-
1 rigging
['rɪgɪŋ]сущ.1) подтасовка, фальсификация, мошенничествоballot / election / vote rigging — фальсификация результатов выборов
2) мор.а) такелаж, корабельные снастиб) оснащение такелажем, такелажные работы3) тех. такелажstage rigging — сценический такелаж (для управления декорациями, занавесом)
4) уст. одеждаSyn:• -
2 rigging
n1) регулировка; установка2) подтасовка, фальсификация•- ballot rigging
- election rigging
- vote rigging
- widespread rigging -
3 election
n1) выборы2) избрание•to accept an election — соглашаться с избранием; принимать избрание
to be well placed to win the next general election — занимать хорошие позиции для того, чтобы победить на следующих всеобщих выборах
to bode ill for next year's election — служить плохим предзнаменованием для выборов, которые состоятся на будущий год
to bring the election forward — приближать дату проведения выборов; проводить выборы досрочно
to call an election — назначать / объявлять выборы
to call off / to cancel election — отменять выборы
to carry out one's election pledges — выполнять предвыборные обещания
to congratulate smb on his / her election — поздравлять кого-л. с избранием
to defend the strongly contested results of the election — защищать активно оспариваемые результаты выборов
to disqualify smb from taking part in the general election — лишать кого-л. права участвовать во всеобщих выборах
to give a guarded welcome to smb's election — сдержанно приветствовать чье-л. избрание
to go ahead with the election — принимать решение о проведении выборов (несмотря на что-л.)
to hold election under one's own terms — проводить выборы на своих условиях
to lead the government into the next general election — руководить правительством до следующих всеобщих выборов
to lose an election by a margin of the five seats — проигрывать выборы, получив на пять мест меньше соперника
to nominate smb for election — выдвигать чью-л. кандидатуру
to schedule election for January — намечать / планировать выборы на январь
to seek a second term in the presidential election — добиваться переизбрания на второй срок на президентских выборах
to stand against a party in election — выступать против какой-л. партии на выборах
to stand for election — баллотироваться на выборах, выставлять свою кандидатуру
- aftermath of an electionto trail far behind in the election — намного отставать от кого-л. на выборах
- alleged irregularities during the election
- all-out election
- all-race election
- annulment of the election
- apartheid election
- assessment of the election outcome
- bitterly contested election
- bread-and-butter election
- call for free election
- cancellation of the election
- cantonal election
- close election
- comfortable election
- coming election
- competitive election
- conclusion of the election
- Congressional election
- consequences of the election
- contested election
- contribution to the election
- controversial election
- council election
- counting continued in local government election
- crucial election
- defeat at an election
- deferment of election
- democratic election
- direct election for the presidency
- disputed election
- disruption of election
- early election
- election by proportional representation
- election comes amid increasing tension
- election goes into a second round
- election has continued into its second unscheduled day
- election has entered its final stages
- election held several months ahead of schedule
- election is far from straightforward
- election on a factory and enterprise basis
- election on a population basis
- election saw violence
- election seems to be in the bag for smb
- election was a farce
- election was a neck and neck race
- election was conducted peacefully
- election was successful
- election will be about deciding...
- election will go ahead as scheduled
- election will result in a victory for...
