-
1 rigging
noun (the ropes etc which control a ship's masts and sails.) cordame* * *rig.ging[r'igiŋ] n 1 Naut cordame: conjunto de cabos de um navio. 2 Aeron estaiamento, ajustagem. 3 telhado. -
2 rigging
cordameEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > rigging
-
3 rigging
noun (the ropes etc which control a ship's masts and sails.) cordame -
4 rigging-tree
rig.ging-tree[r'igiŋ tri:] n Archit viga da cumeeira. -
5 rigging the market
provoquer à la bourse une hausse (baisse) artificielle -
6 ballot rigging
bal.lot rig.ging[b'ælət rigiŋ] n adulteração do resultado de eleições. -
7 running rigging
run.ning rig.ging[r'∧niŋ rigiŋ] n Naut cordames móveis de um navio. -
8 standing rigging
stand.ing rig.ging[st'ændiŋ rigiŋ] n Naut cabos fixos. -
9 rig
[riɡ] 1. past tense, past participle - rigged; verb(to fit (a ship) with ropes and sails.) equipar2. noun1) (an oil-rig.) plataforma2) (any special equipment, tools etc for some purpose.) equipamento3) (the arrangement of sails etc of a sailing-ship.) armação•- rigging- rig out
- rig up* * *rig1[rig] n 1 Naut mastreação de um navio, cordame. 2 coll traje, roupa, maneira de vestir. 3 equipamento, aparelhamento. 4 carro ou carroça com os respectivos cavalos. • vt 1 guarnecer, equipar, encordoar (navio). 2 suprir com roupas, vestir (geralmente up, out). 3 montar, armar, equipar. to rig up montar provisoriamente.————————rig2[rig] n 1 fraude, plano fraudulento, burla. 2 brincadeira, peça. • vt manipular ou arranjar fraudulentamente. to rig the market provocar alta e baixa no mercado. to turn a rig pregar uma peça. -
10 tackle
['tækl] 1. noun1) (an act of tackling: a rugby tackle.) placar QUERY2) (equipment, especially for fishing: fishing tackle.) apetrechos3) (ropes, pulleys etc for lifting heavy weights: lifting tackle.) poleame4) (in sailing, the ropes, rigging etc of a boat.) cordoalha2. verb1) (to try to grasp or seize (someone): The policeman tackled the thief.) deitar a mão a2) (to deal with or try to solve (a problem); to ask (someone) about a problem: He tackled the problem; She tackled the teacher about her child's work.) enfrentar3) (in football, hockey etc, to (try to) take the ball etc from (a player in the other team): He tackled his opponent.) placar QUERY* * *tack.le[t'ækəl] n 1 equipamento, aparelho, aparelhagem. 2 moitão, talha, guincho. 3 Amer Ftb médio (esquerdo ou direito). • vt+vi 1 manejar, tentar resolver, lidar, atacar (problema, tarefa). 2 agarrar. 3 Ftb cometer falta. 4 arrear (cavalo). 5 segurar ou fixar com aparelhagem. 6 atracar-se, engalfinhar-se, atacar. -
11 rig
[riɡ] 1. past tense, past participle - rigged; verb(to fit (a ship) with ropes and sails.) equipar2. noun1) (an oil-rig.) torre de petróleo2) (any special equipment, tools etc for some purpose.) equipamento3) (the arrangement of sails etc of a sailing-ship.) armação•- rigging- rig out - rig up -
12 tackle
['tækl] 1. noun1) (an act of tackling: a rugby tackle.) placagem2) (equipment, especially for fishing: fishing tackle.) equipamento3) (ropes, pulleys etc for lifting heavy weights: lifting tackle.) talha4) (in sailing, the ropes, rigging etc of a boat.) cordoalha2. verb1) (to try to grasp or seize (someone): The policeman tackled the thief.) agarrar2) (to deal with or try to solve (a problem); to ask (someone) about a problem: He tackled the problem; She tackled the teacher about her child's work.) atacar, enfrentar3) (in football, hockey etc, to (try to) take the ball etc from (a player in the other team): He tackled his opponent.) desarmar
См. также в других словарях:
rigging — rig‧ging [ˈrɪgɪŋ] noun [uncountable] COMMERCE LAW when companies, groups of investors work together illegally or unfairly to influence prices, conditions etc to their advantage ˈmarket ˌrigging COMMERCE LAW when some of the compan … Financial and business terms
Rigging — Rig ging, n. Dress; tackle; especially (Naut.), the ropes, chains, etc., that support the masts and spars of a vessel, and serve as purchases for adjusting the sails, etc. See Illustr. of {Ship} and {Sails}. [1913 Webster] {Running rigging} (Naut … The Collaborative International Dictionary of English
Rigging — steht für: eine 3D Animationstechnik, siehe Rigging (Animation) in der Veranstaltungsbranche das Aufhängen von Lasten, siehe Rig (Veranstaltungstechnik) die Aufhängung von Schauspielern in Film und Theater, um Flugfähigkeit zu simulieren oder… … Deutsch Wikipedia
Rigging — Rigging. См. Монтаж литейного оборудования. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
rigging — ► NOUN 1) the system of ropes or chains supporting a ship s masts and controlling or setting the yards and sails. 2) the ropes and wires supporting the structure of an airship, biplane, hang glider, or parachute. 3) the cables and fittings… … English terms dictionary
rigging — [rig′iŋ] n. 1. the ropes, chains, and other gear used to support, position, and control the masts, sails, yards, etc. of a vessel ☆ 2. equipment; gear … English World dictionary
Rigging — For other uses, see Rigging (disambiguation). The rigging of a square rigger in London. Rigging (from Anglo Saxon wrigan or wringing, to clothe ) is the apparatus through which the force of the wind is used to propel sailboats and sailing ships… … Wikipedia
rigging — /rig ing/, n. 1. the ropes, chains, etc., employed to support and work the masts, yards, sails, etc., on a ship. 2. lifting or hauling tackle. 3. Informal. clothing. [1480 90; RIG + ING1] * * * ▪ ship equipment the sails, masts, booms, yards,… … Universalium
Rigging — En synthèse d images 3D, le rigging est l étape qui suit la modélisation d un objet qui doit bouger. Il s agit pour le modélisateur et l animateur de choisir les endroits où seront placés les axes de rotations, afin de permettre les mouvements… … Wikipédia en Français
rigging — [[t]rɪ̱gɪŋ[/t]] 1) N UNCOUNT: usu supp N Vote or ballot rigging is the act of dishonestly organizing an election to get a particular result. She was accused of corruption, of vote rigging on a massive scale. 2) N UNCOUNT On a ship, the rigging is … English dictionary
rigging — Synonyms and related words: accouterments, advocate, alpenstock, anchor chain, anchor rode, apparatus, apparel, appliances, appointments, appurtenances, arm, armament, artifice, athletic supporter, attire, back, backbone, backing, backropes,… … Moby Thesaurus
