-
1 speaking and ringing key
(брит.) опросно-вызывной ключ; см. также talk-ringing key (Am)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > speaking and ringing key
-
2 talk-ringing key
(ам.) опросно-вызывной ключ; см. также speaking and ringing key (брит.)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > talk-ringing key
-
3 machine key ringing
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > machine key ringing
-
4 вызывной ключ
-
5 опросно-вызывной ключ
опросно-вызывной ключ
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опросно-вызывной ключ
-
6 опросно-вызывной ключ
1) Telecommunications: listening-and-speaking key2) Electronics: talk-ringing key3) Telephony: talk ringing keyУниверсальный русско-английский словарь > опросно-вызывной ключ
-
7 ключ для избирательного вызова
2) Telephony: party line ringing key (по линии коллективного пользования)Универсальный русско-английский словарь > ключ для избирательного вызова
-
8 вызывной ключ
Engineering: assignment key, call key (в телефонии), calling key, ringing key (в телефонии) -
9 вызывной ключ
-
10 вызывная кнопка
1) Railway term: call key, calling key, ringing key2) Telecommunications: call button, call-bell button -
11 вызывной ключ
1) тлф. assignment key2) тлв. call(ing) key3) тлф. ringing keyRussian-English dictionary of telecommunications > вызывной ключ
-
12 вызывной ключ
assignment key тлф., calling key, ringing key -
13 вызывной ключ
assignment key тлф., calling key, ringing keyРусско-английский словарь по радиоэлектронике > вызывной ключ
-
14 ключ избирательного вызова по групповой абонентской линии
Telephony: Party Line Ringing keyУниверсальный русско-английский словарь > ключ избирательного вызова по групповой абонентской линии
-
15 ключ избирательного вызова по линии коллективного пользования
Electronics: party line ringing keyУниверсальный русско-английский словарь > ключ избирательного вызова по линии коллективного пользования
-
16 опросно-вызывной ключ
тлф.Russian-English dictionary of telecommunications > опросно-вызывной ключ
-
17 опросно-вызывной ключ
talk-ringing key тлф.Русско-английский словарь по электронике > опросно-вызывной ключ
-
18 опросно-вызывной ключ
talk-ringing key тлф.Русско-английский словарь по радиоэлектронике > опросно-вызывной ключ
-
19 вызов
1. м. ringing, signalling; call2. call -
20 ключ
criterion, key, keyword, ( цоколя лампы) alignment pin, guide pin, pip, aligning plug, spring* * *ключ м.1. (инструмент, напр. гаечный) брит. spanner; амер. wrench2. эл. switch3. элк. gateпо сигна́лу «посы́лка» ключ открыва́ется и пропуска́ет выходно́й сигна́л генера́тора посы́лки — the “mark” signal causes the gate to pass the output of the mark oscillator4. свз. keyрабо́тать ключо́м — send with a key5. ( ножка радиолампы) alignment pin6. ( бьющий из земли источник) springга́ечный, га́зовый ключ — gas spanner, alligator wrenchга́ечный, двусторо́нний ключ — double-ended spanner, double-ended wrenchга́ечный, динамометри́ческий ключ — dynamometric [torque] wrenchга́ечный ключ для кру́глых га́ек с нару́жным па́зом — pin-type spanner wrenchга́ечный ключ для тру́бных муфт — union wrenchга́ечный, коле́нчатый ключ — bent spanner, bent wrenchга́ечный, косо́й ключ — skew spanner, angle wrenchга́ечный, крючко́вый ключ — hook-type spanner, hook-type wrenchга́ечный, накидно́й ключ — ring spanner, box wrenchга́ечный, односторо́нний ключ — single-ended spanner, single-ended wrenchга́ечный, прямо́й ключ — straight spannerга́ечный, разводно́й ключ — adjustable spanner, adjustable wrenchга́ечный, рожко́вый ключ для кру́глых га́ек — double-pin spanner wrenchга́ечный ключ с откры́тым зе́вом — open spannerга́ечный ключ с трещо́ткой — ratchet wrenchга́ечный, тари́рованный ключ — torque wrenchга́ечный, торцо́вый ключ — box spanner, socket wrenchга́ечный, универса́льный ключ — universal spanner, general utility [universal] wrenchга́ечный, шестигра́нный ключ — hexagon spanner, hex-nut wrenchдверно́й ключ — door keyключ для регулиро́вки кла́панов — valve spanner, valve wrenchключ зажига́ния — ignition keyключ ко́да — key letterкоммута́торный ключ — (switchboard) keyкоммута́торный ключ без аррети́ра — nonlocking keyкоммута́торный, вызывно́й