-
1 rinnovare
rinnovarerinnovare [rinno'va:re]I verbo transitivo1 (rendere nuovo) erneuern; (contratto, abbonamento) verlängern2 (domanda, petizione) wiederholenII verbo riflessivo■ -rsi sich wiederholenDizionario italiano-tedesco > rinnovare
См. также в других словарях:
rinnovare — {{hw}}{{rinnovare}}{{/hw}}A v. tr. (io rinnovo ; la o dittonga raramente in uo e solo se tonica) 1 Rendere nuovo: rinnovare lo spettacolo | Rinnovare la facciata di un edificio, restaurarla | (fig.) Rinnovare l aria, cambiarla aprendo porte o … Enciclopedia di italiano
riassicurare — ri·as·si·cu·rà·re v.tr. 1. CO assicurare nuovamente, dare di nuovo per certo qcs.: gli ho riassicurato che domani parto | OB rassicurare, rincuorare 2. CO assicurare di nuovo, rinnovare il contratto di assicurazione: riassicurare l auto, l… … Dizionario italiano
licenza — li·cèn·za s.f. AU 1a. autorizzazione a fare qcs. concessa da un soggetto autorevole o da un superiore a un altro soggetto che a lui si riconosce subordinato: ottenere licenza di parlare liberamente Sinonimi: autorizzazione, consenso. Contrari:… … Dizionario italiano
rinnovo — rin·nò·vo s.m. 1. AU il rinnovare, il rinnovarsi e il loro risultato: il rinnovo di un abbonamento, di un documento; proroga: chiedere, ottenere il rinnovo di un contratto; ripetizione: accetti il rinnovo delle mie scuse, dei nostri migliori… … Dizionario italiano
assicurazione — as·si·cu·ra·zió·ne s.f. AU 1. il rendere certo, sicuro di qcs. | dichiarazione con la quale si dà qcs. per certo: dammi assicurazione della tua serietà Sinonimi: garanzia. 2a. l assicurare, l assicurarsi da rischi, da danni: la tua prudenza è un… … Dizionario italiano
riassicurarsi — ri·as·si·cu·ràr·si v.pronom.intr. CO 1. assicurarsi di nuovo, accertarsi ulteriormente: riassicurati che la corrente sia staccata 2. assicurarsi di nuovo, rinnovare il proprio contratto di assicurazione 3. TS dir. garantirsi mediante la… … Dizionario italiano
abbonamento — ab·bo·na·mén·to s.m. CO 1. contratto con cui si paga anticipatamente un servizio per un determinato periodo di tempo, spec. con uno sconto sul prezzo normale: fare, sottoscrivere, rinnovare l abbonamento a un quotidiano, a teatro; spettacolo in… … Dizionario italiano
locazione — lo·ca·zió·ne s.f. TS dir. contratto con cui una parte si impegna a concedere a un altra il godimento di un bene mobile o immobile per un certo tempo dietro il pagamento di un determinato compenso: dare in locazione, locazione di un negozio,… … Dizionario italiano
riconfermare — ri·con·fer·mà·re v.tr. (io riconférmo) CO 1. dare nuova conferma, tornare a confermare, spec. dichiarando vero, fondato, ecc.: i medici hanno riconfermato lo sciopero di categoria, i giornali riconfermano la notizia | di sentimento, passione, ecc … Dizionario italiano
rinnovamento — rin·no·va·mén·to s.m. CO 1. il rinnovare, il rinnovarsi e il loro risultato: rinnovamento morale, civile, spirituale; il rinnovamento della società, di una nazione, dei costumi Sinonimi: innovazione, rifioritura, riforma, rigenerazione,… … Dizionario italiano
tacitamente — {{hw}}{{tacitamente}}{{/hw}}avv. 1 In silenzio | Implicitamente: rinnovare tacitamente un contratto. 2 In segreto … Enciclopedia di italiano
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский