Перевод: с шведского на все языки

со всех языков на шведский

rinkebysvensk

  • 1 rinkebysvenska

    substantiv

    Rinkebysvensk er en multietnisk dialekt, som også kaldes blattesvensk (jf. perkerdansk!)

    Svensk-dansk ordbog > rinkebysvenska

  • 2 rinkebysvenska

    substantiv
    Rinkebysvensk er en multietnisk dialekt, som også kaldes blattesvensk (jf. perkerdansk!)

    Svensk-dansk ordbog > rinkebysvenska

  • 3 Rinkeby

    egennavn
    1. R., indvandrertæt område i nærheden af Stockholm

    Rinkebysvenska talas av invandrare och ungdomar som bor i Rinkeby (rinkebyare)

    Indvandrere og unge, der bor i R., taler rinkebysvensk

    Svensk-dansk ordbog > Rinkeby

  • 4 förortssvenska

    substantiv

    Förortssvenska är ett gemensamt ord för rinkebysvenska, miljonsvenska, albysvenska (en stockholmsdialekt), gårdstenska/angeredska (en göteborgsdialekt) och rosengårdska (en malmöitisk dialekt)

    Forstadssvensk er et fællesord for rinkebysvensk, albysvensk, gårdstensk og rosengårdsk

    Andra benämningar för förortssvenska är blattesvenska, blatterska, invandrarsvenska, shobresvenska, Skärissvenska, turksvenska och vårbysvenska

    Andre benævnelser for forstadssvensk er perkersvensk, perkersprog, indvandrersvensk, shobresvensk, Skärissvensk, tyrkisk svensk og vårbysvensk

    Svensk-dansk ordbog > förortssvenska

  • 5 ungdomsspråk

    substantiv

    Multietniskt ungdomsspråk är en samlingsterm för bl.a. rinkebysvenska, fittjaspråk, gårdstenska och rosengårdssvenska

    Multietnisk ungdomssprog er et samlebegreb for bl.a. rinkebysvensk, fittjasprog, gårdstensk og rosengårdssvensk

    Svensk-dansk ordbog > ungdomsspråk

  • 6 förortssvenska

    substantiv

    Förortssvenska är ett gemensamt ord för rinkebysvenska, miljonsvenska, albysvenska (en stockholmsdialekt), gårdstenska/angeredska (en göteborgsdialekt) och rosengårdska (en malmöitisk dialekt)

    Forstadssvensk er et fællesord for rinkebysvensk, albysvensk, gårdstensk og rosengårdsk

    Andra benämningar för förortssvenska är blattesvenska, blatterska, invandrarsvenska, shobresvenska, Skärissvenska, turksvenska och vårbysvenska

    Andre benævnelser for forstadssvensk er perkersvensk, perkersprog, indvandrersvensk, shobresvensk, Skärissvensk, tyrkisk svensk og vårbysvensk

    Svensk-dansk ordbog > förortssvenska

  • 7 Rinkeby

    egennavn
    1. R., indvandrertæt område i nærheden af Stockholm

    Rinkebyarna - invandrare och ungdomar som bor i Rinkeby - talar rinkebysvenska

    Rinkebybeboerne - indvandrere og unge, der bor i R. - taler rinkebysvensk

    Svensk-dansk ordbog > Rinkeby

  • 8 ungdomsspråk

    substantiv

    Multietniskt ungdomsspråk är en samlingsterm för bl.a. rinkebysvenska, fittjaspråk, gårdstenska och rosengårdssvenska

    Multietnisk ungdomssprog er et samlebegreb for bl.a. rinkebysvensk, fittjasprog, gårdstensk og rosengårdssvensk

    Svensk-dansk ordbog > ungdomsspråk

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»