-
21 rigidité en torsion
жёсткость при кручении
Жёсткость скручиваемого стержня, определяемая как произведение модуля сдвига его материала на модуль жёсткости его поперечного сечения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > rigidité en torsion
-
22 rigidité unitaire
жёсткость приведённая
Жёсткость, отнесённая к единице длины стержня постоянного сечения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > rigidité unitaire
-
23 rigidité de la membrane en caoutchouc
жесткость резиновой мембраны
Способность резиновой мембраны противодействовать нагрузке.
Примечание
Жесткость резиновой мембраны характеризуется пределом отношения усилия к бесконечно малой величине хода.
[ ГОСТ 21905-76]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > rigidité de la membrane en caoutchouc
-
24 rigidité du compensateur ondulé (garniture ondulée)
жесткость сильфонного компенсатора (уплотнения)
C
Сопротивление силе в сильфонном компенсаторе (уплотнении), необходимой для достижения сдвига, осевого или углового хода.
Примечание
В зависимости от характера движения жесткость различают:
осевую Cλ;
угловую Cγ ;
сдвиговую Cδ.
[ ГОСТ 25756-83]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > rigidité du compensateur ondulé (garniture ondulée)
-
25 rigidité à la compression
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > rigidité à la compression
-
26 rigidité à la flexion
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > rigidité à la flexion
-
27 rigidité à la traction
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > rigidité à la traction
-
28 rigidité au cisaillement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > rigidité au cisaillement
-
29 rigidité d'assemblage
жёсткость соединения; прочность соединенияDictionnaire polytechnique Français-Russe > rigidité d'assemblage
-
30 rigidité d'isolement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > rigidité d'isolement
-
31 rigidité diélectrique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > rigidité diélectrique
-
32 rigidité dynamique
динамическая жёсткость, виброустойчивостьDictionnaire polytechnique Français-Russe > rigidité dynamique
-
33 rigidité élastique
постоянная жёсткость, жёсткость линейной системы, жёсткость в пределах упругих деформацийDictionnaire polytechnique Français-Russe > rigidité élastique
-
34 rigidité en impulsions
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > rigidité en impulsions
-
35 rigidité en torsion
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > rigidité en torsion
-
36 rigidité mécanique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > rigidité mécanique
-
37 rigidité statique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > rigidité statique
-
38 rigidité cadavérique
-
39 rigidité de la Constitution
"жёсткость" конституцииDictionnaire de droit français-russe > rigidité de la Constitution
-
40 rigidité cadavérique
См. также в других словарях:
rigidité — [ riʒidite ] n. f. • 1641; lat. rigiditas, de rigidus → rigide 1 ♦ Caractère d une personne ou d une chose rigide (1o). La rigidité d un magistrat, d un puritain. Rigidité des principes. ⇒ austérité, puritanisme, rigorisme, sévérité. Rigidité du… … Encyclopédie Universelle
Rigidite — Rigidité Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
rigidité — Rigidité. substant. fem. Grande severité, inflexibilité. Les Magistrats font observer la loy contre les duels avec une extréme rigidité. la rigidité de ses moeurs … Dictionnaire de l'Académie française
Rigidité — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Rigidité », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) La rigidité est la qualité de ce qui est… … Wikipédia en Français
RIGIDITÉ — n. f. Raideur, qualité de ce qui ne fléchit pas. La rigidité cadavérique. La rigidité d’une barre de fer. Il signifie, au figuré, Grande sévérité, exactitude rigoureuse, austérité. Les magistrats font observer cette loi avec une extrême rigidité … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
rigidité — (ri ji di té) s. f. 1° Terme d histoire naturelle. État de ce qui ne cède ni à la flexion, ni à la pression. Rigidité cadavérique, durcissement considérable des muscles, qui survient après la mort, et d où résultent le rapprochement des… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RIGIDITÉ — s. f. Grande sévérité, exactitude rigoureuse, austérité. Les magistrats font observer cette loi avec une extrême rigidité. La rigidité de ses moeurs. La rigidité de sa morale, de la discipline qu il veut établir. La rigidité des puritains, des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
rigidité — (n.f.) Se dit de la raideur de la verge masculine lorsqu elle est en érection. Une verge dont la rigidité est suffisante est gage de plaisir pour les partenaires récepteurs … Dictionnaire de Sexologie
rigidité — atsparumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. immunity; resistance; strength vok. Beständigkeit, f; Resistenz, f; Winderstandsfähigkeit, f rus. прочность, f; сопротивление, n; стойкость, f; устойчивость, f pranc. immunité, f;… … Automatikos terminų žodynas
rigidité — standumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. rigidity; stiffness vok. Righeit, f; Starrheit, f; Steifigkeit, f rus. жёсткость, f pranc. raideur, f; rigidité, f … Automatikos terminų žodynas
rigidité — standumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos savybė priešintis deformacijai. atitikmenys: angl. stiffness vok. Righeit, f; Starrheit, f; Steifigkeit, f rus. жесткость, f pranc. rigidité, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas