-
1 snål
adjektiv1. nærig, fedtet, karrig (især om udgifter)När man är väldigt, väldigt snål, då är man girig
Når man er meget, meget nærig, så er man grådig og begærlig
2. mådeholden, reserveret3. skarp, bidendeEn snål vind, en snålblåst
4. utilstrækkelig, knap nokBudgetten på 4 000 (fyratusen) kronor är för snålt tilltagen (udt. buddjetten)
5. nærig med noget, forsigtig m.m. (om fx spil og sport)Sammenlignet med tidligere modeller er V's nye XC70 Drive en motor, der ikke trækker så meget benzin
6. som sidste led i sammensætninger (om økonomisk drift, fx transportmidler, maskiner, huse)bensinsnål; resurssnål; strömsnål
som ikke bruger meget benzin; som ikke bruger mange ressourcer; som ikke bruger meget strøm
-
2 snål
adjektiv1. nærig, fedtet, karrig (især om udgifter)När man är väldigt, väldigt snål, då är man girig
Når man er meget, meget nærig, så er man grådig og begærlig2. mådeholden, reserveret3. skarp, bidendeEn snål vind, en snålblåst
4. utilstrækkelig, knap nokBudgetten på 4 000 (fyratusen) kronor är för snålt tilltagen (udt.buddjetten)
5. nærig med noget, forsigtig m.m. (om fx spil og sport)Sammenlignet med tidligere modeller er V's nye XC70 Drive en motor, der ikke trækker så meget benzin6. som sidste led i sammensætninger (om økonomisk drift, fx transportmidler, maskiner, huse)Sammensatte udtryk:bensinsnål; resurssnål; strömsnål
som ikke bruger meget benzin; som ikke bruger mange ressourcer; som ikke bruger meget strøm -
3 gnetig
adjektiv1. nærig, småligEn gnetig gammal gubbe (en gammal gnet, en gammal gnidare)
En nærig gammel mand, en gnier
2. lille, ubetydelig -
4 rik
adjektiv1. rig, velhavendeEgon är inte bara nyrik, han är stormrik (stenrik)
E. er ikke bare nyrig, han er hovedrig
2. rigelignyrik; stenrik; stormrik
nyrig; stenrig; hovedrig
färgrik; händelserik; kärleksrik
farverig; begivenhedsrig; fuld af kærlighed
-
5 småsnål
adjektivInte trevligt att resa tillsammans med Sara - hon är småsnål och morgonsur
Ikke særlig hyggeligt at rejse sammen med S. - hun er nærig og morgensur
-
6 snålhet
substantiv1. nærighed, fedtethed, sparsommelighedVære så nærig at man mister penge, modvirke sine egne interesser fordi man er nærig
-
7 gnetig
adjektiv1. nærig, småligEn gnetig gammal gubbe (en gammal gnet, en gammal gnidare)
En nærig gammel mand, en gnier2. lille, ubetydelig -
8 rik
adjektiv1. rig, velhavendeEgon är inte bara nyrik, han är stormrik (stenrik)
E. er ikke bare nyrig, han er hovedrig2. rigeligSammensatte udtryk:nyrik; stenrik; stormrik
nyrig; stenrig; hovedrigfärgrik; händelserik; kärleksrik
farverig; begivenhedsrig; fuld af kærlighedSærlige udtryk: -
9 småsnål
adjektivInte trevligt att resa tillsammans med Sara - hon är småsnål och morgonsur
Ikke særlig hyggeligt at rejse sammen med S. - hun er nærig og morgensur -
10 snålhet
substantiv1. nærighed, fedtethed, sparsommelighedSærlige udtryk:Være så nærig at man mister penge, modvirke sine egne interesser fordi man er nærig -
11 annat
pronomen1. andetBerta är allt annat än snål!
B. er alt andet end nærig (meget large)!
Om inte annat så träffas vi på Ellens studentskiva!
Hvis ikke der sker andet, så ses vi til E:s studenterfest!
-
12 anrik
adjektiv1. rig på anerOrd som börjar på 'an' brukar uttalas 'ann', men anrik uttalas med långt svensk a!
Svenske ord, der begynder med 'an' plejer at udtales 'ann', men anrik på svensk udtales med lang, dyb a-lyd!
-
13 artrik
adjektiv1. art(s)rig, som har forholdsvis mange biologiske arter -
14 berika
verbum1. berige, gøre mere rig og interessantEt berigende besøg på N. (ligger i Stockholm)
2. berige, tilsætte fx vitaminer -
15 besutten
adjektiv1. formuende, som ejer noget der giver gode indtægter, rig -
16 fet
adjektiv1. meget tyk, alt for godt i stand2. fedtholdig, fed (fx om mad)Spara på smöret, den feta osten, den feta skinkan och den feta grädden!