- elections are a day away
- elections are being held throughout the country
- elections are due
- elections to an assembly
- Euro-election
- fair election
- federal election
- fiercely fought election
- forthcoming election
- free election
- full election
- general election
- genuine election
- gubernatorial election
- hell-bent for election
- his election is already assured
- honest election
- if the next election goes against them
- illegitimate election
- impending election
- inconclusive election
- issue in the election
- leadership election
- legislative election
- local council election
- local election
- local government election
- low turnout for the election
- mayoral election
- midterm election
- mock election
- multiracial election
- national election
- national legislative election
- new-style election
- nonracial election
- nullification of the election
- off-year election
- open election
- orderly conduct of an election
- outcome of the election
- outright winner in an election
- parliamentary election
- party eligible to stand in the election
- party's poor showing in the election
- popular election
- presidential election
- pre-term election
- prompt election
- provincial election
- racially segregated election
- rehearsal for a general election
- re-run of election
- rigged election
- rigged-up election
- rigging of election
- right to vote in the election
- run-off election
- run-up to the election
- semi-free election
- sham election
- smb is well on course to win the general election
- special election
- staged election
- statute of election
- stealing of election
- strong showing in an election
- tainted election
- that could lose them the election
- the first round of election has ended inconclusively
- the scene is set for presidential election
- there is no clear outcome of the election
- this side of the general election
- tough election
- two-stage election
- unofficial results in the election
- upcoming election
- valid election
- war-torn election
- watershed election
- winning the election was the easy bit
- with the election looking in the country
- writ for a general election -
4 election rigging
-
5 election rigging
-
6 rigging of election
-
7 rigging of election
подтасовка результатов выборов; махинации на выборах -
8 ballot rigging
= vote rigging, = election rigging фальсификация результатов выборов или референдума -
9 rig
inf v подтасовать (факты, результаты); смошенничатьThe opposition accused the ruling party of rigging the election.
См. также в других словарях:
rigging — rig‧ging [ˈrɪgɪŋ] noun [uncountable] COMMERCE LAW when companies, groups of investors work together illegally or unfairly to influence prices, conditions etc to their advantage ˈmarket ˌrigging COMMERCE LAW when some of the compan … Financial and business terms
Rigging (disambiguation) — Rigging may refer to: In nautical uses: *Rigging, the mechanical sailing apparatus attached to a sailing ship. *Standing rigging, fixed in position while the boat is under sail to support mast and spars *Running rigging, changed often while under … Wikipedia
rigging — [[t]rɪ̱gɪŋ[/t]] 1) N UNCOUNT: usu supp N Vote or ballot rigging is the act of dishonestly organizing an election to get a particular result. She was accused of corruption, of vote rigging on a massive scale. 2) N UNCOUNT On a ship, the rigging is … English dictionary
Fijian general election, 2006 — The Constitution of Fiji requires general elections for the House of Representatives to be held at least once every five years. The latest election was held on 6 13 May 2006. Acting President Ratu Joni Madraiwiwi issued a proclamation on 2 March … Wikipedia
Oldham Council election, 2000 — The 2000 Oldham Council election took place on 4 May 2000 to elect members of Oldham Metropolitan Borough Council in Greater Manchester, England. One third of the council was up for election and the Liberal Democrats gained overall control of the … Wikipedia
Zambian presidential election, 1996 — The Zambian Presidential election was held on 18 November 1996. The incumbent President of Zambia Frederick Chiluba was re elected easily after the main opposition party, the United National Independence Party, boycotted the election. The… … Wikipedia
Philippine parliamentary election, 1984 — Infobox Election election name = Philippine parliamentary election, 1984 country = Philippines type = parliamentary ongoing = no previous election = Philippine parliamentary sectoral election, 1978 previous year = 1978 (April 27) next election =… … Wikipedia
Iranian presidential election, 2009 — 2005 ← 12 June 2009 → 2013 … Wikipedia
Zimbabwean presidential election, 2008 — Infobox Election election name = Zimbabwean presidential election, 2008 country = Zimbabwe type = presidential ongoing = no previous election = Zimbabwean presidential election, 2002 previous year = 2002 next election = next year = election date … Wikipedia
Nigerian general election, 2007 — Nigeria This article is part of the series: Politics and government of Nigeria Constitution President (List) … Wikipedia
Russian legislative election, 2007 — Legislative elections were held in the Russian Federation on December 2 2007. [cite web |url=http://www.electionguide.org/country.php?ID=179 |title=Country Profile: Russia |accessdate=2007 12 04 |date=2007 |work=IFES Election Guide ] At stake… … Wikipedia