-
61 Verfügungsberechtigung
Verfügungsberechtigung f RECHT right of disposal* * *Verfügungsberechtigung
power of disposition, disposing capacity (mind) (US);
• jem. die Verfügungsberechtigung über ein Konto übertragen to authorize s. o. to operate on an account;
• Verfügungsbeschränkung restraint of disposal;
• Verfügungsbeschränkung der Frau über Vorbehaltsgut restraint on anticipation;
• unter Verfügungsbeschränkungen hinterlassen to tie up an estate;
• Verfügungsentwürfe ausarbeiten to prepare draft rules;
• Verfügungsfähigkeit competence to dispose of property;
• Verfügungsfreiheit discretion;
• Verfügungsgewalt disposing power;
• Verfügungsklausel dispositive clause. -
62 deprivation
втрата; зняття з посади; позбавлення (в т. ч. прав тощо); позбавлення бенефіціяdeprivation of parliamentary immunity — = deprivation of parliamentary privilege позбавлення парламентської недоторканності
deprivation of parliamentary privilege — = deprivation of parliamentary immunity
- deprivation of citizenshipdeprivation of the right to hold the position — позбавлення права обіймати певну посаду (певні посади)
- deprivation of civil rights
- deprivation of consortium
- deprivation of freedom
- deprivation of liberty
- deprivation of life
- deprivation of parental rights
- deprivation of property
- deprivation of right
- deprivation of rights
- deprivation of special rights -
63 право распоряжения грузом
1) Business: right of disposal of goods2) Logistics: right of control (Отправитель имеет право распоряжаться грузом до выдачи его получателю либо передачи такого права получателю или третьему лицу)Универсальный русско-английский словарь > право распоряжения грузом
-
64 право передачи
Business: right of disposal -
65 Veräußerungsrecht
Ver·äu·ße·rungs·rechtnt JUR right of disposal -
66 sich das Verfügungsrecht über (an) Waren vorbehalten
sich das Verfügungsrecht über (an) Waren vorbehalten
to reserve the right of disposal of goods.Business german-english dictionary > sich das Verfügungsrecht über (an) Waren vorbehalten
-
67 Veräußerungsbeschränkung
Veräußerungsbeschränkung f limitation on (right of) disposal -
68 обмеження права розпорядження
Українсько-англійський юридичний словник > обмеження права розпорядження
-
69 disposisjonsrett
subst. right of disposal -
70 rådighetsbegrensning
subst. (jus) restriction in the right of disposal -
71 лишение права распоряжаться
Русско-английский словарь по экономии > лишение права распоряжаться
-
72 ограничение права распоряжаться
Русско-английский словарь по экономии > ограничение права распоряжаться
-
73 long goods
damaging goods — грузы, могущие повредить другие грузы
goods placed in storage — грузы, сданные на хранение
-
74 palleted goods
damaging goods — грузы, могущие повредить другие грузы
goods placed in storage — грузы, сданные на хранение
-
75 warehouse goods
damaging goods — грузы, могущие повредить другие грузы
goods placed in storage — грузы, сданные на хранение
-
76 груз
1. м. мор. ав. ж. -д. cargo;, freight2. м. goodsгрузы, могущие повредить другие грузы — damaging goods
3. м. commodity4. м. weight, loadСинонимический ряд:бремя (сущ.) бремя; гнет; тягота; тяготу; тяжелое бремя; тяжелый груз; тяжесть; тяжкий груз; тяжкое бремя -
77 συνάλλαξις
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > συνάλλαξις
-
78 Verfügungsrecht
nright of disposal -
79 взрывоопасный груз
грузы, могущие повредить другие грузы — damaging goods
Русско-английский военно-политический словарь > взрывоопасный груз
-
80 опасные грузы
грузы, могущие повредить другие грузы — damaging goods
Русско-английский военно-политический словарь > опасные грузы
См. также в других словарях:
Disposal of human corpses — is the practice and process of dealing with the remains of a deceased human being. Human corpses present both a sanitation and public health risk. Like most animals, when humans die, their bodies start to decompose, emitting a foul odor and… … Wikipedia
disposal — disposal1 /di spoh zeuhl/, n. 1. an act or instance of disposing; arrangement: the disposal of the troops. 2. a disposing of or getting rid of something: the disposal of waste material. 3. a disposing or allotting of, as by gift or sale; bestowal … Universalium
disposal — I dis•pos•al [[t]dɪˈspoʊ zəl[/t]] n. 1) an act or instance of disposing; arrangement: the disposal of the troops[/ex] 2) a disposing of or getting rid of something: the disposal of wastes[/ex] 3) a disposing or allotting of, as by gift or sale;… … From formal English to slang
right to land disposal — disponavimas žeme statusas Aprobuotas sritis žemės tvarkymas ir žemės reforma apibrėžtis Teisė žemės sklypą perleisti kitiems asmenims, taip pat teisė perleisti kitiems asmenims dalį savo daiktinių teisių. atitikmenys: angl. right to land… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
disposal — /dəsˈpoʊzəl / (say duhs pohzuhl) noun 1. the act of disposing, or of disposing of, something; arrangement. 2. a disposing of as by gift or sale; bestowal or assignment. 3. power or right to dispose of a thing; control: left to his disposal. 4.… …
right of private property — A right which consists in the free use, enjoyment and disposal of all acquisitions, without any control or diminution, save only by the laws of the land. Evans v Reading Chemical Fertilizing Co. 160 Pa 209, 218, 28 A 702. See property … Ballentine's law dictionary
Patent right — Patent Pat ent (p[a^]t ent or p[=a]t ent), a. [L. patens, entis, p. pr. of patere to be open: cf. F. patent. Cf. {Fathom}.] 1. Note: (Oftener pronounced p[=a]t ent in this sense) Open; expanded; evident; apparent; unconcealed; manifest; public;… … The Collaborative International Dictionary of English
Waste disposal authorities in Greater London — Greater London has a number of waste disposal authorities, responsible for waste collection and disposal. Prior to the abolition of the Greater London Council in 1986, it was the waste authority for Greater London. Joint authoritiesThere are four … Wikipedia
New Right (Georgia) — Infobox Georgian Political Party party name = New Rights Party of Georgia party leader = David Gamkrelidze foundation = June 15, 2001 ideology = Liberal conservatism international = IDU Associate member european = EPP Applied for observer status… … Wikipedia
Property — • The person who enjoys the full right to dispose of it insofar as is not forbidden by law Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Property Property … Catholic encyclopedia
land reform — any program, esp. when undertaken by a national government, involving the redistribution of agricultural land among the landless. [1840 50, Amer.] * * * Deliberate change in the way agricultural land is held or owned, the methods of its… … Universalium