-
1 anular
I anu'lar vannullieren, abbestellen, stornierenII anu'lar m ANATPor favor, anule esto. — Bitte stornieren Sie das.
Iadjetivo[en forma de anillo] ringförmig————————sustantivo masculino→ link=dedo dedo{IIverbo transitivo1. [pedido] stornieren2. [cita] absagen[orden, decisión, permiso] widerrufen[vuelo, tren, autobús] streichen3. [a otra persona] jn in den Schatten stellen4. [matrimonio, sentencia] annullieren[ley] aufheben[contrato] auflösen5. [gol] aberkennen[partido] absagen————————anularse verbo pronominal[compromiso] rückgängig gemacht werden[excursión, partido] abgesagt werdenanularanular [anu'lar]num1num (ley) aufhebennum2num (sentencia, matrimonio) annullierennum4num (decisión, permiso) widerrufennum5num (cita) absagennum6num (tren, autobús) streichennum8num (persona) unterjochen■ anularse sich erniedrigennum1num (relativo al anillo) Ring-num2num (de forma de anillo) ringförmig -
2 anillar
anillaranillar [ani'λar]num1num (dar forma) ringförmig biegennum2num (sujetar) an Ringen befestigennum3num (pájaros, puros) beringen -
3 orbícola
ɔr'bikolaadjkreisförmig, ringförmig
См. также в других словарях:
Ringförmig — Ringförmig, von der Form eines Ringes. Ringförmiger Körper, ein Körper, welcher durch irgend eine geschlossene Figur, als einen Kreis, eine Ellipse, od. auch von dem Abschnitte einerschicklichen Figur, bei der Umdrehung ihrer Ebne um eine in… … Pierer's Universal-Lexikon
Ringförmig — Ringförmig, er, ste, adj. et adv. die Form, d.i. Gestalt, eines Ringes habend … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ringförmig — ringförmig:⇨rund(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
ringförmig — ↑armillar, ↑orbikular, ↑zyklisch … Das große Fremdwörterbuch
ringförmig — zyklisch; kreisläufig * * * rịng|för|mig 〈Adj.〉 in sich geschlossen wie ein Ring ● ringförmige Verbindung 〈Chem.〉 = zyklische Verbindung * * * rịng|för|mig <Adj.>: Ringform aufweisend; wie ein ↑ Ring (1 a): ein er Wall; e Verbindungen in… … Universal-Lexikon
ringformig — adj ( t, a) … Clue 9 Svensk Ordbok
ringförmig — rịng|för|mig … Die deutsche Rechtschreibung
kreisläufig — ringförmig; zyklisch … Universal-Lexikon
Liste der Sonnenfinsternisse des 20. Jahrhunderts — Totale Sonnenfinsternis vom 11. August 1999, aufgenommen in Frankreich Diese Liste der Sonnenfinsternisse des 20. Jahrhunderts enthält alle Sonnenfinsternisse, die in diesem Jahrhundert von der Erde aus zu beobachten waren, einschließlich solcher … Deutsch Wikipedia
Liste der Sonnenfinsternisse des 21. Jahrhunderts — Verlauf der Sonnenfinsternis vom 1. August 2008 im Abstand von jeweils drei Minuten fotografiert, aufgenommen in Nowosibirsk Diese Liste der Sonnenfinsternisse des 21. Jahrhunderts enthält alle Sonnenfinsternisse, die in diesem Jahrhundert von… … Deutsch Wikipedia
Liste der zentralen Sonnenfinsternisse in Europa im 21. Jahrhundert — Ringförmige Sonnenfinsternis vom 3. Oktober 2005, gesehen in Spanien Dieser Artikel enthält eine Liste aller Sonnenfinsternisse des 21. Jahrhunderts, die von Europa zentral, also ringförmig oder total, beobachtet werden konnten oder können. Als… … Deutsch Wikipedia
