-
1 ring
♦voorbeelden:hij heeft een ringetje in zijn oor • il porte un anneau à l'oreillemen kan hem door een ringetje halen • il est propre comme un sou neuf -
2 ring
-
3 ring
anneau, bague -
4 de boksers komen in de ring
de boksers komen in de ring -
5 al draagt een aap een gouden ring, het is en blijft een lelijk ding
al draagt een aap een gouden ring, het is en blijft een lelijk dingDeens-Russisch woordenboek > al draagt een aap een gouden ring, het is en blijft een lelijk ding
-
6 de ring(en) van Saturnus
de ring(en) van Saturnus -
7 een gouden ring
een gouden ring -
8 een ring aan zijn vinger steken
een ring aan zijn vinger stekenDeens-Russisch woordenboek > een ring aan zijn vinger steken
-
9 een ring met edelstenen bezetten
een ring met edelstenen bezettenDeens-Russisch woordenboek > een ring met edelstenen bezetten
-
10 een ring met een steen
een ring met een steen -
11 een ring van verdedigers
een ring van verdedigers -
12 een smaragden ring
een smaragden ring -
13 een steenworp verder vonden zij de ring
een steenworp verder vonden zij de ringDeens-Russisch woordenboek > een steenworp verder vonden zij de ring
-
14 aap
♦voorbeelden:1 het is een aangeklede aap • 〈 lelijk〉 il est laid comme un pou; 〈 raar gekleed〉 il est accoutré ridiculementzo zat als een aap • soûl comme un âne〈 spreekwoord〉 al draagt een aap een gouden ring, het is en blijft een lelijk ding • un singe vêtu de pourpre est toujours un singe¶ brutale aap! • petit impertinent!zich een aap lachen • rire comme un fouzich een aap schrikken • mourir de peurin de aap gelogeerd zijn • être dans de beaux drapseen aap van een jongen • un polissonvoor aap staan • être la risée de tout le mondeiemand voor aap zetten 〈 Algemeen Zuid-Nederlands〉 iemand voor de aap houden • se payer la tête de qn.daar kwam (keek) de aap uit de mouw • (et voilà qu')il a montré le bout de l'oreille -
15 bezetten
1 occuper♦voorbeelden:een zwak bezet toneelstuk • une pièce de théâtre où la distribution est médiocreeen ring met edelstenen bezetten • monter des pierres sur une bague -
16 boksring
-
17 de touwen van een boksring
de touwen van een boksring -
18 gouden
♦voorbeelden:een gouden ring • une bague en oreen gouden tijd • un âge d'oreen gouden weerschijn • une lumière dorée -
19 gracht
3 [Algemeen Zuid-Nederlands][sloot] fossé♦voorbeelden: -
20 kring
1 [ring] cercle 〈m.〉 ⇒ 〈 ogen〉 cerne 〈m.〉 ⇒ 〈 ruimtevaart〉 orbite 〈v.〉 ⇒ 〈 rook〉 volute 〈v.〉 ⇒ 〈 zon, maan〉 halo 〈m.〉♦voorbeelden:de kring sluiten • boucler la bouclein een kring zitten • être assis en rondde hogere kringen • la haute sociétéde hoogste kringen • le grand mondede huiselijke kring • le cercle familialin intieme kring ergens over praten • discuter qc. dans l'intimitéin welingelichte kringen • dans les milieux bien informés
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ring — ring … Dictionnaire des rimes
Ring 0 — Ring de Bruxelles Ring de Bruxelles … Wikipédia en Français
Ring — Ring, n. [AS. hring, hrinc; akin to Fries. hring, D. & G. ring, OHG. ring, hring, Icel. hringr, DAn. & SW. ring; cf. Russ. krug . Cf. {Harangue}, {Rank} a row,{Rink}.] A circle, or a circular line, or anything in the form of a circular line or… … The Collaborative International Dictionary of English
Ring — may refer to: Ring (jewellery), a decorative ornament worn on fingers, toes, or around the arm or neck Contents 1 Computing 2 Entertainment 3 … Wikipedia
ring — [ riŋ ] n. m. • 1829; mot angl., proprt « cercle » 1 ♦ Vx Enceinte où se tenaient les parieurs dans les courses de chevaux. ♢ Vx Arène d un cirque. ⇒ piste. 2 ♦ (1850) Mod. Estrade carrée entourée de trois rangs de cordes, sur laquelle combattent … Encyclopédie Universelle
ring — ring1 [riŋ] vi. rang or Now Chiefly Dial. rung, rung, ringing [ME ringen < OE hringan < IE echoic base * ker > RAVEN1, CREAK, L corvus, crow] 1. to give forth a clear, resonant sound when struck or otherwise caused to vibrate, as a bell … English World dictionary
Ring — /ring/, n. a male given name. * * * I Circular band of gold, silver, or other precious or decorative material usually worn on the finger, but sometimes on the toes, the ears, or the nose. The earliest examples were found in the tombs of ancient… … Universalium
ring — Ⅰ. ring [1] ► NOUN 1) a small circular band, typically of precious metal, worn on a finger. 2) a circular band, object, or mark. 3) an enclosed space in which a sport, performance, or show takes place. 4) a group of people or things arranged in a … English terms dictionary
Ring — (r[i^]ng), v. t. [imp. {Rang} (r[a^]ng) or {Rung} (r[u^]ng); p. p. {Rung}; p. pr. & vb. n. {Ringing}.] [AS. hringan; akin to Icel. hringja, Sw. ringa, Dan. ringe, OD. ringhen, ringkelen. [root]19.] 1. To cause to sound, especially by striking, as … The Collaborative International Dictionary of English
ring — RING, ringuri, s.n. 1. Estradă ridicată la o înălţime regulamentară, de formă pătrată şi împrejmuită cu corzi sprijinite pe patru stâlpi, unde se dispută gale de box. ♦ p. ext. Box. ♦ Platformă, estradă sau spaţiu special amenajat într un local,… … Dicționar Român
Ring 2 — Données clés Réalisation Hideo Nakata Scénario Hiroshi Takahashi Acteurs principaux Miki Nakatani Hitomi Sato Kyoko Fukada Nanako Matsushima Pays d’origine … Wikipédia en Français
