-
1 Risiken
Risiken, ausgeschlossene (nicht gedeckte)
hazards not covered;
• noch bestehende Risiken (Versicherungsgesellschaft) unexpired risks;
• gesundheitliche Risiken health hazards;
• handelsübliche Risiken customary risks;
• laufende Risiken pending (current) risks;
• vom Erwerber übernommene Risiken risks assured by the buyer;
• übliche Risiken usual (ordinary) risks;
• ungedeckte Risiken uninsured risks;
• unvermeidbare Risiken unavoidable hazards;
• versicherbare Risiken fair risks;
• nicht versicherbare Risiken prohibited class of risks;
• mögliche Risiken im Kreditgeschäft abdecken to cover possible risks on its lending business;
• Risiken abwehren to counter risks;
• ziemlich aussichtslose Risiken eingehen to take long-shot risks;
• voller Risiken stecken to be full of risks;
• Risiken übernehmen to take hazards;
• finanzielle Risiken für Arbeitgeber verringern to minimize financial risks for employers;
• Risikenverbindung (Versicherung) linkage of risks. -
2 Risiken
pl1. risks2. ventures -
3 Risiken abwehren
Risiken abwehren
to counter risks -
4 Risiken ausgleichen
Risiken ausgleichen
to spread risks -
5 Risiken übernehmen
Risiken übernehmen
to take hazards -
6 Risiken mit Eigenkapital unterlegen
Risiken npl mit Eigenkapital unterlegen BANK, FIN hold capital against exposure (Basel II: risikoadäquate Allokation des Eigenkapitals)Business german-english dictionary > Risiken mit Eigenkapital unterlegen
-
7 Risiken mit Kapital unterlegen
Risiken npl mit Kapital unterlegen BANK, FIN hold capital against exposure (Basel II: risikoadäquate Allokation des Eigenkapitals)Business german-english dictionary > Risiken mit Kapital unterlegen
-
8 Risiken- und Chancen-Ansatz
Risiken- und Chancen-Ansatz m RW risk and reward approach, risk and return approach (IAS 14; risikobezogenes Segmentbildungskriterium; risk-based segment reporting: criteria and format; Synonym: Risk-and-return-Ansatz, Risk-and-reward-Ansatz)Business german-english dictionary > Risiken- und Chancen-Ansatz
-
9 Risiken vor Beginn der Kreditlaufzeit
Business german-english dictionary > Risiken vor Beginn der Kreditlaufzeit
-
10 Risiken vermeiden
ausdr.to play for safety expr. -
11 Risiken vermeiden
-
12 nichtmarkfähige Risiken
nichtmarkfähige Risiken npl VERSICH non-marketable risks (Risiken, die der private Markt nicht versichern kann; risks which cannot be insured by the private market)Business german-english dictionary > nichtmarkfähige Risiken
-
13 erwartete Risiken
-
14 gegenwärtige Risiken
-
15 kommerzielle Risiken
-
16 unversicherte Risiken
-
17 Ausschaltung von Risiken
Ausschaltung von Risiken
elimination of risk; AusschaltungBusiness german-english dictionary > Ausschaltung von Risiken
-
18 Ausscheiden der besseren Risiken
Business german-english dictionary > Ausscheiden der besseren Risiken
-
19 Auswahl der besseren Risiken
Business german-english dictionary > Auswahl der besseren Risiken
-
20 Eingehen von Risiken
Eingehen von Risiken
risk-taking, running of risks
См. также в других словарях:
Risiken — Dieser Artikel wurde aufgrund inhaltlicher Mängel auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Wirtschaft eingetragen. Du kannst helfen, indem Du die inhaltlichen Mängel beseitigst oder Dich an der Diskussion beteiligst. Ein Risiko ist die… … Deutsch Wikipedia
Monokultur: Ökologische und wirtschaftliche Risiken — Traditionell wurde der Fruchtfolge in der Landwirtschaft eine große Bedeutung beigemessen. Dies resultierte aus den praktischen Erfahrungen der Landwirte in den gemäßigten Breiten. Mit der fortschreitenden Entwicklung von technischen und… … Universal-Lexikon
plastische Chirurgie: Möglichkeiten, Techniken, Risiken — Unter plastischer Chirurgie wird die Verbesserung oder Wiederherstellung der Form und Funktion körperlicher Merkmale verstanden, die von den Betroffenen (oder ihrer Umgebung) körperlich oder psychisch als belastend empfunden werden. Die… … Universal-Lexikon
Informationsgesellschaft: Digitalisierung und Datenvernetzung - Chancen und Risiken — Ökonomen und Soziologen belehren uns, dass wir in einer Zeit des Umbruchs leben. Wir müssen mit neuen Risiken (Bedrohung der Umwelt) zurecht kommen, und in der Wirtschaft zeichnen sich tief greifende Veränderungen ab. Die Industriegesellschaft… … Universal-Lexikon
Finanzielle Risiken — Als Finanzrisiken werden die Risiken eines Unternehmens bezeichnet, die ihren Ursprung im Finanzbereich haben. Finanzrisiken sind das Marktpreisrisiko: Das Risiko finanzieller Verluste auf Grund der Änderung von Marktpreisen wie Zinsen oder… … Deutsch Wikipedia
Leasingvertrag: Formen, Vorschriften, Risiken, Vorteile — Um als Verbraucher rasch über Maschinen, Geräte und Anlagen verfügen zu können, erscheint es wenig sinnvoll, monatelang die Kaufpreissumme anzusparen, um den Nutzen der genannten Güter zu erlangen. Nicht der Eigentumserwerb steht im Vordergrund … Universal-Lexikon
unversicherte Risiken — unversicherte Risiken … Deutsch Wörterbuch
Lloyd's-Mitglied, das Risiken mitzeichnet — Lloyd s Mitglied, das Risiken mitzeichnet … Deutsch Wörterbuch
versicherbares Risiko — Risiken sind versicherbar, wenn Versicherer eine Prämie erzielen können, die nutzenäquivalent zu der mit der Risikoübernahme verbundenen Verschlechterung ihres versicherungstechnischen Risikos ist. Grenzen der Versicherbarkeit liegen bes. bei… … Lexikon der Economics
Arbeitsmarktrisiken — Risiken am Arbeitsmarkt lassen sich in zwei Komponenten darstellen. 1. Zugangsrisiko: Dieses wird entweder als Verhältnis von arbeitslos gewordenen Personen (Betroffenheitsquote) zu den Erwerbspersonen (Erwerbstätige + Arbeitslose) oder als… … Lexikon der Economics
Kumul-Risiko — Risikomanagement [ ˌmænɪdʒmənt] ist die systematische Erfassung und Bewertung von Risiken sowie die Steuerung von Reaktionen auf festgestellte Risiken. Es ist ein systematisches Verfahren, das in vielfältigen Bereichen Anwendung findet, zum… … Deutsch Wikipedia