-
21 кольцевой калибр
1) Oil: ring gage (для проверки наружного диаметра коронок и долот), ring gauge2) Automation: ring -
22 конусное кольцо
Engineering: V-ring, cone ring, gauge-ring -
23 резьбовое калибр-кольцо
1) Engineering: screw ring gage, thread ring gage2) Automobile industry: screw ring gaugeУниверсальный русско-английский словарь > резьбовое калибр-кольцо
-
24 калибратор
1) Engineering: calibrator2) Astronautics: calibration timer3) Mechanics: calibration instrument4) Drilling: centralizer, stabilizer5) Sakhalin energy glossary: gage ring, gauge ring6) Oil&Gas technology calibrating device -
25 калибрующее кольцо
Sakhalin energy glossary: gage ring, gauge ringУниверсальный русско-английский словарь > калибрующее кольцо
-
26 кольцевой эталонный калибр
Quality control: standard ring gage, standard ring gaugeУниверсальный русско-английский словарь > кольцевой эталонный калибр
-
27 шаблон для контроля внутреннего диаметра
oil&gas: gage ring, gauge ringУниверсальный русско-английский словарь > шаблон для контроля внутреннего диаметра
-
28 гильзовый кольцевой калибр
Arms production: case-ring gaugeУниверсальный русско-английский словарь > гильзовый кольцевой калибр
-
29 калибр для измерения канавок поршневых колец
General subject: piston ring gaugeУниверсальный русско-английский словарь > калибр для измерения канавок поршневых колец
-
30 мера толщины сигары (её диаметр , выраженный в единицах , равных 1/64 дюйма)
Tobacco industry: ring gaugeУниверсальный русско-английский словарь > мера толщины сигары (её диаметр , выраженный в единицах , равных 1/64 дюйма)
-
31 образцовый калибр-кольцо
Engineering: master ring gaugeУниверсальный русско-английский словарь > образцовый калибр-кольцо
-
32 размер кольца сигары
Special term: ring gaugeУниверсальный русско-английский словарь > размер кольца сигары
-
33 мера толщины сигары
Tobacco industry: (её диаметр, выраженный в единицах, равных 1/64 дюйма) ring gaugeУниверсальный русско-английский словарь > мера толщины сигары
-
34 калибр-втулка
кали́бр-вту́лка ж.
ring-gauge -
35 конусная калибр-втулка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > конусная калибр-втулка
-
36 калибр-втулка
ж. ring-gauge -
37 манометр
manometer gage, pressure gage, gage, pressure indicator, manometer, pressure meter* * *мано́метр м.
(прибор для измерения давления жидкостей и газов, обычно малых давлений) manometer; (для измерения значительных давлений с помощью эластичных чувствительных элементов) pressure gaugeвключа́ть мано́метр на (измеря́емое) давле́ние — open a pressure gauge to pressureградуи́ровать мано́метр в едини́цах1. ( разметка шкалы) graduate a pressure gauge in units of …2. ( тарировка механизма) calibrate a pressure gauge in units of …калиброва́ть мано́метр по этало́ну — calibrate a manometer [pressure gauge] to [against] a standardотключа́ть мано́метр от (измеря́емого) давле́ния — shut off [isolate] a pressure gauge from the tapping pointмано́метр предназна́чен для, напр. выступа́ющего, уто́пленного монтажа́ — a manometer is, e. g., a surface, flush mounted instrumentмано́метр предназна́чен для непосре́дственной устано́вки на магистра́ли — a pressure gauge is directly mountedпроизводи́ть пове́рку мано́метра по … — calibrate a pressure gauge against …стра́вливать давле́ние из мано́метра — open [vent] a pressure gauge to atmosphereмано́метр абсолю́тного давле́ния — absolute pressure gaugeбесшка́льный мано́метр — pressure transmitter, non-indicating [transmitting] pressure gaugeва́куумный мано́метр — vacuum manometer, vacuummeter, vacuum gaugeводяно́й мано́метр — water pressure gaugeвозду́шный мано́метр — air(-pressure) gaugeвя́зкостный мано́метр — viscosity [molecular, Langmuir] pressure gaugeгазоразря́дный мано́метр — gas discharge pressure gaugeгрузопоршнево́й мано́метр — dead-weight pressure-gauge testerдеформацио́нный мано́метр — elastic element pressure gaugeдистанцио́нный мано́метр — remote reading [indicating] manometerдифференциа́льный мано́метр — differential manometer; differential pressure gaugeжи́дкостный мано́метр — liquid(-filled) column manometerионизацио́нный мано́метр — ionization gaugeмано́метр Кну́дсена — radiometric pressure gaugeколоко́льный мано́метр — liquid-sealed bell manometerкольцево́й мано́метр — ring-balance manometerкомпрессио́нный мано́метр — McLeod gaugeконтро́льный мано́метр — test pressure gaugeкре́шерный мано́метр — crusher (pressure) gaugeмано́метр Ленгмю́ра — Langmuir [viscosity, molecular] pressure gaugeмагнитострикцио́нный мано́метр — induction-type pressure gaugeмано́метр Мак-Лео́да — McLeod gaugeма́сляный мано́метр — oil (pressure) gaugeмембра́нный мано́метр — diaphragm pressure gaugeмехани́ческий мано́метр — elastic element pressure gaugeмано́метр надду́ва — boost gaugeобразцо́вый мано́метр — standard [test] pressure gaugeоднотру́бный мано́метр — well-type manometerмано́метр Пира́ни — Pirani [hot-wire] gaugeмано́метр пневмати́ческой систе́мы — compressed air gaugeпоплавко́вый мано́метр — float-type manometerпоршнево́й мано́метр — piston pressure gaugeпотенциометри́ческий мано́метр — potentiometric pressure gaugeпружи́нный мано́метр — spring-element