-
21 магнетрон с анодным блоком типа восходящее солнце
Electronics: rising-sun magnetronУниверсальный русско-английский словарь > магнетрон с анодным блоком типа восходящее солнце
-
22 магнетрон с резонаторной системой восходящее солнце
Engineering: rising-sun magnetronУниверсальный русско-английский словарь > магнетрон с резонаторной системой восходящее солнце
-
23 магнетрон с резонаторной системой типа восходящее солнце
Engineering: rising-sun magnetronУниверсальный русско-английский словарь > магнетрон с резонаторной системой типа восходящее солнце
-
24 многорезонаторный магнетрон типа восходящее солнце
Makarov: rising sun-type magnetronУниверсальный русско-английский словарь > многорезонаторный магнетрон типа восходящее солнце
-
25 приветствовать восходящее солнце
General subject: greet the rising sunУниверсальный русско-английский словарь > приветствовать восходящее солнце
-
26 разноконтурный магнетрон
Engineering: rising-sun-type magnetronУниверсальный русско-английский словарь > разноконтурный магнетрон
-
27 разнорезонаторная система лопаточного типа
Electronics: rising-sun resonatorУниверсальный русско-английский словарь > разнорезонаторная система лопаточного типа
-
28 разнорезонаторный магнетрон
1) Engineering: rising-sun-type magnetron2) Makarov: hole-and-slot-type magnetronУниверсальный русско-английский словарь > разнорезонаторный магнетрон
-
29 резонаторная система типа восходящее солнце
Electronics: rising-sun resonatorУниверсальный русско-английский словарь > резонаторная система типа восходящее солнце
-
30 резонаторный магнетрон типа восходящее солнце
Makarov: rising sun-type magnetronУниверсальный русско-английский словарь > резонаторный магнетрон типа восходящее солнце
-
31 магнетрон
maggie, magnetron* * *магнетро́н м.
magnetronмагнетро́н генери́рует [m2]-вид колеба́ний — a magnetron operates in the -modeмагнетро́н генери́рует колеба́ния диапазо́на СВЧ — a magnetron generates microwave powerмагнетро́н искри́т — a magnetron sparksмагнетро́н переска́кивает внутри́ [на протяже́нии] и́мпульса — a magnetron shifts its mode (changes its mode during a pulse)магнетро́н переска́кивает от и́мпульса к и́мпульсу — a magnetron jumps its mode (changes its mode from one pulse to the next)магнетро́н (пропуска́ет) и́мпульс — a magnetron skips a pulseмагнетро́н рабо́тает в и́мпульсном режи́ме — a magnetron is operated [operates] under pulsed conditionsмагнетро́н рабо́тает в режи́ме непреры́вной генера́ции [непреры́вного генери́рования] — a magnetron is operated [operates] under continuous-wave [CW] conditionsтренирова́ть магнетро́н — season a magnetronмагнетро́н бегу́щей волны́ — traveling wave [TW] magnetronбипериоди́ческий магнетро́н — biperiodic magnetronбло́чный магнетро́н — packaged magnetronдвухцо́кольный магнетро́н — double-ended magnetronи́мпульсный магнетро́н — pulsed magnetronкоаксиа́льный магнетро́н — coaxial-cylinder magnetronмногока́мерный магнетро́н — mulicavity magnetronмногорезона́торный магнетро́н — multicavity magnetronмагнетро́н, настра́иваемый напряже́нием — voltage-tunable magnetronмагнетро́н непреры́вной генера́ции — continuous-wave [CW] magnetronобращё́нный магнетро́н — inverted magnetronодноцо́кольный магнетро́н — single-end magnetronперестра́иваемый магнетро́н — tunable magnetronравнорезона́торный магнетро́н — vane-type cavity magnetronравнорезона́торный магнетро́н со свя́зками — strapped vane-type magnetronразнорезона́торный магнетро́н — rising-sun magnetronмагнетро́н с замедля́ющей систе́мой встре́чно-штырево́го ти́па — interdigital magnetronмагнетро́н с коаксиа́льным резона́тором — coaxial-cylinder magnetronмагнетро́н со свя́зками — strapped magnetronмагнетро́н со сфери́ческими резона́торами — hole-and-slot magnetronмагнетро́н с отрица́тельным сопротивле́нием — negative-resistance magnetronмагнетро́н с разрезны́м ано́дом — split-a node magnetronмагнетро́н ти́па бе́личьего колеса́ — squirrel-cage magnetronщелево́й магнетро́н — slot magnetron* * * -
32 разнорезонаторный магнетрон
Универсальный русско-немецкий словарь > разнорезонаторный магнетрон
-
33 Страна восходящего солнца
( Япония) the Land of the Rising SunРусско-английский политический словарь > Страна восходящего солнца
-
34 анодный блок типа восходящее солнце
( в магнетроне) rising-sun anodeРусско-английский физический словарь > анодный блок типа восходящее солнце
-
35 анодный блок магнетрона типа восходящее солнце
adjradio. anode de type rising-sunDictionnaire russe-français universel > анодный блок магнетрона типа восходящее солнце
-
36 магнетрон типа восходящее солнце
nradio. (разнорезонаторный) magnétron "rising-sun", (разнорезонаторный) magnétron "soleil levant"Dictionnaire russe-français universel > магнетрон типа восходящее солнце
-
37 разнорезонаторный анодный блок магнетрона
adjradio. anode de type rising-sunDictionnaire russe-français universel > разнорезонаторный анодный блок магнетрона
-
38 страна стран·а
country, land, state, nationвтянуть страну (во что-л.) — to entangle a country (in smth.)
