Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

risen+(verb)

  • 41 rooted

    1. a имеющий корни; с корнями

    rooted tree — корневое дерево; дерево с корнем

    2. a укоренившийся; коренящийся
    3. a твёрдый
    4. a глубокий
    5. a хронический; скрытый
    Синонимический ряд:
    1. fixed (adj.) based; deep-seated; embedded; firm; firmly established; fixed; fundamental; grounded; implanted
    2. immobile (adj.) cemented; frozen; glued; immobile; immovable; motionless; riveted; stationary; transfixed
    3. cheered (verb) applauded; cheered; clapped; rose to/risen to
    4. fixed (verb) embedded; entrenched; fastened; fixed; ingrained; instilled; lodged

    English-Russian base dictionary > rooted

  • 42 roused

    Синонимический ряд:
    1. animated (adj.) animated; encouraged; energized; enlivened; excited; galvanized; inflamed; inspired; motivated
    2. intensified (verb) aggravated; deepened; enhanced; heightened; intensified; magnified; mounted; redoubled; rose/risen
    3. moved (verb) aroused; awakened; awoke; awoke/awaked or awoken; bestirred; challenged; egg on; excited; galvanised; galvanized; goaded; impelled; incited; inflamed; innervated; inspired; instigated; kindled; motivated; moved; piqued; primed; provoked; quickened; rallied; spurred; stimulated; stirred; wakened; whetted; woke; woke/woken; work up

    English-Russian base dictionary > roused

  • 43 snowballed

    Синонимический ряд:
    1. increased (verb) aggrandised; amplified; augmented; build up; built; burgeoned; enlarged; expanded; extended; grew; heightened; increased; magnified; mounted; multiplied; ran up/run up; rose/risen; run up; swollen; upsurged; waxed
    2. mushroomed (verb) exploded; mushroomed

    English-Russian base dictionary > snowballed

  • 44 stemmed

    Синонимический ряд:
    1. sprang or sprung/sprung (verb) arose; arose/arisen; came; came from/come from; derived; derived from; emanated; flowed; headed; issued; originated; proceeded; rose; rose/risen; sprang; sprang or sprung/sprung
    2. stanched (verb) stanched; stopped

    English-Russian base dictionary > stemmed

  • 45 rise

    1. noun
    1) повышение, возвышение, подъем, поднятие; увеличение; to be on the rise подниматься (о ценах и т. п.); fig. идти в гору; the rise to power приход к власти
    2) рост (влияния); приобретение веса (в обществе); улучшение (положения)
    3) прибавка (к жалованью)
    4) выход на поверхность
    5) восход (солнца, луны)
    6) возвышенность, холм; to look from the rise смотреть с горы
    7) происхождение, начало; to take its rise in smth. брать начало в чем-л.
    8) исток (реки)
    9) клев
    10) mining geol. восстающая выработка; восстание (пласта)
    11) tech. constr. стрела (арки, провеса, подъема); вынос, провес (провода)
    12) forest. сбег (ствола, бревна)
    to take (или to get) a rise out of smb. раздразнить кого-л.; вывести кого-л. из себя
    2. verb
    (past rose; past participle risen)
    1) подниматься; вставать
    2) возвышаться;
    to rise above smth.
    а) возвышаться над чем-л.;
    б) fig. быть выше чего-л.; to rise above the prejudices быть выше предрассудков
    3) вставать, в(о)сходить; the sun rises солнце всходит
    4) подниматься (о ценах, уровне и т. п.); увеличиваться
    5) возрастать, усиливаться; the wind rises ветер усиливается; her colour rose она покраснела
    6) приобретать вес, влияние (в обществе)
    7) быть в состоянии справиться (to - с чем-л.)
    8) восставать; to rise in arms восставать с оружием в руках
    9) закрываться, прекращать работу (о съезде, сессии и т. п.); Parliament will rise next week сессия парламента закрывается на будущей неделе
    10) происходить, начинаться (in, from); the river rises in the hills река берет свое начало в горах
    11) подниматься на поверхность
    12) подниматься, подходить (о тесте)
    13) воскресать (из мертвых)
    to rise to the bait (или to the fly) попасться на удочку
    to rise to it ответить на вызывающее замечание
    his gorge (или stomach) rises он чувствует отвращение; ему претит
    to rise in applause встречать овацией
    Syn:
    climb
    * * *
    1 (n) повышение; увеличение
    2 (v) подниматься; увеличиваться; увеличиться
    * * *
    вставать, подниматься
    * * *
    [ raɪz] n. возвышенность, холм, подъем, повышение; увеличение, прибавка, рост; продвижение, движение; восход; выход на поверхность; клев; происхождение, начало, исток; восстание; стрела, провес v. восходить, всходить, взойти, вставать, встать; возноситься, воскресать; повышаться; подходить; воспрянуть; увеличиваться, усиливаться; возвышаться; подниматься на поверхность; продвигаться, приобретать вес, выдвигаться, выдвинуться, приобретать влияние; восставать
    * * *
    взбираться
    вздыматься
    возвыситься
    возвышаться
    возвышение
    возвышения
    возрастание
    возрастания
    восход
    вставать
    всходить
    вырастание
    выситься
    заделаться
    заканчивать
    закончить
    закрываться
    закрыться
    нисходить
    оканчивать
    окончить
    повышение
    повышения
    подниматься
    подняться
    преумножение
    преумножения
    прибавка
    прибавки
    прибавку
    приподниматься
    приподняться
    приращение
    приращения
    приумножение
    приумножения
    происхождение
    происхождения
    проснуться
    просыпаться
    рост
    становиться
    сходить
    увеличение
    увеличения
    увеличиваться
    увеличиться
    умножаться
    умножиться
    усиливать
    усиливаться
    усилиться
    усугубиться
    усугубление
    усугубления
    холм
    * * *
    1. сущ. 1) а) повышение б) возвышенность в) вершина (горы, холма и т.д.) 2) а) подъем б) восход, подъем (солнца, луны) в) театр. поднятие занавеса 3) а) перен. поднятие; увеличение, рост, прирост; приобретение лучшего положения (общественного); повышение (по службе) б) брит. прибавка (к жалованью, окладу), повышение заработной платы 4) вспышка гнева 5) а) начало б) исток (какого-л. водоема) 6) клев 2. гл. 1) а) подниматься; вставать на ноги б) перен. просыпаться, вставать с кровати в) становиться на дыбы (о животных) г) становиться дыбом (о шерсти, волосах) 2) а) поднимать восстание, восставать; браться за оружие б) оказывать теплый прием, одобрять (что-л.) в) брит. закрываться, прекращать работу (о съезде, сессии и т. п.) г) воен. снимать лагерь 3) а) воскресать, оживать; возрождаться, возвращаться к жизни б) религ. воскресать (из мертвых) 4) а) морально возвышаться (над кем-л./чем-л.); быть выше (чего-л.) б) приобретать вес

