-
61 set-up
оборудование
оборудование
Совокупность связанных между собой частей или устройств, из которых по крайней мере одно движется, а также элементы привода, управления и энергетические узлы, которые предназначены для определенного применения, в частности для обработки, производства, перемещения или упаковки материала. К термину «оборудование» относят также машину и совокупность машин, которые так устроены и управляемы, что они функционируют как единое целое для достижения одной и той же цели.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
-
[IEV number 151-11-25 ]
оборудование
Оснащение, материалы, приспособления, устройства, механизмы, приборы, инструменты и другие принадлежности, используемые в качестве частей электрической установки или в соединении с ней.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]EN
equipment
single apparatus or set of devices or apparatuses, or the set of main devices of an installation, or all devices necessary to perform a specific task
NOTE – Examples of equipment are a power transformer, the equipment of a substation, measuring equipment.
[IEV number 151-11-25 ]
equipment
material, fittings, devices, components, appliances, fixtures, apparatus, and the like used as part of, or in connection with, the electrical equipment of machines
[IEC 60204-1-2006]FR
équipement, m
matériel, m
appareil unique ou ensemble de dispositifs ou appareils, ou ensemble des dispositifs principaux d'une installation, ou ensemble des dispositifs nécessaires à l'accomplissement d'une tâche particulière
NOTE – Des exemples d’équipement ou de matériel sont un transformateur de puissance, l’équipement d’une sous-station, un équipement de mesure.
[IEV number 151-11-25]Тематики
EN
- accessories
- apparatus
- appliance
- assets
- environment
- equipment
- facility
- fitment
- fixing
- gear
- H/W
- hardware
- hardware environment
- HW
- installation
- instrument
- instrumentation
- layout
- machinery
- outfit
- paraphernalia
- plant
- plant stock
- product
- provisions
- rig
- rigging
- set-up
- stock-in-trade
- tackle
- technical equipment
- technique
DE
FR
- machine
- matériel, m
- équipement, m
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > set-up
-
62 technical equipment
оборудование
оборудование
Совокупность связанных между собой частей или устройств, из которых по крайней мере одно движется, а также элементы привода, управления и энергетические узлы, которые предназначены для определенного применения, в частности для обработки, производства, перемещения или упаковки материала. К термину «оборудование» относят также машину и совокупность машин, которые так устроены и управляемы, что они функционируют как единое целое для достижения одной и той же цели.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
-
[IEV number 151-11-25 ]
оборудование
Оснащение, материалы, приспособления, устройства, механизмы, приборы, инструменты и другие принадлежности, используемые в качестве частей электрической установки или в соединении с ней.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]EN
equipment
single apparatus or set of devices or apparatuses, or the set of main devices of an installation, or all devices necessary to perform a specific task
NOTE – Examples of equipment are a power transformer, the equipment of a substation, measuring equipment.
[IEV number 151-11-25 ]
equipment
material, fittings, devices, components, appliances, fixtures, apparatus, and the like used as part of, or in connection with, the electrical equipment of machines
[IEC 60204-1-2006]FR
équipement, m
matériel, m
appareil unique ou ensemble de dispositifs ou appareils, ou ensemble des dispositifs principaux d'une installation, ou ensemble des dispositifs nécessaires à l'accomplissement d'une tâche particulière
NOTE – Des exemples d’équipement ou de matériel sont un transformateur de puissance, l’équipement d’une sous-station, un équipement de mesure.
[IEV number 151-11-25]Тематики
EN
- accessories
- apparatus
- appliance
- assets
- environment
- equipment
- facility
- fitment
- fixing
- gear
- H/W
- hardware
- hardware environment
- HW
- installation
- instrument
- instrumentation
- layout
- machinery
- outfit
- paraphernalia
- plant
- plant stock
- product
- provisions
- rig
- rigging
- set-up
- stock-in-trade
- tackle
- technical equipment
- technique
DE
FR
- machine
- matériel, m
- équipement, m
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > technical equipment
См. также в других словарях:
rig — [n] equipment accouterments, apparatus, equipage, fittings, fixtures, gear, machinery, outfit, paraphernalia, tackle; concept 496 rig [v1] outfit, supply accouter, appoint, arm, array, attire, clothe, costume, dress, equip, fit out, furnish, gear … New thesaurus
rig — I. transitive verb (rigged; rigging) Etymology: probably back formation from rigging Date: 15th century 1. to fit out (as a ship) with rigging 2. clothe, dress usually used with out 3. to furnish with special gear ; equip 4 … New Collegiate Dictionary
rig — Synonyms and related words: Dalai Lama, Holy Roman Emperor, Inca, Kaiser, accouter, accouterments, adulterate, angle, antic, apparatus, appliances, appoint, appointments, appurtenances, ardri, arm, armament, ballet skirt, bamboozle, bey, bib and… … Moby Thesaurus
rig — I (New American Roget s College Thesaurus) v. equip, furnish, fit out; improvise, jury rig; appoint; scheme, manipulate, maneuver, fix (inf.), frame (inf.); clothe, outfit. n. rigging, ropes, ropework, cordage, ratlines, shrouds, stays, wires;… … English dictionary for students
machinery — Synonyms and related words: accouterments, action, adding machine, addressing machine, agency, agent, all crop harvester, apparatus, appliance, appliances, appointments, appurtenances, armament, automobile, backhoe, baler, bean harvester, beet… … Moby Thesaurus
rig (to) — Fix a machine; illegally predetermine an election; illegally manipulate a market; a truck or other piece of large machinery … American business jargon
oil-rig — machinery used to drill oil wells … English contemporary dictionary
Drilling rig — For a detailed diagram of a Petroleum drilling rig, see List of components of oil drilling rigs. Drilling rig preparing rock blasting … Wikipedia
oil rig — noun rig used in drilling for oil or gas • Syn: ↑drill rig, ↑drilling rig, ↑oilrig • Hypernyms: ↑rig • Hyponyms: ↑drilling platform, ↑offshore rig * * * … Useful english dictionary
drilling rig — oil rig oil rig , oilrig oil rig . A structure and associated machinery used in drilling for oil or gas; it is usually in the form of a tower. Called also {drilling rig}. Syn: drill rig, drilling rig, oil rig. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
oil rig — oilrig oil rig . A structure and associated machinery used in drilling for oil or gas; it is usually in the form of a tower. Called also {drilling rig}. Syn: drill rig, drilling rig, oil rig. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English