Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

ripartisco

  • 1 ripartire

    ripartire
    ripartire [ripar'ti:re] < ripartisco>
     I verbo transitivo
     1 (dividere) (auf)teilen, einteilen
     2 (distribuire) verteilen; (compiti, mansioni) zuteilen
     II verbo intransitivo essere
    wieder fortgehen, wieder abfahren; la macchina non vuol ripartire das Auto springt nicht (wieder) an

    Dizionario italiano-tedesco > ripartire

См. также в других словарях:

  • ripartire (1) — {{hw}}{{ripartire (1)}{{/hw}}v. intr.  (io riparto ; aus. essere ) Partire di nuovo: è ripartito per l Australia. ripartire (2) {{hw}}{{ripartire (2)}{{/hw}}v. tr.  (io ripartisco , tu ripartisci ) 1 Dividere in più parti: ripartire il guadagno | …   Enciclopedia di italiano

  • ripartire — [der. di partire, nel sign. di dividere , col pref. ri  ] (io ripartisco, tu ripartisci, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [dividere in parti un tutto secondo certi criteri o in vista di un determinato scopo: r. il carico fiscale ] ▶◀ compartire, distribuire …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»