ключ — ringing [signalling] keyкоммута́торный ключ за́нятости — busy keyкоммута́торный ключ избира́тельного вы́зова — selector keyкоммута́торный, испыта́тельный ключ — test keyкоммута́торный ключ обра́тного вы́зова — ring-back keyкоммута́торный, опро́сно-вызывно́й ключ — брит. speak-ring key; амер. listening keyкоммута́торный, отбо́йный ключ — release [clearing] keyкоммута́торный, переда́точный ключ — transfer switchкоммута́торный ключ повто́рного вы́зова — recalling keyкоммута́торный, про́бный ключ — test keyкоммута́торный, разгово́рный ключ — talking [speaking] keyкоммута́торный, разъедини́тельный ключ — interruption [cut-off] keyкоммута́торный ключ с аррети́ром — locking keyмаршру́тный ключ ж.-д. — route switch, route keyпатро́нный ключ — chuck [socket] wrenchключ резцедержа́теля — toolpost wrenchсвечно́й ключ — spark-plug spanner; spark-plug wrenchтелегра́фный ключ — telegraph [sender, operating, manipulating, Morse] keyопера́тор хорошо́ рабо́тает телегра́фным ключо́м — this operator has a clean-cut method of sendingпередава́ть телегра́фным ключо́м — send with a hand keyприобрета́ть уве́ренные на́выки рабо́ты телегра́фным ключо́м — develop a good “fist”рабо́тать телегра́фным ключо́м — send with a hard keyтренирова́ться в рабо́те телегра́фным ключо́м — practice Morse-code keyingуме́ние хорошо́ рабо́тать телегра́фным ключо́м прихо́дит с пра́ктикой — good sending is a matter of practiceтелегра́фный ключ Мо́рзе — Morse keyтеплово́й ключ — thermal switchтру́бный ключ — pipe wrenchтру́бный, аллига́торный ключ — alligator wrenchтру́бный, цепно́й ключ — chain pipe wrenchключ управле́ния — control key, control switchцепно́й ключ — chain wrenchэлектро́нный ключ — electronic switch
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ringing key — Key that transmits a ringing current … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
Ringing the bull — is a pub game. It involves swinging a bull s nose ring, which is attached to a string, in an arc so as to hook it onto a bull s horn or hook attached to the wall. It must stay on the horn or hook in order to count as a successful throw.There is a … Wikipedia
Method ringing — (also known as scientific ringing) is a form of change ringing (the practice of ringing a series of mathematical permutations on tuned bells, rather than a melody). In method ringing, the ringers are guided from permutation to permutation by… … Wikipedia
1A2 Key System — The 1A2 Key System is an analog multiline business key telephone system. Unlike more modern multiline systems, every telephone line serving a particular phone is wired into that phone, and electromechanical switches (the keys ) switch the lines… … Wikipedia
Change ringing — Triples redirects here. For other uses, see Triple (disambiguation). Bell ringing practice in Stoke Gabriel parish church, Devon, England Change ringing is the art of ringing a set of tuned bells in a series of mathematical patterns called… … Wikipedia
The Master Key (novel) — The Master Key: An Electrical Fairy Tale is a 1901 novel by L. Frank Baum, author of The Wonderful Wizard of Oz. It was illustrated by F. Y. Cory.Plot summaryThe protagonist is a boy named Rob. His age is not specified. Baum dedicated the book To … Wikipedia
опросно-вызывной ключ — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN listening and speaking keyspeaking and ringing keytalk ringing key … Справочник технического переводчика
Gamelan Gadhon — A Gamelan Gadhon is an ensemble consisting of the soft instruments of the Javanese gamelan. This can include rebab, gendér, gendér panerus, voice, slenthem, suling, siter, gong, kempul, kenong and kendhang.The instruments and their functionsThe… … Wikipedia
Vibraphone — Infobox instrument name=Vibraphone names=Vibraharp, Vibes image capt=A typical vibraphone color=#FFEC8B classification=Percussion instrument (Idiophone) range= related= musicians= builders= articles=The vibraphone, sometimes called the vibraharp… … Wikipedia
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
Ornithology — This article is about the field of zoology. For the jazz composition, see Ornithology (composition). Part of a series on Zoology … Wikipedia