Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

rischi

  • 1 assicurazione casco/contro tutti i rischi

    assicurazione cascocontro tutti i rischi
  • 2 assicurazione

    assicurazione
    assicurazione [assikurat'tsio:ne]
      sostantivo Feminin
    Versicherung Feminin; assicurazione cascocontro tutti i rischi Kasko-Vollkaskoversicherung Feminin; assicurazione contro i danni Schadensversicherung Feminin; assicurazione contro la responsabilità civile Haftpflichtversicherung Feminin; assicurazione sulla vita Lebensversicherung Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > assicurazione

  • 3 avventurare

    avventurare
    avventurare [avventu'ra:re]
     verbo transitivo
    wagen, aufs Spiel setzen
     II verbo riflessivo
    -rsi
     1 (esporsi a rischi) sich wagen, sich trauen
     2 (figurato: azzardarsi) wagen [a fare qualcosa etwas zu tun]; avventurare-rsi in mare con la tempesta sich bei Sturm aufs Meer wagen

    Dizionario italiano-tedesco > avventurare

  • 4 avventurarsi

    avventurarsi
    avventurarsi [avventu'ra:rsi]
       verbo riflessivo
     1 (esporsi a rischi) sich wagen, sich trauen
     2 (figurato: azzardarsi) wagen; avventurarsi a fare qualcosa wagen, etwas zu tun

    Dizionario italiano-tedesco > avventurarsi

См. также в других словарях:

  • Rischi — (Altväter), 1) eine Klasse vom Brama zuerst erschaffener Wesen, welche wieder Weltschöpfer u. Weltordner wurden. Durch ihre Heiligkeit hatten sie die Kraft erlangt Gottheiten, Geister, Menschen u. Thiere hervorzubringen. Zu den R s zählte die… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • rischi — ⇒RISCHI, voir RICHIE …   Encyclopédie Universelle

  • Rischi-Sarg — Miniatursarg des Tutanchamun mit Rischi Dekor Rischi Sarg (von arabisch, Rischi, Feder) ist die moderne Bezeichnung für einen altägyptischen Sargtyp, der vor allem in der Zweiten Zwischenzeit (circa 1650 1550 v. Chr.) beliebt war.… …   Deutsch Wikipedia

  • rischi di asimmetria delle scadenze —   Eng. gapping risk   I rischi di asimmetria delle scadenze o gapping risk è un tipo di rischio a cui un ente creditizio è esposto a causa dell asimmetria nelle scadenze fra impiego e raccolta dei fondi …   Glossario di economia e finanza

  • Rischi — Rị|schi, der; s, s [sanskr. ṛ́ṣi = Seher]: einer der Seher u. Weisen der Vorzeit, denen man die Abfassung der Hymnen des Rigweda zuschreibt …   Universal-Lexikon

  • Rischi — Ri|schi, auch Ri|shi [...ʃi] der; s, s <aus gleichbed. sanskr. ṛṣi> einer der Seher u. Weisen der Vorzeit, denen man die Abfassung der Hymnen des ↑Rigveda zuschreibt …   Das große Fremdwörterbuch

  • Rischisarg — Rischi Sarg einer Privatperson (Louvre) Rischi Sarg (von arabisch, Rischi, Feder) ist die moderne Bezeichnung für einen altägyptischen Sargtyp, der vor allem in der Zweiten Zwischenzeit (ca. 1650–1550 v. Chr.) beliebt war. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Anjotef V. — Namen von Sechemre Wepmaat Anjotef Eigenname …   Deutsch Wikipedia

  • Anjotef VI. — Namen von Sechemre heru her maat Anjotef Eigenname …   Deutsch Wikipedia

  • Sechem-Re-wep-maat-anjotef — Namen von Sechemre Wepmaat Anjotef Eigenname …   Deutsch Wikipedia

  • Ahhotep I. — Ahhotep I. in Hieroglyphen …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»