-
1 right
(EN) rt. -
2 azonnal
(DE) a_tempo; augenblicklich; daraufhin; direkt; forts; fristenlos; geradewegs; gleich; prompt; sogleich; stracks; unverweilt; (EN) anon; at a moment's notice; at drumhead; at once; at sight; bimeby; directly; foot-hot; forthright; forthwith; immediately; in a moment; in a trice; incontinent; instanter; instantly; like smoke; now; off the bat; off the hooks; on the spot; out of hand; outright; presently; prompt; promptly; pronto; right; right away; right now; right off; right off the bat; right on end; straight; straight away; straight off; straight on end; straightaway; straightway; thereupon; therewith; with all speed; with dispatch -
3 rendben!
(EN) all right!; done!; good!; just so!; right on!; right-o!; right-oh! -
4 rögtön
(DE) Handumdrehen {s}; forts; gleich; sofort; stracks; umgehend; augenblicks; (EN) anon; eftsoon; eftsoons; in no time; incontinent; instanter; off hand; off the hooks; presently; pronto; right away; right now; right off; right on end; straight away; straight off; straight on end; straightaway; straightway; without deferring any longer -
5 helyes!
(EN) all right!; bravo!; okay!; quite so!; right-o; that is agreed; that's agreed!; that's right!; that's the cheese!; that's the goods!; that's the staff!; that's the way! -
6 jobbszélső
(DE) Rechtsaußen {r}; (EN) outside right; right end; right-winger -
7 kijavít
(DE) Fehlerkorrektur {r}; Instandsetzung {e}; Revision {e}; aufmöbeln; ausbessern; basteln; bastelt; behob; instandgesetzt; instandsetzen; korrigieren; reparieren; revidiere; revidiert; richtigstellen; verbessern; amendieren; (EN) correct; duff; emendate; fix; fix up; make good; mend; overhaul; patch; patch up; piece up; plaster up; put right; recondition; refit; reframe; repair; revise; right; set right; set sg to rights; set to rights; sew up; sub; sub-edit; tinker; touch up -
8 tüstént
(DE) alsogleich; spornstreichs; (EN) anon; eftsoon; eftsoons; forthright; in no time; incontinent; instanter; off the hooks; on the instant; right away; right off; right on end; straight on end; straightway -
9 bálnavadász
(EN) right-whalefisher; right-whaleman; whale-man; whaler -
10 becsületes
(DE) Ehrbarkeit; Redlichkeit {e}; ehrbar; ehrenvoll; ehrenwert; ehrlich; gradlinig; kreuzbrav; rechtschaffen; redlich; ehrliebend; honett; (EN) above board; clean-fingered; clean-handed; fair; fair and square; four-square; frank; honest; honorable; honourable; ingenuous; just; plain-dealing; respectable; right; right-minded; righteous; single; soothfast; sound; square; square-shooting; straight; straightforward; true; trustworthy; trusty; uncorrupted; up front; upright; upstanding; white -
11 derékszögű
(DE) orthogonal; rechtwinkelig; rechtwinklig; winkelrecht; (EN) Cartesian; orthogonal; rectangular; right-angle; right-angled; square; squaring -
12 elsőbbség
(DE) Priorität {e}; Vorrang {r}; Vortritt {r}; Vorzug {r}; Vorrangigkeit {e}; (EN) antecedence; antecendence; anteriority; paramountcy; precedence; previousness; primacy; priority; right of way; right-of-way -
13 épeszű
(EN) be in one's right senses; be in one's senses; of sound mind; right-hearted; sound in mind; sound of mind -
14 értem!