выехать из страны, покинуть страну — to leave a country
выслать из страны — to expel / to deport (smb.) from a country
освобождать страну (от оккупации) — to liberate a country (from occupation)
ужесточить курс в отношении страны — to harden the line toward a country, to toughen (one's) stand toward a country
эта страна составляет исключение / занимает другую позицию — the country is outside the fold
аграрные страны — agricultural / agrarian countries
беднейшие / наиболее нуждающиеся страны — poorest countries
граничащий с какой-л. страной (особ. враждебной) — front-line
густонаселённая страна — densely peopled / thickly inhabited country
дружественная страна — friendly nation / country
индустриальные страны — industrial / industrialized countries
ведущие индустриальные страны мира — world's leading industrial / industrialized states
недопредставленные страны (в Секретариате ООН и других международных организациях) — underrepresented countries
неизменно / постоянно нейтральная страна — permanent neutral country
неприсоединившаяся страна — nonaligned / uncommitted nation / country
недавно освободившиеся страны — newly free / independent / liberated countries
перепредставленные страны (в Секретариате ООН и других международных организациях) — overrepresented countries
прибрежные страны — littoral / coastal countries
принимающая страна — host / receiving country
развитые страны — industrial / industrially developed countries, advanced nations, mature economies
наименее развитые страны — the least developed countries, hard-core developingcountries
ядерные страны, страны, обладающие ядерным оружием — nuclear / nuclear-weapon states, haves
страна, бедная энергетическими ресурсами — energy-poor country
страна, в которой действует золотой стандарт — gold-standard country
страна, в которой царит беспорядок — rackety country
страна, воздержавшаяся при голосовании — abstaining country
страна, входящая в стерлинговую зону — sterling country
страна, вступившая на путь самостоятельного развития — country taking the path of independent development
страна, гражданином которой является человек — country of origin
страна, дающая приют беженцам — country of refuge
страна, импортирующая зерно — grain-importing country
страна местоположения центральных учреждений (ООН и др. организаций) — headquarters state
страны НАТО — the NATO countries / states
страны, не входящие в стерлинговую зону — nonsterling countries
страна, не имеющая выхода к морю — land-locked country
страны новой индустриализации (из числа развивающихся стран, напр., Аргентина, Мексика) — newly industrialized country
страна, не являющаяся членом (организации) — non-member country
страны, недавно вступившие на путь индустриального развития — newly industrialized countries
страна, оказывающая экономическую помощь — donor country
страна, относящаяся (к кому-л.) благожелательно / сочувственно — sympathetic country
страна, отстаивающая свою позицию — holdout country
страна, охваченная экономическим спадом — recession-ridden country
страны ПАНЛИБГОНа (Панама, Либерия, Гондурас, т.е. страны "удобного флага") — PANLIBHON (Panama, Liberia, Honduras)
страны Персидского залива — the Gulf countries / states
страна, подписавшая документ — signatory nation
страна, пользующаяся статусом наибольшего благоприятствования — most favoured nation
страна, предоставившая убежище — country of first asylum
страна проведения совещания — the country hosting a conference, the host country for the conference
страны свободного мира — Free World countries / nations
страны, способные создать собственное ядерное оружие — nar-nuclear states
страна, страдающая от стихийных бедствий и т.п. — stricken country
страны "третьего мира" — Third World countries / nations
страна, участвующая в соглашении — affected country
страны — члены ООН — member-countries of the UN
страна, экспортирующая зерно — grain-exporting country
страна, являющаяся в большей степени импортёром — net importer
страна, являющаяся в большей степени экспортёром — net exporter
-
39 настраиваться на лад
( какой)get into the mood for smth.; change to some frame of mindЛюди, может быть, всего добрее бывают именно в утренние часы - добрее, возвышеннее, великодушнее. И настраиваться на суровый лад им не так легко, когда всё вокруг торжествует и радуется восходящему солнцу. (П. Нилин, Жестокость) — People are kinder in the morning - yes kinder, bigger-hearted and more generous. It is difficult to change to a grim frame of mind when everything joyfully acclaims the rising sun.
