-
1 ring
ring -
2 ring
кольцо-en, -er, -ene* * *circle, ring, ring, ring* * *subst. [sirkel, gjenstand som en sirkel] ring subst. [sammenslutning, trust etc.] ring (f.eks. ) subst. [ bokse-] (prize) ring subst. [ i ringspill] hoop subst. [ årring i tre] (annual) ring subst. [ under øynene] circle (f.eks.there were dark circles under her eyes
), ring subst. [ på sykkel] tyre, (amerikansk:) tire subst. [ rundt månen] halo subst. [ på vannoverflate] ripple adj. [ dårlig] poor (danse i ring) dance in a ring (glatt ring) plain ring, (vielses-) wedding ring (gå i ring) walk (a)round in circles (kaste ring) (spill: over en pinne) play quoits (kjøre i ring) drive round and round, drive around in circles -
3 næring
subst. [bransje, levevei] industry, trade subst. business subst. [ føde] nourishment, food [ fiskeri-] fishing/fisheries industry [ handels-] trade, business commerce (konkurranseutsatte næring) exposed (domestic) industries (konkurranseutsatte næring) industries/businesses exposed to (international) competition [ primær-] primary industries [ sekundær-] secondary industries (skjermede/konkurranseskjermede næring) sheltered industries (tjenesteytende næring) service industries [ turist-] tourist/ tourism industry -
4 begjæring
subst. [ anmodning] request subst. [ krav] demand subst. (jus) [ til retten] application, petition, motion (jus) (avvise el. avslå begjæring) reject/deny/refuse application/motion -
5 begjæring til følge
(jus) (ta begjæring til følge) grant the application/petition -
6 enteral ernæring
subst. (kosthold) enteral nutrition (næring gjennom en tube) -
7 erklæring
certificate, declaration* * *subst. statement, proclamation, report (avgi en erklæring) make a declaration el. statement -
8 ernæring
subst. nourishment, nutrition (dårlig ernæring) malnutrition -
9 fortæring
subst. consumption, corrosion subst. subsistence allowance, maintenance allowance (betale sin fortæring) pay one's bill, pay one's reckoning -
10 fortæring på stedet
(til fortæring på stedet) to be consumed on the premises -
11 indre ring
inner ring -
12 konkursbegjæring
subst. (jus) bankruptcy petition, petition in bankruptcy subst. (jus) demand for bankruptcy (jus) (inngi konkursbegjæring) file a petition in bankruptcy -
13 kule-og-ring-metode
subst. (maling) ball and ring method -
14 næring til seg
(ta næring til seg) take nourishment -
15 opplæring
* * *subst. training, bringing up, education [ arbeidsmarkeds-] labour market training (bedriftsintern opplæring) in-house el. in-company el. on-the-job el. in-firm el. in-plant training -
16 O-ring
subst. (vvs) O-ring -
17 pantsettelseserklæring
(jus) (negativ pantsettelseserklæring) negative pledge -
18 rettsbelæring
subst. (jus) judge's summing up, directions to the jury (jus) (feilaktig rettsbelæring) misdirection -
19 spillopplæring
subst. [ læring gjennom lek] edutainment -
20 a konto begjæring
subst. demand for payment on account subst. on account request
См. также в других словарях:
ring — ring … Dictionnaire des rimes
Ring 0 — Ring de Bruxelles Ring de Bruxelles … Wikipédia en Français
Ring — Ring, n. [AS. hring, hrinc; akin to Fries. hring, D. & G. ring, OHG. ring, hring, Icel. hringr, DAn. & SW. ring; cf. Russ. krug . Cf. {Harangue}, {Rank} a row,{Rink}.] A circle, or a circular line, or anything in the form of a circular line or… … The Collaborative International Dictionary of English
Ring — may refer to: Ring (jewellery), a decorative ornament worn on fingers, toes, or around the arm or neck Contents 1 Computing 2 Entertainment 3 … Wikipedia
ring — [ riŋ ] n. m. • 1829; mot angl., proprt « cercle » 1 ♦ Vx Enceinte où se tenaient les parieurs dans les courses de chevaux. ♢ Vx Arène d un cirque. ⇒ piste. 2 ♦ (1850) Mod. Estrade carrée entourée de trois rangs de cordes, sur laquelle combattent … Encyclopédie Universelle
ring — ring1 [riŋ] vi. rang or Now Chiefly Dial. rung, rung, ringing [ME ringen < OE hringan < IE echoic base * ker > RAVEN1, CREAK, L corvus, crow] 1. to give forth a clear, resonant sound when struck or otherwise caused to vibrate, as a bell … English World dictionary
Ring — /ring/, n. a male given name. * * * I Circular band of gold, silver, or other precious or decorative material usually worn on the finger, but sometimes on the toes, the ears, or the nose. The earliest examples were found in the tombs of ancient… … Universalium
ring — Ⅰ. ring [1] ► NOUN 1) a small circular band, typically of precious metal, worn on a finger. 2) a circular band, object, or mark. 3) an enclosed space in which a sport, performance, or show takes place. 4) a group of people or things arranged in a … English terms dictionary
Ring — (r[i^]ng), v. t. [imp. {Rang} (r[a^]ng) or {Rung} (r[u^]ng); p. p. {Rung}; p. pr. & vb. n. {Ringing}.] [AS. hringan; akin to Icel. hringja, Sw. ringa, Dan. ringe, OD. ringhen, ringkelen. [root]19.] 1. To cause to sound, especially by striking, as … The Collaborative International Dictionary of English
ring — RING, ringuri, s.n. 1. Estradă ridicată la o înălţime regulamentară, de formă pătrată şi împrejmuită cu corzi sprijinite pe patru stâlpi, unde se dispută gale de box. ♦ p. ext. Box. ♦ Platformă, estradă sau spaţiu special amenajat într un local,… … Dicționar Român
Ring 2 — Données clés Réalisation Hideo Nakata Scénario Hiroshi Takahashi Acteurs principaux Miki Nakatani Hitomi Sato Kyoko Fukada Nanako Matsushima Pays d’origine … Wikipédia en Français