    Новый англо-русский словарь > rise

  • 46 augmented

    a увеличенный, расширенный
    Синонимический ряд:
    1. increased (adj.) broadened; developed; distended; enlarged; exaggerated; expanded; extended; filled out; increased
    2. increased (verb) aggrandised; aggrandized; amplified; beefed up; boosted; build up; built; burgeoned; compounded; enlarged; expanded; extended; grew; heightened; increased; magnified; mounted; multiplied; pushed; ran up/run up; rose/risen; run up; snowballed; swollen; upsurged; waxed

    English-Russian base dictionary > augmented

  • 47 deepened

    углублять; углубленный
    Синонимический ряд:
    intensified (verb) aggravated; enhanced; heightened; intensified; magnified; mounted; redoubled; rose/risen; roused

    English-Russian base dictionary > deepened

  • 48 derived from

    Синонимический ряд:
    sprang or sprung/sprung (verb) arose/arisen; came from/come from; emanated; flowed; headed; issued; originated; proceeded; rose/risen; sprang or sprung/sprung; stemmed

    English-Russian base dictionary > derived from

  • 49 emanated

    Синонимический ряд:
    sprang or sprung/sprung (verb) arose; arose/arisen; came; came from/come from; derived; derived from; flowed; headed; issued; originated; proceeded; rose; rose/risen; sprang; sprang or sprung/sprung; stemmed

    English-Russian base dictionary > emanated

  • 50 rebelled

    восставать; восставший
    Синонимический ряд:
    rose (verb) mutinied; revolted; rose; rose against/risen against

    English-Russian base dictionary > rebelled

См. также в других словарях:

  • suck up — verb 1. take in, also metaphorically (Freq. 1) The sponge absorbs water well She drew strength from the minister s words • Syn: ↑absorb, ↑suck, ↑imbibe, ↑soak up, ↑sop up, ↑ …   Useful english dictionary

  • learn — verb (learned; learning) Etymology: Middle English lernen, from Old English leornian; akin to Old High German lernēn to learn, Old English last footprint, Latin lira furrow, track Date: before 12th century transitive verb 1. a. (1) to gain… …   New Collegiate Dictionary

  • be — verb (past first & third singular was; second singular were; plural were; past subjunctive were; past part been; present part being; present first singular am; second singular are; third singular is; plural are; present subjunctive be) …   New Collegiate Dictionary

  • riz — verb rose or risen …   Wiktionary

  • pile up — verb a) To form a pile, stack, or heap. The kids piled up their boots and coats by the back door. b) To collect or accumulate, as a backlog. And still …   Wiktionary

  • recede — verb ADVERB ▪ a bit, a little, slightly, somewhat ▪ His fine dark hair was receding a little. ▪ further ▪ gradually …   Collocations dictionary

  • rise — verb (past rose; past participle risen) 1》 come or go up.     ↘reach a higher social or professional position.     ↘(rise above) succeed in not being constrained by. 2》 get up from lying, sitting, or kneeling.     ↘chiefly Brit. (of a meeting or… …   English new terms dictionary

  • rise — [[t]ra͟ɪz[/t]] ♦ rises, rising, rose, risen 1) VERB If something rises, it moves upwards. [V from/to n] Wilson s ice cold eyes watched the smoke rise from his cigarette... The powdery dust rose in a cloud around him. PHRASAL VERB …   English dictionary

  • Pluperfect tense — The pluperfect tense (from Latin plus quam perfectum more than perfect), also called past perfect in English, is a perfective tense that exists in most Indo European languages, used to refer to an event that has completed before another past… …   Wikipedia

  • biblical literature — Introduction       four bodies of written works: the Old Testament writings according to the Hebrew canon; intertestamental works, including the Old Testament Apocrypha; the New Testament writings; and the New Testament Apocrypha.       The Old… …   Universalium

  • rise — 1 /raIz/ verb past tense rose past participle risen / rIzFn/ (I) 1 INCREASE to increase in number, amount or value: House prices are likely to rise towards the end of this year. | rise by 10%/$3/a large amount etc: Sales rose by 20% over the… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»