pressure gaugeмано́метр прямо́го де́йствия — direct-acting [local] pressure gaugeпьезоэлектри́ческий мано́метр — piezoelectric pressure gaugeрабо́чий мано́метр — working pressure gaugeрадиоизото́пный мано́метр — radioisotope pressure gaugeрадиометри́ческий мано́метр — radiometric pressure gaugeрту́тный мано́метр — mercury manometer; mercury pressure gaugeсамопи́шущий мано́метр — pressure recorder, recording pressure gaugeмано́метр с вя́лой мембра́ной — limp-diaphragm [slack-diaphragm] pressure gaugeмано́метр с жё́сткой мембра́ной — stiff-diaphragm pressure gaugeсильфо́нный мано́метр — bellows pressure gaugeмано́метр с накло́нной тру́бкой — inclined-tube manometerмано́метр с неуплотнё́нным по́ршнем — free piston pressure gaugeмано́метр сопротивле́ния — resistance pressure gaugeмано́метр с откры́той тру́бкой — open-tube manometerмано́метр с перевё́рнутым ко́локолом — inverted bell manometerмано́метр с силово́й компенса́цией — force-balance pressure gaugeстекля́нный мано́метр — glass-tube manometerстеново́й мано́метр — wall-mounted manometer; wall-mounted pressure gaugeстре́лочный мано́метр — indicating pressure gaugeтеплово́й мано́метр — hot-wire [Pirani] gaugeтермоэлектри́ческий мано́метр — thermocouple gaugeтехни́ческий мано́метр — industrial pressure gaugeмано́метр ти́па «кольцевы́е весы́» — ring-balance manometerтру́бчатый мано́метр — Bourdon-tube pressure gaugeча́шечный мано́метр — well-type manometerши́нный мано́метр — tyre (pressure) gaugeщитово́й мано́метр — panel-mounted manometer; panel-mounted pressure gaugeэлектри́ческий мано́метр — electric pressure gaugeэлектроконта́ктный мано́метр — electric contact pressure gauge [manometer]электромагни́тный мано́метр — electromagnetic manometerэлектро́нный мано́метр — electronic manometerэлектроразря́дный мано́метр — electric-discharge manometerU-обра́зный мано́метр — U-tube manometer -
38 манометр Бурдона
1) Aviation: bourdon tube-type pressure gauge2) Naval: Bourdon pressure gauge, Bourdon tube3) Military: Bourdon gauge4) Engineering: Bourdon pressure gage5) Railway term: diaphragm gauge6) Oilfield: Bourdon (spring pressure) gage7) Makarov: Bourdon ring gage, ring gage -
39 манометр бурдона
1) Aviation: bourdon tube-type pressure gauge2) Naval: Bourdon pressure gauge, Bourdon tube3) Military: Bourdon gauge4) Engineering: Bourdon pressure gage5) Railway term: diaphragm gauge6) Oilfield: Bourdon (spring pressure) gage7) Makarov: Bourdon ring gage, ring gage -
40 манометр
1. gaugeвакуумметр, вакуумный манометр — vacuum gauge
2. air gauge3. air-gauge4. manometer5. pressure guage
См. также в других словарях:
Ring gauge — A Ring gage or Ring gauge is a cylindrical ring of steel whose inside diameter is finished to gage tolerance and is used for checking the external diameter of a cylindrical object. Ring gages are used for comparative gaging as well as for… … Wikipedia
ring gauge — ring1 (def. 21). * * * ring gauge noun 1. A gauge in the form of a ring 2. Either a collection of graded rings or a graduated stick for measuring ring or finger size • • • Main Entry: ↑ring … Useful english dictionary
ring gauge — ring1 (def. 21). * * * … Universalium
ring — ring1 ringless, adj. ringlike, adj. /ring/, n., v., ringed, ringing. n. 1. a typically circular band of metal or other durable material, esp. one of gold or other precious metal, often set with gems, for wearing on the finger as an ornament, a… … Universalium
Ring Rail Line — Vantaankoski railway station, the present end of the line, which will be extended by the Ring Rail Line. Overview Status Under construction … Wikipedia
gauge — gaugeable, adj. gaugeably, adv. /gayj/, v., gauged, gauging, n. v.t. 1. to determine the exact dimensions, capacity, quantity, or force of; measure. 2. to appraise, estimate, or judge. 3. to make conformable to a standard. 4. to mark or measure… … Universalium
Ring size — There are several systems for denoting the sizes of jewellery rings in use around the worldref|Ringsize: *In the United States and Canada, ring sizes are specified using a numerical scale, with quarter and half sizes. An increase of a full size… … Wikipedia
Ring micrometer — Micrometer Mi*crom e*ter, n. [Micro + meter: cf. F. microm[ e]tre.] An instrument, used with a telescope or microscope, for measuring minute distances, or the apparent diameters of objects which subtend minute angles. The measurement given… … The Collaborative International Dictionary of English
Ring Line — Infobox rail line name = Ring Line nativename = T baneringen caption = Satellite map of the subway ring. type = Rapid transit system = Oslo T bane start = Majorstuen end = Tøyen stations = 9 open = 2003 to Storo 2006 to Carl Berners plass close … Wikipedia
Hainan Eastern Ring Railway — 海南东环铁路 Train arriving at Haikou East Station Overview … Wikipedia
Micrometer gauge — Micrometer Mi*crom e*ter, n. [Micro + meter: cf. F. microm[ e]tre.] An instrument, used with a telescope or microscope, for measuring minute distances, or the apparent diameters of objects which subtend minute angles. The measurement given… … The Collaborative International Dictionary of English