-
101 the right time
the right timea hora exata. -
102 the right to hire and fire
the right to hire and fireo direito de contratar e despedir. -
103 the right way
the right waymodo, método, caminho certo, a seguir. -
104 the traffic stood nose to tail right down the avenue
the traffic stood nose to tail right down the avenueos veículos estavam em fila (um atrás do outro) na avenida.English-Portuguese dictionary > the traffic stood nose to tail right down the avenue
-
105 there! there! (that’s all right!)
there! there! (that’s all right!)}calma!, quieto!English-Portuguese dictionary > there! there! (that’s all right!)
-
106 timber right
tim.ber right[t'imbə rait] n direito de uso de terra alheia para plantar árvores e produzir madeira. -
107 to be right out
to be right outestar de saída, sair já. -
108 to come out right
to come out rightacabar bem. -
109 to forgo some of one’s right
to forgo some of one’s rightdesistir de parte de seu direito.English-Portuguese dictionary > to forgo some of one’s right
-
110 to get on the right side of someone
to get on the right side of someoneagradar alguém.English-Portuguese dictionary > to get on the right side of someone
-
111 to give your right arm for
to give your right arm forquerer muito alguma coisa. -
112 to put the saddle on the right horse
to put the saddle on the right horseculpar merecidamente.English-Portuguese dictionary > to put the saddle on the right horse
-
113 to reserve the right to
to reserve the right toreservar-se o direito de. -
114 to right a wrong
to right a wrongcorrigir uma injustiça, fazer justiça. -
115 to set right
to set rightcorrigir. -
116 to spend money right and left
to spend money right and leftesbanjar dinheiro a torto e a direito.English-Portuguese dictionary > to spend money right and left
-
117 to stand on one’s right
to stand on one’s rightinsistir em seu direito. -
118 to start off on the right/left foot
to start off on the right/left footcomeçar com o pé direito/esquerdo.English-Portuguese dictionary > to start off on the right/left foot
-
119 to strike the right note
to strike the right notefazer ou dizer algo com propriedade, acertar. -
120 two wrongs don’t make a right
two wrongs don’t make a rightum erro não justifica o outro.English-Portuguese dictionary > two wrongs don’t make a right
См. также в других словарях:
right — / rīt/ n [Old English riht, from riht righteous] 1 a: qualities (as adherence to duty or obedience to lawful authority) that together constitute the ideal of moral propriety or merit moral approval b: something that is morally just able to… … Law dictionary
Right — • Substantive designating the object of justice Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Right Right † … Catholic encyclopedia
Right — (r[imac]t), a. [OE. right, riht, AS. riht; akin to D. regt, OS. & OHG. reht, G. recht, Dan. ret, Sw. r[ a]tt, Icel. r[ e]ttr, Goth. ra[ i]hts, L. rectus, p. p. of regere to guide, rule; cf. Skr. [.r]ju straight, right. [root]115. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
right — [rīt] adj. [ME < OE riht, straight, direct, right, akin to Ger recht < IE base * reĝ , straight, stretch out, put in order > RICH, RECKON, L regere, to rule, rex, king, regula, a rule] 1. Obs. not curved; straight: now only in… … English World dictionary
Right — Right, adv. 1. In a right manner. [1913 Webster] 2. In a right or straight line; directly; hence; straightway; immediately; next; as, he stood right before me; it went right to the mark; he came right out; he followed right after the guide. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Right — Right, n. [AS. right. See {Right}, a.] 1. That which is right or correct. Specifically: (a) The straight course; adherence to duty; obedience to lawful authority, divine or human; freedom from guilt, the opposite of moral wrong. (b) A true… … The Collaborative International Dictionary of English
right — right, rightly 1. Right is used as an adverb meaning ‘in the right way, in a proper manner’ with a number of verbs, notably do right, go right (as in Nothing went right), guess right, spell something right, treat someone right. In general,… … Modern English usage
right — [adj1] fair, just appropriate, condign, conscientious, deserved, due, equitable, ethical, fitting, good, honest, honorable, justifiable, lawful, legal, legitimate, merited, moral, proper, requisite, righteous, rightful, scrupulous, standup*,… … New thesaurus
right — ► ADJECTIVE 1) on, towards, or relating to the side of a human body or of a thing which is to the east when the person or thing is facing north. 2) morally good, justified, or acceptable. 3) factually correct. 4) most appropriate: the right man… … English terms dictionary
right — adj 1 *good Antonyms: wrong 2 *correct, accurate, exact, precise, nice Analogous words: fitting, proper, meet (see FIT): *decorous, decent, seemly Antonyms: wrong … New Dictionary of Synonyms
Right — Right, v. t. [imp. & p. p. {Righted}; p. pr. & vb. n. {Righting}.] [AS. rihtan. See {Right}, a.] 1. To bring or restore to the proper or natural position; to set upright; to make right or straight (that which has been wrong or crooked); to… … The Collaborative International Dictionary of English