(EN) i see!; right-o!; right-oh! -
15 használat
(DE) Benutzung {e}; Benützung {e}; Gebrauch {r}; Nutzung {e}; Verwendung {e}; (EN) application; common right; practice; right of common; tenure; usage; use; wear -
16 hátraarc
(EN) right-about face; right-about turn -
17 helyes
(DE) OK; herzig; richtig; zutreffend; pusselig; (EN) appropriate; apt; compt; correct; cute; fair; in place; it's the correct thing; just; legitimate; nice; nice-looking; okay; pertinent; proper; right; seemly; that's right; tight; true; well said -
18 helyrehoz
(DE) aufmöbeln; behob; einrenken; zurechtbiegen; (EN) mend; mend matters; piece up; put aright; put right; recompense; recondition; recover; rectify; recuperate; redeem; redid; redo; redo, redid, redone; redone; redress; remedy; repair; restaure; retrieve; set aright; set right; set up; settle; straighten; straighten up; true; true up -
19 helyreigazít
(DE) berichtigen; zurechtrücken; (EN) emend; mend; put right; set right; set to rights -
20 igazi
(DE) Wahrheit {e}; echt; ungeheuchelt; waschecht; wirklich; (EN) authentic; authentical; honest-to-god; honest-to-goodness; proper; pukka; pure; rale; real; right; right-down; sheer; simon-pure; some; straight-out; tangible; true; true-blue; true-born; verier; veritable; very
См. также в других словарях:
right — / rīt/ n [Old English riht, from riht righteous] 1 a: qualities (as adherence to duty or obedience to lawful authority) that together constitute the ideal of moral propriety or merit moral approval b: something that is morally just able to… … Law dictionary
Right — • Substantive designating the object of justice Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Right Right † … Catholic encyclopedia
Right — (r[imac]t), a. [OE. right, riht, AS. riht; akin to D. regt, OS. & OHG. reht, G. recht, Dan. ret, Sw. r[ a]tt, Icel. r[ e]ttr, Goth. ra[ i]hts, L. rectus, p. p. of regere to guide, rule; cf. Skr. [.r]ju straight, right. [root]115. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
right — [rīt] adj. [ME < OE riht, straight, direct, right, akin to Ger recht < IE base * reĝ , straight, stretch out, put in order > RICH, RECKON, L regere, to rule, rex, king, regula, a rule] 1. Obs. not curved; straight: now only in… … English World dictionary
Right — Right, adv. 1. In a right manner. [1913 Webster] 2. In a right or straight line; directly; hence; straightway; immediately; next; as, he stood right before me; it went right to the mark; he came right out; he followed right after the guide. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Right — Right, n. [AS. right. See {Right}, a.] 1. That which is right or correct. Specifically: (a) The straight course; adherence to duty; obedience to lawful authority, divine or human; freedom from guilt, the opposite of moral wrong. (b) A true… … The Collaborative International Dictionary of English
right — right, rightly 1. Right is used as an adverb meaning ‘in the right way, in a proper manner’ with a number of verbs, notably do right, go right (as in Nothing went right), guess right, spell something right, treat someone right. In general,… … Modern English usage
right — [adj1] fair, just appropriate, condign, conscientious, deserved, due, equitable, ethical, fitting, good, honest, honorable, justifiable, lawful, legal, legitimate, merited, moral, proper, requisite, righteous, rightful, scrupulous, standup*,… … New thesaurus
right — ► ADJECTIVE 1) on, towards, or relating to the side of a human body or of a thing which is to the east when the person or thing is facing north. 2) morally good, justified, or acceptable. 3) factually correct. 4) most appropriate: the right man… … English terms dictionary
right — adj 1 *good Antonyms: wrong 2 *correct, accurate, exact, precise, nice Analogous words: fitting, proper, meet (see FIT): *decorous, decent, seemly Antonyms: wrong … New Dictionary of Synonyms
Right — Right, v. t. [imp. & p. p. {Righted}; p. pr. & vb. n. {Righting}.] [AS. rihtan. See {Right}, a.] 1. To bring or restore to the proper or natural position; to set upright; to make right or straight (that which has been wrong or crooked); to… … The Collaborative International Dictionary of English
