-
1 no estoy para risas
no estoy para risasmir ist nicht zum Lachen zumute -
2 no quiero oír risas a mis espaldas
no quiero oír risas a mis espaldasich möchte nicht, dass hinter meinem Rücken gelacht wirdDiccionario Español-Alemán > no quiero oír risas a mis espaldas
-
3 Al matar los puercos, placeres y juego; al comer las morcillas, placeres y risas; al pagar los dineros, pesares y duelos
Borgen und Schmausen enden mit Grausen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Al matar los puercos, placeres y juego; al comer las morcillas, placeres y risas; al pagar los dineros, pesares y duelos
-
4 risa
'rrisafLachen n, Gelächter nsustantivo femeninomondarse o morirse o partirse de risa vor Lachen platzenrisarisa [rri'sa]Lachen neutro; digno de risa lächerlich; mondarse de risa sich kaputtlachen; llorar de risa Tränen lachen; tener un ataque de risa einen Lachkrampf haben; tomar algo a risa etw nicht ernst nehmen; no quiero oír risas a mis espaldas ich möchte nicht, dass hinter meinem Rücken gelacht wird; ¡qué risa! (wie) köstlich!; no estoy para risas mir ist nicht zum Lachen zumute
См. также в других словарях:
Risas — Sp Risas Ap Riß L u. PV Vokietijoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Rišas — Sp Rišas Ap Risch L Šveicarija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Rišas — Sp Rišas Ap Риш/Rish L R Bulgarija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Risas enlatadas — Saltar a navegación, búsqueda Las risas enlatadas o risas grabadas son un recurso sonoro que simula risas de público, con la intención de hacer creer que son reacciones en directo. Suele introducirse para remarcar los gags o momentos cómicos de… … Wikipedia Español
Risas y Salsa — Saltar a navegación, búsqueda Risas y Salsa fue un programa humorístico de la televisión peruana emitido en la década de los 80 y 90 por Panamericana Televisión. Contenido 1 Historia 2 Elenco 2.1 1980 … Wikipedia Español
risas — ×rìsas (l. rys<vok. Riss) sm. (2) Mtl anglimi pažymėtas brūkšnys: Tašyk pagal rìsą – sugadysi materjolą Rs … Dictionary of the Lithuanian Language
RİŞAŞ(E) — Döküntü, serpinti … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Al matar los puercos, placeres y juego; al comer las morcillas, placeres y risas; al pagar los dineros, pesares y duelos. — Indica que el trabajo suele estar compensado con momentos agradables y divertidos. El refrán alude a las conocidas fiestas que suelen hacerse en los pueblos con motivo de la matanza del cerdo … Diccionario de dichos y refranes
Risa — La risa podría ser una forma ancestral de comunicación Según Robert Provine, el paso hacia la bipedestación que se produjo en los orígenes de la humanidad liberó al tórax de la función de soporte que ejercía en la locomoción cuadrúpeda, un paso… … Wikipedia Español
cagarse de risa — risa, partirse (cagarse, descojonarse, mearse, mondarse, morirse, revolcarse) de risa expr. reírse mucho. «...es decir, que no te partes de risa por cual ❙ quier tontería.» You, marzo, 1998. ❙ «...literalmente se tenían que cagar de risa...»… … Diccionario del Argot "El Sohez"
descojonarse de risa — risa, partirse (cagarse, descojonarse, mearse, mondarse, morirse, revolcarse) de risa expr. reírse mucho. «...es decir, que no te partes de risa por cual ❙ quier tontería.» You, marzo, 1998. ❙ «...literalmente se tenían que cagar de risa...»… … Diccionario del Argot "El Sohez"
