-
1 ripartizione sf
[ripartit'tsjone]1) (vedi vt), division; sharing out, distribution2) (Amm : dipartimento) department -
2 ripartizione
f division* * *ripartizione s.f.1 ( divisione) division; ( distributione) distribution, allotment, apportionment; allocation; sharing out: ripartizione di una somma, division (o splitting up) of a sum; una ripartizione disuguale della ricchezza, an unequal distribution of wealth; opportuna ripartizione delle spese, proper allocation of expenses // (econ.): ripartizione dei costi, delle risorse, allocation of costs, of resources; ripartizione del lavoro, allocation of work; ripartizione degli utili, profit sharing // (trib.) ripartizione di imposte, tax sharing // (amm.) ripartizione degli incarichi, distribution of tasks // (dir.) ripartizioni di terreno, allotments of land2 ( reparto) division, sector, department.* * *[ripartit'tsjone]sostantivo femminile share-out, sharing, division, parcelling, repartition; (di carico) distribution; dir. (di proprietà) partition* * *ripartizione/ripartit'tsjone/sostantivo f.share-out, sharing, division, parcelling, repartition; (di carico) distribution; dir. (di proprietà) partition; la ripartizione della ricchezza the distribution of wealth; ripartizione degli utili profit sharing. -
3 ripartizione
ripartizioneripartizione [ripartit'tsio:ne]sostantivo Feminin1 (divisione) (Auf)teilung Feminin2 (distribuzione) Verteilung Feminin; (di compiti, mansioni) Zuteilung FemininDizionario italiano-tedesco > ripartizione
4 ripartizione
sf [ripartit'tsjone]1) (vedi vt), division; sharing out, distribution2) (Amm : dipartimento) department5 ripartizione
ripartizione [ripartitˈtsioːne]
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий