-
1 risibile
risìbile agg 1) смехотворный argomento risibile -- смехотворный аргумент 2) ant смешной uomo risibile -- смешной человек -
2 risibile
risìbile agg 1) смехотворный argomento risibile — смехотворный аргумент 2) ant смешной uomo risibile — смешной человек -
3 risibile
* * *[ri'sibile]* * *risibile/ri'sibile/[proposta, tentativo] laughable, risible; [ somma] wretched. -
4 risibile
-
5 risibile
-
6 risibile
прил.общ. смехотворный, смешной, уморительный -
7 risibile
agg [ri'sibile] -
8 risibile
agg.смехотворный, смешной -
9 risibile agg
[ri'sibile] -
10 argomento risibile
сущ. -
11 uomo risibile
сущ.общ. смешной человек -
12 irrisorio
agg.1) (derisorio) насмешливый; издевательскийparole irrisorie — насмешка (f.), издевательство (n.)
2) (risibile) смехотворный, ничтожный -
13 limite
1. m.1) (confine) граница (f.), рубежarrivò al limite delle forze — он дошёл до изнеможения (он изнемогает, colloq. он дошёл до ручки)
2) (limitazione) ограничение (n.), пределporre un limite — положить предел + dat.
"Il comunismo ha sottovalutato i limiti dell'uomo" (C. Magris) — "Коммунизм недооценил отрицательноые стороны человеческой натуры" (К. Магрис)
2. agg.крайний, предельный3.•◆
al limite — в крайнем случае (colloq. в случае чего)farò il possibile per arrivare in tempo, al limite prenderò un taxi — я постараюсь приехать вовремя, в крайнем случае (в случае чего) возьму такси
cercherò di aiutarti, ma nei limiti del possibile — постараюсь тебе помочь, насколько это будет возможно
-
14 ridicolo
1. agg.1) (buffo) смешной2) (assurdo) нелепый; (risibile) смехотворный2. m.смешное (n.), комичность (f.)
См. также в других словарях:
risibile — /ri sibile/ agg. [dal lat. tardo risibilis, der. di ridēre ridere ]. [che suscita derisione, scherno, per la sua implausibilità: parole, minacce, contegno r. ] ▶◀ (non com.) derisorio, improbabile, ridicolo. ◀▶ serio. ↑ grave, solenne … Enciclopedia Italiana
risibile — ri·sì·bi·le agg. 1. CO che fa ridere o sorridere suo malgrado; ridicolo | estens., di scarso valore, insulso, futile, tanto da non doverne tener conto o da meritare disprezzo: proposta, idea risibile Sinonimi: comico, grottesco, ridicolo.… … Dizionario italiano
risibile — {{hw}}{{risibile}}{{/hw}}agg. Che muove un riso di scherno, di compatimento: difetto risibile | Ridicolo: gesto –r … Enciclopedia di italiano
risibile — pl.m. e f. risibili … Dizionario dei sinonimi e contrari
risibile — agg. 1. ridicolo, buffo, ameno, comico, bizzarro, farsesco, buffonesco, burlesco, grottesco, pagliaccesco CONTR. serio, grave, drammatico, tragico 2. (fig.) piccolissimo, esiguo, irrilevante, irrisorio, trascurabile, magro, misero CONTR. lauto,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
animal risibile — /anˈi mal rī siˈbi lē or rē siˈbi le/ noun (Latin) An animal able to laugh • • • Main Entry: ↑animal … Useful english dictionary
Homo ridens — Der Begriff Homo Ridens (lateinisch lachender Mensch) geht zurück auf eine Formulierung des Aristoteles, welcher das Lachen für eine spezifische Eigenschaft (proprium) des Menschen hält.[1] Mehrere Autoren haben diese seither zu einem der Homo… … Deutsch Wikipedia
Anton Francesco Doni — Pour les articles homonymes, voir Doni. Anton Francesco Doni. Portrait par Enea Vico. Anton Francesco Doni, né à Florence le 16& … Wikipédia en Français
risibilità — ri·si·bi·li·tà s.f.inv. 1. BU facoltà, propria dell uomo, di ridere 2. CO l essere risibile, ridicolo Sinonimi: comicità. Contrari: serietà. {{line}} {{/line}} DATA: 1551 … Dizionario italiano
risibilmente — ri·si·bil·mén·te avv. CO in modo risibile: comportarsi risibilmente Sinonimi: comicamente, ridicolmente. Contrari: seriamente. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1803 … Dizionario italiano
umoristico — u·mo·rì·sti·co agg. CO 1. relativo all umorismo e agli umoristi: spirito umoristico, vena umoristica, parlare, scrivere in tono umoristico Contrari: serio. 2. pieno di umorismo, comico: battuta, storiella, vignetta, commedia umoristica; giornale… … Dizionario italiano
