в том числе:
• определение оперативных элементов с высокой степенью риска;
• определение имеющихся для Игр возможностей; • если элемент с высокой степенью риска характерен для всех Игр, МОК может вмешаться напрямую, стремясь найти долгосрочные решения, особенно посредством партнерств;
• если деятельность с высокой степенью риска касается только отдельно взятых Игр, обычно организаторы сохраняют за собой ответственность и ищут наиболее подходящее решение; МОК в таком случае осуществляет мониторинг данного вопроса и при необходимости помогает организаторам;
• применение методов и систем управления проектами, которые позволяют определить риски и возможности, осуществлять мониторинг рисков и материализацию возможностей.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
central tenet of management approach
Central tenet of the IOC's Games management approach is risk management. The IOC seeks to minimize potential risks while maximizing opportunities through various means including:
• identification of high-risk operational elements • identification of available opportunities for the Games • if the high-risk element is generic to all Games, the IOC may involve itself directly with a view to seeking long-term solutions, particularly through partnerships
• if a high-risk activity is applicable only to a specific Games, typically the organizers will retain responsibility and seek the most appropriate solution; the IOC will monitor the issue, and assist organizers if required
• implementation of project management methods and systems that enable risks and opportunities identification, risks monitoring and opportunities materialization.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > главный принцип подхода к управлению
-
111 меры по управлению рисками
меры по управлению рисками
Меры, направленные на уменьшение вероятности возникновения и/или величины влияния рисков, а также на разработку и внедрение мер реагирования на реализовавшийся риск.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
measures of risk management
Measures for mitigating risk probability and/or risk impact size, and developing and implementing enforcement response to an occurred risk.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > меры по управлению рисками
-
112 управление рисками
управление рисками
Координированные действия по направлению и контролю над деятельностью организации в связи с рисками.
[ ГОСТ Р 53114-2008]
управление рисками
Процессы управления деятельностью предприятия, направленные на минимизацию вероятности событий, которые могут затронуть важные корпоративные ресурсы, в т.ч. системные информационные ресурсы.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
управление рисками
Управление рисками обеспечивает идентификацию рисков, способных оказать негативное воздействие на организацию и проведение Игр, и за разработку стратегии их минимизации.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
risk management
Risk Management facilitates the identification of risks affecting the Games operations and the development of strategies to minimize such risks.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление рисками
-
113 управление рисками Олимпийских игр
управление рисками Олимпийских игр
Управленческая методика, которая позволяет определять, анализировать и реагировать на риски и возможности, связанные с Олимпийскими играми. Она помогает минимизировать последствия неблагоприятных ситуаций и максимизировать результаты положительной работы.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Olympic Games risk management
Management methodology which identifies, analyses and responds to Olympic Games related risks and opportunities. It helps minimize the consequences of unfavorable situations and maximize the results of positive practices.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление рисками Олимпийских игр
-
114 оценка риска
1) Engineering: risk assessment (аварии)2) Economy: estimated risk, risk estimate, risk valuation, valuation of risk3) Accounting: (степени) risk appraisal4) Insurance: quotation, risk appraisal5) Oil: risk assessment (1. аварии; 2. выполнения проекта), value of risk6) Business: evaluation of risk, risk evaluation, risk weighting7) Sakhalin energy glossary: risk assessment( The assessment of risks against standards, judgement and criteria in order to help decide on further action. Risk assessment may be wholly qualitative or may be assisted by quantification of the risks)8) EBRD: risk rating, risk weightings9) Automation: risk management10) Aviation medicine: (степени) risk assessment11) Disaster recovery: risk assessment (Оценка степени риска и его приемлемости) -
115 будущее управление
будущее управление
Один из трех подходов методики комплексного управления рисками МОК. В этом подходе используется методика, которая называется управление рисками и возможностями. Это активный метод, пределяющий информацию заранее.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
future management
One of the three approaches of the IOC integrated risk management methodology. This approach uses a methodology called risk and opportunity management. It is a proactive method that identifies information in advance.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > будущее управление
-
116 управление риском
1) Engineering: risk control2) Banking: risk management3) Makarov: risk management (процесс принятия решений с учётом оценки риска в отношении окружающей среды) -
117 управление рисками
1) Stock Exchange: management of risk2) EBRD: management of risks, risk managementУниверсальный русско-английский словарь > управление рисками
-
118 консультант по управлению
1. management consultant2. management counsellorРусско-английский большой базовый словарь > консультант по управлению
-
119 риск
м.1) ( возможная опасность) riskс риском для жи́зни — at the risk of one's life
никако́го риска — quite safe
пойти́ на риск — run risks, take chances
2) фин. riskуправле́ние рисками — risk management
••гру́ппа риска — risk group
риск - благоро́дное де́ло погов. шутл. — ≈ nothing venture, nothing win / gain
на свой страх и риск — at one's peril, at one's own risk
-
120 управление
1. guidance; management2. control; management
См. также в других словарях:
Risk management — Risk management is the management that is engaged in the control and monitor the risks of the bank. They must be aware of the exposure of the bank as a whole at any time. The following reports exist to manage the following risks (created by… … International financial encyclopaedia
risk management — risk manager. the technique or profession of assessing, minimizing, and preventing accidental loss to a business, as through the use of insurance, safety measures, etc. [1960 65] * * * risk management UK US noun [uncountable] business a method of … Useful english dictionary
risk management — n. The process of assessing risk and acting in such a manner, or prescribing policies and procedures, so as to avoid or minimize loss associated with such risk. Webster s New World Law Dictionary. Susan Ellis Wild. 2000 … Law dictionary
risk management — risk .management n [U] 1.) a system to prevent or reduce dangerous accidents or mistakes 2.) technical the practice of managing ↑investments in ways that produce as much profit as possible while limiting the danger of losses … Dictionary of contemporary English
risk management — risk ,management noun uncount BUSINESS a method of controlling losses or damage to a business … Usage of the words and phrases in modern English
Risk management — For non business risks, see risk, and the disambiguation page risk analysis Example of risk management: A NASA model showing areas at high risk from impact for the International Space Station. Risk management is the identification, assessment,… … Wikipedia
risk management — The assessment, evaluation, and monitoring of *risks in an activity or organization, with the undertaking of necessary corrective actions. Risk management is a comprehensive process that aims to create a disciplined environment for the… … Auditor's dictionary
Risk management — Risikomanagement [ ˌmænɪdʒmənt] ist die systematische Erfassung und Bewertung von Risiken sowie die Steuerung von Reaktionen auf festgestellte Risiken. Es ist ein systematisches Verfahren, das in vielfältigen Bereichen Anwendung findet, zum… … Deutsch Wikipedia
risk management — Controlling the probability, and/or the severity, of a potential adverse event so that the consequences of that event are within acceptable limits. Since all risks have, by definition, the potential to generate losses, and since capital is the… … Financial and business terms
Risk management — The process of identifying and evaluating risks and selecting and managing techniques to adapt to risk exposures. The New York Times Financial Glossary * * * risk management risk management ➔ management * * * Risk management is a middle office … Financial and business terms
Risk Management — The process of identification, analysis and either acceptance or mitigation of uncertainty in investment decision making. Essentially, risk management occurs anytime an investor or fund manager analyzes and attempts to quantify the potential for… … Investment dictionary