Русско-английский фразеологический словарь > настраиваться на лад
-
40 магнетрон
См. также в других словарях:
Rising Sun — may refer to: * Sunrise * Rising Sun (novel), a Michael Crichton novel involving Japan * Rising Sun (film), a film based on the Michael Crichton novel starring Sean Connery and Wesley Snipes * The Rising Sun: The Decline and Fall of the Japanese… … Wikipedia
Rising Sun — Lebanon, DE U.S. Census Designated Place in Delaware Population (2000): 2458 Housing Units (2000): 940 Land area (2000): 3.393705 sq. miles (8.789656 sq. km) Water area (2000): 0.172929 sq. miles (0.447885 sq. km) Total area (2000): 3.566634 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Rising Sun — (engl. für „aufgehende Sonne“) steht für: einen Roman von Michael Crichton; siehe deutscher Titel Nippon Connection einen im Englischen gleichnamigen Film, der auf Crichtons Roman basiert; siehe deutscher Titel Die Wiege der Sonne die Kriegs und… … Deutsch Wikipedia
Rising sun — Saltar a navegación, búsqueda Rising sun, (Sol Naciente), puede referirse a los siguientes artículos en wikipedia: Sol naciente (novela) (1992), (Rising sun), novela de ciencia ficción de Michael Crichton. Sol naciente (película) (1993), (Rising… … Wikipedia Español
Rising Sun, DE — Rising Sun Lebanon, DE U.S. Census Designated Place in Delaware Population (2000): 2458 Housing Units (2000): 940 Land area (2000): 3.393705 sq. miles (8.789656 sq. km) Water area (2000): 0.172929 sq. miles (0.447885 sq. km) Total area (2000):… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Rising Sun — Rising Sun: Восходящее солнце фильм Филипа Кауфмана. Rising Sun независимое рок объединение г. Тамбова. Rising Sun яхта Дэвида Гиффена. Rising Sun альбом южно корейской группы DBSK, выпущенный в 2005 году … Википедия
Rising Sun, IN — U.S. city in Indiana Population (2000): 2470 Housing Units (2000): 1119 Land area (2000): 1.484035 sq. miles (3.843634 sq. km) Water area (2000): 0.102332 sq. miles (0.265039 sq. km) Total area (2000): 1.586367 sq. miles (4.108673 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Rising Sun, MD — U.S. town in Maryland Population (2000): 1702 Housing Units (2000): 716 Land area (2000): 0.931769 sq. miles (2.413270 sq. km) Water area (2000): 0.013335 sq. miles (0.034538 sq. km) Total area (2000): 0.945104 sq. miles (2.447808 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Rising Sun — (spr. Reising Sönn), Hauptort der Grafschaft Ohio im Staate Indiana (Nordamerika), am Ohio River; Akademie, Eisenwerk, Wollen u. Baumwollenmanufacturen; 2000 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Rising Sun — Soleil levant Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. L expression « soleil levant » désigne l Est. Les expressions « Pays du Soleil Levant » ou « Empire du Soleil… … Wikipédia en Français
rising sun — Sunset Sun set , Sunsetting Sun set ting, n. 1. The descent of the sun below the horizon; also, the time when the sun sets; evening. Also used figuratively. [1913 Webster] T is the sunset of life gives me mystical lore. Campbell. [1913 Webster] 2 … The Collaborative International Dictionary of English