-
1 la dreapta
1. to / on the right (side)on the right (hand).2. turn to the right!3. mil. right turn / face! right-about turn! -
2 a adopta o atitudine / poziţie (justă)
to take a (correct) standto be on the right side of the hedge.Română-Engleză dicționar expresii > a adopta o atitudine / poziţie (justă)
-
3 a avea o situaţie bună
to have a first-rate position / a fine billet / a fine jobto sit prettyto be well onto be on the right side. -
4 a intra în graţiile cuiva
to win smb.'s favourto get into favour with smb. / into smb.'s good gracesto get on the right side of smb.to get in with smb.Română-Engleză dicționar expresii > a intra în graţiile cuiva
-
5 a se da bine pe lângă cineva
to get on the right side of smb.to get round smb.to ingratiate oneself with smb.Română-Engleză dicționar expresii > a se da bine pe lângă cineva
-
6 a ţine cu dreptatea
to be on the right side of the angels. -
7 aşa cum trebuie
rightlyright side up. -
8 de partea dreaptă
on the right side. -
9 pe faţă
1. ( d. haine etc.) right side out.2. fig. in broad / open daylightopenlyabove boardon the street(s)professedlyundisguisedly( cinstit) by fair means.3. fig. in / to smb.'s face. -
10 sub cincizeci de ani etc.
under fiftyon the right side of fifty.Română-Engleză dicționar expresii > sub cincizeci de ani etc.
-
11 de-a dreapta
on / to the righton the right hand / side. -
12 pe dreapta
on the right hand / sideto / on the right. -
13 în dreapta
on the right hand / sideto / on the right. -
14 a avea mai puţin de (patruzeci de ani)
to be on the right / the sunny side of (forty).Română-Engleză dicționar expresii > a avea mai puţin de (patruzeci de ani)
См. также в других словарях:
right side — ► NOUN ▪ the side of something intended to be uppermost or foremost. ● on the right side of Cf. ↑on the right side of … English terms dictionary
right side up — ˌright side ˈup idiom (NAmE) with the top part turned to the top; in the correct, normal position • I dropped my toast, but luckily it fell right side up. Opp: ↑upside down Main entry: ↑ … Useful english dictionary
right side — noun 1. : wire side 2. : felt side * * * n. the side of something, esp. a garment or fabric, intended to be uppermost or foremost; the better or usable side of something on the right side of right side out … Useful english dictionary
right side out — with the side intended to be seen or used uppermost turn the skirt right side out … Useful english dictionary
right-side endocarditis — infective endocarditis of the right side of the heart … Medical dictionary
right side — starboard side, side located opposite to the left side, side located on the right … English contemporary dictionary
right-side-up — adjective of objects having a top and bottom • Similar to: ↑unturned … Useful english dictionary
right-side — … Useful english dictionary
Moving On Up (On the Right Side) — Single by Beverley Knight from the album The B Funk … Wikipedia
Moving On Up (On The Right Side) — Single infobox Name = Moving On Up (On The Right Side) Artist = Beverley Knight from Album = The B Funk Released = April, 1996 Format = Single Recorded = 1994 / 1995 Genre = R B / Soul Length = 04.13 Label = Dome Records Writer = Westley Producer … Wikipedia
Days in Barcelona Eixample Right Side — (Барселона,Испания) Категория отеля: Адрес: Gran Via de les C … Каталог отелей