Spar på smørret, den fede ost, den fede skinke og piskefløden!
3. fedtet (om hud, hår)Fett hår och orakad, usch!
Fedtet hår og ubarberet, bvadr!
4. indbringende, som giver noget5. fed, skidegod, heftig, pæn, sjov m.m. (hverdagssprog/slang)Fet lördagskväll på Café Hipp, godaste mackorna, fetaste killarna och fett sväng med Östens orkester
Fed lørdag aften på C.H., de lækreste sandwich, de pæneste fyre og skidegod musik med Ö's orkester
6. om hash, joint m.m. (substantivisk brug) (hverdagssprog/slang)Ska vi mecka en fet?
Skal vi rulle en joint?
fett med bra; fett med kul; fett med snygg
meget god(t); meget sjovt; meget pæn
Meget fed (overvægtig, tyk)
-
17 fjuttig
adjektiv1. meget lille, beskeden, knap (hverdagssprog/slang)3. sur, nærig -
18 flyta
uregelmæssigt verbum1. flyde, holde sig oven vande3. være uklar/utydelig m.m.4. fungere godt5. være rig på, have overflod afDet går godt for mig, jeg er heldig
Landet, der flyder af mælk og honning
Alt flyder (panta rhei, Heraklit)
-
19 futtig
adjektiv1. ubetydelig, meget lilleC. var kun nogle ganske få centimeter fra en bronzemedalje
3. sur, nærig -
20 förmögen
adjektiv1. velhavende, rig2. i stand til
См. также в других словарях:
Ríg — Saltar a navegación, búsqueda Ríg. Ríg es un Æsir en la mitología nórdica descrito como viejo y sabio, poderoso y fuerte en el poema éddico Rígthula (nórdico antiguo Rígþula Canción de Ríg). Rig vagó a través del mundo y dio vida … Wikipedia Español
Rig — may refer to:* Rig (band), a musical group of the early 1970s *Rig, Afghanistan * Rig, the configuration of sails and other rigging on a sailing vessel * Rigging, in computer animation, grouping the elements of parts such as limbs in a 3D model * … Wikipedia
Rig — Ríg Dans la mythologie nordique, Ríg est le nom que prit le dieu Heimdall pour se dissimuler, lorsqu il partit pour Midgard où il créa les trois classes d humains : Les serfs, Thrall qu il créa lors de son premier voyage à Midgard; les… … Wikipédia en Français
rig — /rig/, v., rigged, rigging, n. v.t. 1. Chiefly Naut. a. to put in proper order for working or use. b. to fit (a ship, mast, etc.) with the necessary shrouds, stays, etc. c. to fit (shrouds, stays, sails, etc.) to the mast, yard, or the like. 2.… … Universalium
rig — Ⅰ. rig [1] ► VERB (rigged, rigging) 1) provide (a boat) with sails and rigging. 2) assemble and adjust (the equipment of a sailing boat, aircraft, etc.) in readiness for operation. 3) (often rig up) set up (a device or structure), typically in a… … English terms dictionary
Rig — Rig, v. t. [imp. & p. p. {Rigged}; p. pr. & vb. n. {Rigging}.] [Norweg. rigga to bind, particularly, to wrap round, rig; cf. AS. wr[=i]han to cover.] 1. To furnish with apparatus or gear; to fit with tackling. [1913 Webster] 2. To dress; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Rig — Rig, n. 1. (Naut.) The peculiar fitting in shape, number, and arrangement of sails and masts, by which different types of vessels are distinguished; as, schooner rig, ship rig, etc. See Illustration in Appendix. [1913 Webster] 2. Dress; esp., odd … The Collaborative International Dictionary of English
Rig — Rig, n. [Cf. {Wriggle}.] 1. A romp; a wanton; one given to unbecoming conduct. [Obs.] Fuller. [1913 Webster] 2. A sportive or unbecoming trick; a frolic. [1913 Webster] 3. A blast of wind. [Prov. Eng.] Wright. [1913 Webster] That uncertain season … The Collaborative International Dictionary of English
RIG-I — Masse/Länge Primärstruktur 925 Aminosäuren … Deutsch Wikipedia
rig — [rig] vt. rigged, rigging [LME riggen < Scand, as in Norw rigga, to bind, splice] 1. a) to fit (a ship, mast, etc.) with sails, shrouds, etc. b) to fit (sails, shrouds, etc.) to a ship s masts, yards, etc. 2. to assemble and adjust the wings,… … English World dictionary
Rig — Rig, v. t. To make free with; hence, to steal; to pilfer. [Obs. or Prov.] Tusser. [1913 Webster] {To rig the market} (Stock Exchange), to raise or lower market prices, as by some fraud or trick. [Cant] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English