-
1 ceinture
ceinture [sɛ̃tyʀ]1. feminine nouna. beltb. ( = taille) waist ; [de vêtement] waistbandc. [de métro, bus] petite/grande ceinture inner/outer circle2. compounds* * *sɛ̃tyʀ1) ( pour tenir) belt2) ( en couture) waistband3) ( gaine) girdle4) ( taille) waist6) ( ce qui entoure) ring•Phrasal Verbs:••faire ceinture — (colloq) to go without
* * *sɛ̃tyʀ nf1) (= accessoire vestimentaire) belt2) (= taille) waistau-dessous de la ceinture (coups, prises) — below the belt, (allusions, blagues, plaisanteries) saucy
3) (entourant une agglomération) ringautoroute de ceinture — ring road Grande-Bretagne beltway USA
de Petite Ceinture (chemin de fer, ligne de bus, réseau, autobus, ligne, voie) — inner-circle
4) fig* * *ceinture nf1 ( accessoire vestimentaire) belt; porter des clés à la ceinture to carry keys on one's belt; porter un couteau à la ceinture to wear a knife on one's belt;2 ( partie de vêtement) waistband;3 ( gaine) girdle;4 ( taille) waist; nu jusqu'à la ceinture stripped to the waist; avoir de l'eau jusqu'à la ceinture to be up to one's waist in water; coup en dessous de la ceinture blow below the belt; ne pas arriver à la ceinture de qn fig not to be in the same league as sb;6 ( ce qui entoure) ring; ceinture d'arbres/de feu/d'usines ring of trees/of fire/of factories; boulevard de ceinture ringroad, beltway US; chemin de fer de ceinture circle line; petite/grande ceinture ( de ville) inner/outer circle.ceinture de chasteté chastity belt; ceinture de flanelle flannel binder; ceinture de grossesse maternity girdle; ceinture herniaire truss; ceinture orthopédique surgical corset; ceinture pelvienne pelvic girdle; ceinture rouge ( banlieue) ring of communist suburbs around Paris; ceinture de sauvetage lifebelt; ceinture de sécurité Aut, Aviat safety ou seat belt; attacher or boucler sa ceinture (de sécurité) Aviat to fasten one's seat belt; Aut to fasten one's seat belt, to buckle up○ US; ceinture verte green belt.faire ceinture○ to go without; se serrer la ceinture to tighten one's belt.ⓘ Petite ceinture The inner ring road in Paris, and the circular bus service which runs along it.[sɛ̃tyr] nom féminin1. [vêtement en cuir, métal] belt[fine et tressée] cord[large et nouée] sash[gaine, corset] girdleceinture de sécurité seat ou safety belton a trop dépensé ces derniers temps, maintenant ceinture! (familier) we've been overspending lately, we're going to have to tighten our belts now[au judo et au karaté] beltelle est ceinture blanche/noire she is a white/black belt4. ZOOLOGIEceinture pelvienne/scapulaire pelvic/pectoral girdle5. MÉDECINE6. TRANSPORTSpetite/grande ceinture inner/outer circle
См. также в других словарях:
Sofia ringroad — The Sofia ringroad ( bg. Софийски околовръстен път, Sofiyski okolovrasten pat ) is an important thoroughfare surrounding Sofia, the capital of Bulgaria. Ringroad is around 60 km long and is going to be extended in several stages by 2010, which… … Wikipedia
A146 road — UK road routebox road= A146 length mi= 25 length km= 43 direction= East West start= Norwich (A11) destinations= Beccles end= Lowestoft (A12) construction date= completion date= junctions= ukroadsmall|11 ukroadsmall|140 ukroadsmall|47… … Wikipedia
Transportation in Amsterdam — is a selection of ways of transportation in and around Amsterdam. Transportation within the city itself is characterized by bicycles and public transportation. Large freeways only exist around the city, terminating at the A10 Ringroad. Navigating … Wikipedia
Amsterdam — This article is about the Dutch capital. For other uses, see Amsterdam (disambiguation). Amsterdam Municipality/city From left to right and top to bot … Wikipedia
Transport in Indonesia — Indonesia s transport system has been shaped over time by the economic resource base of an archipelago with thousands of islands, and the distribution of its more than 200 million people highly concentrated on a single island which is Java… … Wikipedia
Leicester City Centre — The modern City Centre of Leicester is roughly delineated by Leicester s inner ring road, designated the A594. This area incorporates most of Leicester s shopping, with The Shires and the Haymarket Centre and the historic core of Leicester… … Wikipedia
M0 motorway (Hungary) — The M0 motorway is a ringroad around Budapest, the capital of Hungary. The ring presently connects motorways M1, M7, M6, M5, M4, M3, M2, connecting currently to Highway 11. The southern section (between M1 and M5) of the ringroad currently does… … Wikipedia
A47 road — UK road routebox road= A47 length mi= length km= direction= start= Aston University, Birmingham destinations= Nuneaton Hinckley Leicester Peterborough Wisbech King s Lynn Swaffham Norwich end= Great Yarmouth construction date= completion date=… … Wikipedia
N10 road (Ireland) — N10 road Location Primary destinations: County Kilkenny Paulstown – (N9 from Dublin) (N77 to Dur … Wikipedia
Townsville Ring Road — The Townsville Ring Road, is the future A1/M1 (Bruce Highway) Route that will eventually bypass the inner metro area of Townsville, Australia. The road will be built in 4 stages with the first three stages built as a two laned motorway. The First … Wikipedia
Jakarta-Merak Toll Road — Indonesian Toll Road Infobox Name = Jakarta Tangerang Operator s PT Jasa Marga Tbk Length = 33 Direction = East West Start = Tomang Destinations = Kebon Jeruk Meruya Kembangan Central Karang Tangerang Karawaci West Tangerang End = Bitung Starting … Wikipedia
