-
1 offend against
• rikkoa -
2 smash up
• rikkoa -
3 transgress
• rikkoa -
4 trepass
• rikkoa -
5 go back on
• rikkoa* * *(to fail to do (something one has promised to do): I never go back on my promises.) rikkoa -
6 infringe
• rikkoa• pullistua• tallata• loukata* * *in'frin‹(to break (a law etc) or interfere with (a person's freedom or rights).) rikkoa, loukata -
7 demolish
• rikkoa• hävittää• turmella• purkaa• repiä• hajottaa (purkaa)• hajottaa• hajota• kukistaa* * *di'moliʃ(to pull or tear down: They're demolishing the old buildings in the centre of town.) purkaa -
8 fracture
• rikkoa• katkeama• halkeama• murtua• murtaa• murtuminen• murtuma• taittaa• luunmurtumamedicine, veterinary• luunmurtuma* * *'fræk ə 1. noun(a break of anything hard, especially a bone: a fracture of the left thigh-bone.) murtuma2. verb(to break: The metal pipes (were) fractured.) murtaa -
9 ruin
• rikkoa• romahduttaa• tuhota• tuho• hävittäätechnology• häviö• hävitys• turmella• tärvellä• turma• turmella (pilata)• turmio• hylky• hukka• vararikko• viedä• vahingoittaa• raiskata• rappio• raunioittaa• raunio• perikato• sortuminen• kukistaa• pilata* * *'ru:in 1. noun1) (a broken, collapsed or decayed state: the ruin of a city.) raunio2) (a cause of collapse, decay etc: Drink was his ruin.) turmio3) (financial disaster; complete loss of money: The company is facing ruin.) perikato2. verb1) (to cause ruin to: The scandal ruined his career.) tuhota2) (to spoil; to treat too indulgently: You are ruining that child!) pilata•- ruined
- ruins
- in ruins -
10 shatter
• rikkoa• tuhota• järkyttää• siru• mennä pirstaleiksi• murska• murskata• särkyä• särkeä• kukistaa• pirstoutua• pirstoa• luhistaa* * *'ʃætə1) (to break in small pieces, usually suddenly or forcefully: The stone shattered the window; The window shattered.) pirstoa, pirstoutua2) (to upset greatly: She was shattered by the news of his death.) järkyttää• -
11 shiver
• rikkoa• hytistä• järistä• täristä• tutista• vapista• vavista• vavistus• vilunpuistatus• vilunväre• siru• värjöttää• värinä• väristys• värjyä• värjötellä• väristä(kylmästä)• väristä• väreet• väristä (palella)• värjottää• puistatus• säpäle• pirstale• pirstoa• pirstoutua* * *'ʃivə 1. verb(to quiver or tremble (with cold, fear etc).) väristä2. noun(an act of shivering.) värinä- shivery- the shivers -
12 break a record
• rikkoa ennätys -
13 break step
• rikkoa tahti -
14 break the contract
• rikkoa sopimus -
15 break the peace
• rikkoa rauha -
16 contravene a prohibition
• rikkoa kieltoa -
17 contravene regulations
• rikkoa sääntöjä -
18 dissever
• rikkoa• erottaa -
19 jam the zip
• rikkoa vetoketju -
20 smash down
• rikkoa• särkeä
См. также в других словарях:
rikkoa — • pirstoa, hajottaa, hävittää, iskeä murskaksi, murskata, murtaa, musertaa, pirstata, raastaa, repiä, rikkoa, romuttaa, ruhjoa, runnella, rusentaa, särkeä, tuhota • hajottaa, särkeä • hävittää, hajottaa, luhistaa, murskata, murtaa, musertaa,… … Suomi sanakirja synonyymejä
sönraa — rikkoa … Suomen slangisanakirjaa
söntraa — rikkoa … Suomen slangisanakirjaa
mäsäksi,\ lyö — rikkoa Broidi löi sen dörtsin ihan mäsäks … Suomen slangisanakirjaa
romuttaa — • pirstoa, hajottaa, hävittää, iskeä murskaksi, murskata, murtaa, musertaa, pirstata, raastaa, repiä, rikkoa, romuttaa, ruhjoa, runnella, rusentaa, särkeä, tuhota • hävittää, hajottaa, luhistaa, murskata, murtaa, musertaa, pirstoa, raadella,… … Suomi sanakirja synonyymejä
särkeä — • pirstoa, hajottaa, hävittää, iskeä murskaksi, murskata, murtaa, musertaa, pirstata, raastaa, repiä, rikkoa, romuttaa, ruhjoa, runnella, rusentaa, särkeä, tuhota • särkeä, jomottaa, kirvellä, kivistää, kolottaa, koskea, pakottaa, sattua, tehdä… … Suomi sanakirja synonyymejä
tuhota — • surmata, hävittää, kaataa, lahdata, likvidoida, listiä, lopettaa, lynkata, mestata, murhata, nitistää, ottaa hengiltä, tappaa, tehdä selvää, teilata, teloittaa, teurastaa, tuhota • vahingoittaa, haaskata, haavoittaa, hävittää, kolhaista,… … Suomi sanakirja synonyymejä
hajottaa — • hävittää, hajottaa, luhistaa, murskata, murtaa, musertaa, pirstoa, raadella, raastaa, repiä, rikkoa, romuttaa, ruhjoa, runnella, rusentaa, särkeä • purkaa, avata, hajottaa, irrottaa, osittaa • hajottaa, hävittää, luhistaa, murskata, murtaa,… … Suomi sanakirja synonyymejä
iskeä murskaksi — • murskata, hajottaa, hävittää, iskeä murskaksi, luhistaa, murtaa, musertaa, pirstoa, repiä, rikkoa, romuttaa, rouhia, ruhjoa, runnella, rusentaa, särkeä, tuhota • pirstoa, hajottaa, hävittää, iskeä murskaksi, murskata, murtaa, musertaa, pirstata … Suomi sanakirja synonyymejä
pirstoa — • pirstoa, hajottaa, hävittää, iskeä murskaksi, murskata, murtaa, musertaa, pirstata, raastaa, repiä, rikkoa, romuttaa, ruhjoa, runnella, rusentaa, särkeä, tuhota • hävittää, hajottaa, luhistaa, murskata, murtaa, musertaa, pirstoa, raadella,… … Suomi sanakirja synonyymejä
haavoittaa — • haavoittaa, kolhaista, loukata, satuttaa, teloa, vahingoittaa • loukata, haavoittaa, kolhaista, satuttaa, teloa, vahingoittaa, viottaa;halventaa, herjata, häpäistä, häväistä, solvata • vahingoittaa, haaskata, haavoittaa, hävittää, kolhaista,… … Suomi sanakirja synonyymejä